3 Utilización de símbolos
En estas instrucciones se utilizan los siguientes símbolos:
CUIDADO Advierte sobre un peligro para las
personas y bienes materiales. Una inobservancia de
las indicaciones marcadas con este símbolo puede
ocasionar graves lesiones y daños materiales.
INDICACIÓN: Indicaciones técnicas que se deben
observar de forma especial.
4 Uso reglamentario, garantía
Este accionamiento para puerta es adecuado para el uso con
puertas seccionadas equilibradas o puertas basculantes, o
bien puertas laterales seccionadas en garajes particulares.
No está autorizado su uso en zonas protegidas contra
explosiones.
Todas las
• modificaciones o construcciones adicionales
• utilizaciones de piezas de repuesto no originales
• reparaciones por parte de empresas o personas no
autorizadas por el fabricante
que se realicen sin el expreso consentimiento por escrito del
fabricante pueden invalidar la garantía.
No se acepta ninguna responsabilidad por los daños
• a causa de la inobservancia de las instrucciones de
servicio
• por deficiencias técnicas en la puerta a accionar y debido
a deformaciones de la estructura que se presentan durante
la utilización
• resultantes de un mantenimiento incorrecto de la puerta.
5 Medidas informales de seguridad
Guardar las instrucciones de servicio para la futura
utilización.
Un libro de control debe ser rellenarlo por el montador y el
gestor debe guardarlo con toda la documentación (puerta,
accionamiento para puerta).
En la sección de descargas del sitio web http://
www.normstahl.com es posible descargar una copia de estas
instrucciones.
6 Indicaciones de seguridad
La puerta solamente se debe accionar cuando
• se ha instruido a todos los usuarios respecto a su
funcionamiento y manejo.
• la puerta cumple con las normas EN 12604 y EN 13241-1.
• el montaje del accionamiento de la puerta fue efectuado
conforme a la normativa vigente (EN 12453 y EN 12635).
• dado el caso, los dispositivos de seguridad montados de
forma adicional (barrera de luz, sensor óptico, regleta de
seguridad) se encuentran en capacidad de
funcionamiento.
• en garajes sin un segundo acceso existe un desbloqueo de
emergencia desde el exterior. Este se debe pedir por
separado.
• una portezuela de deslizamiento ubicada en la puerta está
cerrada y provista con un dispositivo de seguridad que
evita una conexión con la portezuela abierta.
Magic 1000-2
• se instaló un dispositivo de seguridad adicional (regleta de
seguridad, etc.) antes de activar el sistema de cierre
automático. El dispositivo de seguridad debe conectarse a
la entrada de PARADA DE EMERGECIA del
accionamiento (ver Capítulo 11).
• La etiqueta suministrada que advierte del riesgo de
atrapamiento de niños ha sido colocada de modo
permanente en un lugar destacado o cerca de los
elementos de mando instalados de forma fija.
7 Indicaciones de seguridad para el
montaje
Dejar realizar el montaje a personal especializado e instruido.
Trabajos en la instalación eléctrica los debe realizar
solamente personal especializado autorizado.
La capacidad de carga y adecuación de la construcción de
soporte del edificio en el que se debe montar el
accionamiento de la puerta la debe comprobar y confirmar
personal competente. Es necesario cerciorarse de que la
temperatura en el lugar de instalación del accionamiento se
encuentra dentro del margen de temperatura de
funcionamiento indicado en el mismo.
El accionamiento de puerta debe fijarse en todos los puntos
de forma segura e integral. Los materiales de fijación se
deben seleccionar conforme a la estructura de la
construcción de soporte de forma que cada uno de los puntos
de fijación resista una fuerza de tracción de mínimo 900
N.Cualquier dispositivo o equipo, como cadenas o candados,
que no sea necesario para el funcionamiento con corriente,
se debe retirar o deshabilitar antes de instalar el
accionamiento.
Si no se cumplen estas exigencias existe el peligro de
lesiones personales y daños materiales por caída del
accionamiento o un movimiento no controlado de la puerta.
Al taladrar los agujeros de fijación no se debe deteriorar la
estática del edificio ni los conductores eléctricos, tuberías de
agua u otras.
Después de elevar el accionamiento para puerta a la altura
del techo del edificio, asegurarlo con medios apropiados
hasta su completa fijación. (ver la figura en la página 214).
Observar las correspondientes prescripciones de protección
del trabajo, durante el montaje mantener alejados a los niños.
Asegúrese de que no haya partes de la puerta que se
extiendan sobre calles o caminos públicos.
8 Dispositivos de seguridad del
accionamiento de la puerta
El accionamiento de la puerta dispone de los
siguientes dispositivos de seguridad. Estos no se
deben retirar ni menoscabar su funcionamiento.
• Desactivación automática de fuerza en las funciones
"ABIERTO" y "CERRADO".
• Conexión para barrera de luz, regleta de seguridad o
sensor óptico
• Conexión de parada de emergencia: Conexión p.ej. de un
interruptor (opcional) a una puertezuela deslizante
montada en la puerta.
• Desbloqueo de emergencia (ver página 216 (K)). El
dispositivo de desbloqueo de emergencia debe colocarse
a una altura máxima de 1,8 m.
IP2286 12/2017
137 / 219