Vérification De La Longueur Et De La Profondeur Du Filetage; Remplacement Des Filières Sur La Tête De Filière À Ouverture Automatique N; Filetage Des Tuyaux Avec La Tête De Filière À Ouverture Rapide N; 815-A - RIDGID 1233 Manual Del Operador

Fileteuse pour tuyaux et boulons n
Vérification de la longueur et de la
profondeur de filetage
(Voir la Figure 13)
1. Pour les filières à pleine longueur, la longueur de
filetage est correcte lorsque la filière n
fleur de l'extrémité du tuyau.
2. La profondeur de filetage est correcte lorsque la
jauge annulaire s'arrête à plus ou moins un tour
(+/- 1) de l'extrémité du tuyau.
3. Un raccord qui peut être serré manuellement sur 4
ou 5 tours peut servir de jauge de profondeur.
4. Pour réduire la largeur (et donc augmenter la pro-
fondeur) du filetage, réglez la tête de filière légère-
ment vers le repère UNDER de la barre de réglage
de la tête de filière.
5. Pour augmenter la largeur (et donc réduire la pro-
fondeur) du filetage, réglez la tête de filière légère-
ment vers le repère OVER de la barre de réglage
de la tête de filière.
Remplacement des filières sur les têtes
de filière à ouverture automatique
N o

815-A

(Figure 14)
1. Avec la machine débranchée, enlevez la tête de fil-
ière du chariot.
2. Lâchez la gâchette et desserrez le levier de ser-
rage d'à peu près six tours.
3. Tirez sur la vis de blocage jusqu'à ce que sa broche
ait dégagée l'ouverture. Faites glisser la barre de
réglage jusqu'à ce que le repère soit aligné sur la
position CHANGE DIES de la barre de réglage.
4. Posez la tête de filière à plat sur l'établi avec les
repères de filière vers le haut, enlevez les anci-
ennes filières et installez les nouvelles filières dans
les logements appropriés.
5. Avec les nouvelles filières à la position INSERT
TO LINE, appuyez sur le levier d'embrayage, réin-
troduisez la vis/broche de blocage dans l'ouver-
ture, réglez la barre de réglage, puis serrez le
levier de serrage.
6. Pour l'ensemble de filières à boulons, alignez le
repère sur la ligne BOLT de la barre de réglage.
o 1233
Ligne de
repérage
o 1 arrive à
Vis de blocage
d'embrayage
Figure 14 – Tête de filière à ouverture automatique
Filetage des tuyaux avec la tête à
ouverture rapide N
(Figure 15)
1. Mandrinez le tuyau.
2. Coupez et alésez le tuyau.
3. Installez les filières appropriées dans la tête de fil-
ière.
4. Réglez la tête de filière à la dimension voulue.
5. Mettez l'interrupteur marche/arrêt en position ON
et relevez le coupe-tubes et l'alésoir avant
d'appuyer sur la pédale de commande.
NOTA! L'huile de coupe arrivera jusqu'au chariot et se
6. Rabaissez la tête de filière et l'huile s'écoulera à
travers la tête et sur les filières. Le levier
d'embrayage doit être en position CLOSE (fermée).
7. Faites avancer la tête de filière vers le tuyau en tour-
nant le volant du chariot. Appuyez légèrement sur le
volant jusqu'à ce que 3 ou 4 filets ont été taillés.
8. Lâchez le volant.
Ridge Tool Company
Barre de réglage
Goupille
Levier
Gâchette
o 811-A
déversera dans le tiroir à copeaux. Certaines
machines ne sont pas équipées de pédales de
commande.
Levier de
serrage
29