Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
RIDGID Manuales
Máquinas de Corte
1233
RIDGID 1233 Manuales
Manuales y guías de usuario para RIDGID 1233. Tenemos
5
RIDGID 1233 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Operador, Instrucciones De Uso, Manual Del Usuario
RIDGID 1233 Manual De Instrucciones (87 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Máquinas de Corte
| Tamaño: 2.61 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Recording Form for Machine Serial Number
3
Safety Symbols
4
General Power Tool Safety Warnings
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
5
Tool Use and Care
5
Service
5
Specific Safety Information
5
Safety Instructions for Transportable Threading Machines
6
Description, Specifications and Standard Equipment Description
6
Specifications
7
Standard Equipment
8
Machine Assembly
8
Mounting on Stands
8
Mounting on Bench
8
Mounting on Pipe Legs
8
Pre-Operation Inspection
9
Machine and Work Area Set-Up
9
Die Head Set-Up and Use
10
Removing/Installing die Head
11
Quick-Opening die Heads
11
Inserting/Changing the dies
11
Adjusting Thread Size
11
Opening the die Head at the End of the Thread
11
Self-Opening die Heads
12
Inserting/Changing the dies
12
Adjusting Thread Size
12
Trigger Slide Adjustment
12
Opening the die Head at the End of the Thread
12
Receding Self-Opening die Heads
13
Inserting/Changing the dies
13
Adjusting Thread Size
13
Adjusting Thread Length
13
Preparing the die Head to Thread
14
Opening the die Head at the End of the Thread
14
Operating Instructions
14
Cutting
15
Reaming
15
Threading Pipe
16
Threading Bar Stock/Bolt Threading
16
Left Hand Threading
16
Removing Pipe from the Machine
17
Inspecting Threads
17
Preparing Machine for Transport
18
Maintenance Instructions
18
Cleaning
18
Lubrication
18
Oil System Maintenance
18
Replacing Cutter Wheel
19
Replacing Jaw Inserts
19
Replacing Carbon Brushes
19
Optional Equipment
20
Thread Cutting Oil Information
20
Machine Storage
20
Service and Repair
20
Disposal
20
Troubleshooting
21
Français
24
Fiche D'enregistrement du Numéro de Série de la Machine
23
Symboles de Sécurité
25
Consignes de Sécurité Générales Visant les Appareils Électriques Sécurité des Lieux
25
Sécurité Électrique
25
Sécurité Individuelle
26
Utilisation et Entretien des Appareils
26
Service Après-Vente
27
Consignes de Sécurité Spécifiques
27
Sécurité des Fileteuses Transportables
27
Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base
28
Description
28
Caractéristiques Techniques
28
Equipements de Base
29
Montage des Machines
29
Montage Sur Support
29
Montage Sur Établi
29
Montage Sur Jambages Tubulaires
29
Inspection Préalable
30
Préparation de la Machine et du Chantier
30
Préparation et Utilisation des Têtes de Filière
32
Dépose et Montage des Têtes de Filière
32
Têtes de Filière à Ouverture Rapide
32
Installation et Remplacement des Filières
33
Réglage du Pas de Filetage
33
Ouverture de la Tête de Filière en Fin de Filetage
33
Têtes de Filière à Ouverture Automatique
33
Réglage du Pas de Filetage
34
Ouverture de la Tête de Filière en Fin de Filetage
34
Têtes de Filière Rétractables à Ouverture Automatique
34
Installation et Remplacement des Filières
35
Réglage du Pas de Filetage
35
Réglage de la Longueur de Filetage
35
Préparation de la Tête de Filière
35
Ouverture de la Tête de Filière en Fin de Filetage
36
Consignes D'utilisation
36
Coupe
37
Alésage
37
Filetage des Tuyaux
38
Filetage des Ronds et Boulons
38
Filetage à Gauche
38
Retrait des Tuyaux de la Machine
39
Contrôle des Filetages
39
Préparation de la Machine au Transport
40
Consignes D'entretien
40
Nettoyage
40
Lubrification
40
Entretien du Système de Lubrification
40
Remplacement du Galet de Coupe
41
Remplacement des Mors de Mandrinage
41
Remplacement des Balais
41
Accessoires
42
Huile de Coupe
42
Stockage de la Machine
42
Révisions et Réparations
42
Recyclage
42
Dépannage
43
Español
46
Formulario de Registro para el Número de Serie de la Máquina
45
Información de Seguridad General para Máquinas Eléctricas
47
Seguridad en la Zona de Trabajo
47
Seguridad Eléctrica
47
Seguridad Personal
48
Uso y Cuidado de Los Equipos
48
Servicio
49
Simbología de Seguridad
47
Información de Seguridad Específica
49
Información de Seguridad para Máquinas Roscadoras Portátiles
49
Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar Descripción
50
Especificaciones
50
Equipo Estándar
51
Montaje de la Máquina
51
Montaje sobre un Soporte
51
Montaje sobre una Mesada
51
Mmontaje sobre Patas Tubulares
51
Inspección Previa al Funcionamiento
52
Instalación de la Máquina y la Zona de Trabajo
52
Instalación y Uso del Cabezal de Terrajas
54
Colocación y Extracción del Cabezal de Terrajas
54
Cabezales de Terrajas de Apertura Rápida
54
Colocación y Cambio de Terrajas
55
Ajuste del Tamaño de la Rosca
55
Apertura del Cabezal de Terrajas al Completar el Roscado
55
Cabezales de Terrajas de Autoapertura
55
Colocación y Cambio de Terrajas
56
Ajuste del Tamaño de la Rosca
56
Apertura del Cabezal de Terrajas al Completar el Roscado
57
Cabezales de Terrajas de Autoapertura con Retroceso
57
Colocación y Cambio de Terrajas
57
Ajuste del Tamaño de la Rosca
57
Ajuste de la Longitud de la Rosca
58
Preparación del Cabezal de Terrajas para Hacer el Roscado
58
Apertura del Cabezal de Terrajas al Completar la Rosca
58
Instrucciones de Operación
58
Corte
59
Escariado
60
Roscado de Tubos
60
Roscado de Barras y Pernos
61
Roscado a la Izquierda
61
Extracción del Tubo de la Máquina
62
Inspección de las Roscas
62
Preparación de la Máquina para Su Transporte
62
Instrucciones de Mantenimiento
62
Limpieza
63
Lubricación
63
Mantención del Sistema de Aceite
63
Cambio de la Rueda de Corte
63
Cambio de las Piezas de Inserción de la Mordaza
63
Cambio de las Escobillas de Carbón
64
Equipos Opcionales
64
Información sobre el Aceite de Corte
65
Almacenamiento de la Máquina
65
Servicio y Reparaciones
65
Eliminación de la Máquina
65
Resolución de Problemas
66
汉语
68
产品序列号表
67
安全标识符号
69
工作区域安全事项
69
电气安全须知
69
个人安全注意事项
70
电动工具使用与维护
70
售后服务
70
便携式套丝机安全说明
70
产品概述、规格和标准配置 概述
71
标准设备
72
在支架上安装
72
在工作台上安装
73
在管脚上安装
73
使用前的检查
73
机器和工作区域设置
74
拆除/安装牙模头
75
快开式牙模头
75
插入/更换板牙
75
调节螺纹尺寸
76
套丝结束时分离牙模头
76
自开式牙模头
76
插入/更换板牙
76
调节螺纹尺寸
77
套丝结束时分离牙模头
77
后退自开式牙模头
77
插入/更换板牙
77
调节螺纹长度
77
牙模头套丝准备
78
套丝结束时分离牙模头
78
使用说明 切割
79
用绞刀去除毛边
79
管子套丝加工
79
棒材/螺栓套丝
80
左手套丝
80
从套丝机上取下管子
81
检查螺纹
81
套丝机运输准备
81
维护说明 清洁
81
油路系统的维护
82
更换割刀刀片
82
更换卡爪
82
更换碳刷
82
可选设备
83
套丝切削油信息
83
机器存放
83
维修与服务
83
故障排除
84
Publicidad
RIDGID 1233 Manual De Instrucciones (68 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Máquinas de Corte
| Tamaño: 2.01 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Recording Form for Machine Serial Number
3
Safety Symbols
4
General Power Tool Safety Warnings
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
5
Tool Use and Care
5
Service
6
Specific Safety Information
6
Safety Instructions for Transportable Threading Machines
6
Description, Specifications and Standard Equipment Description
6
Specifications
7
Standard Equipment
8
Machine Assembly
8
Mounting on Stands
8
Mounting on Bench
8
Mounting on Pipe Legs
8
Pre-Operation Inspection
9
Machine and Work Area Set-Up
9
Die Head Set-Up and Use
10
Removing/Installing die Head
11
Quick-Opening die Heads
11
Inserting/Changing the dies
11
Adjusting Thread Size
11
Opening the die Head at the End of the Thread
12
Self-Opening die Heads
12
Inserting/Changing the dies
12
Adjusting Thread Size
12
Trigger Slide Adjustment
12
Receding Self-Opening die Heads
13
Inserting/Changing the dies
13
Adjusting Thread Size
13
Adjusting Thread Length
13
Preparing the die Head to Thread
14
Opening the die Head at the End of the Thread
14
Operating Instructions
14
Cutting
15
Reaming
15
Threading Pipe
16
Threading Bar Stock/Bolt Threading
16
Left Hand Threading
16
Removing Pipe from the Machine
17
Inspecting Threads
17
Preparing Machine for Transport
18
Maintenance Instructions
18
Cleaning
18
Lubrication
18
Oil System Maintenance
18
Replacing Cutter Wheel
19
Replacing Jaw Inserts
19
Replacing Carbon Brushes
19
Optional Equipment
20
Thread Cutting Oil Information
20
Machine Storage
20
Service and Repair
20
Disposal
20
Troubleshooting
21
Français
24
Fiche D'enregistrement du Numéro de Série de la Machine
23
Symboles de Sécurité
25
Consignes de Sécurité Générales Visant les Appareils Électriques Sécurité des Lieux
25
Sécurité Électrique
26
Sécurité Individuelle
26
Utilisation et Entretien des Appareils
26
Service Après-Vente
27
Consignes de Sécurité Spécifiques
27
Sécurité des Fileteuses Transportables
27
Description, Caractéristiques Techniques et Équipements de Base
28
Description
28
Equipements de Base
28
Caractéristiques Techniques
29
Montage des Machines
29
Montage Sur Support
29
Montage Sur Établi
30
Montage Sur Jambages Tubulaires
30
Inspection Préalable
30
Préparation de la Machine et du Chantier
31
Préparation et Utilisation des Têtes de Filière
32
Dépose et Montage des Têtes de Filière
32
Têtes de Filière à Ouverture Rapide
33
Installation et Remplacement des Filières
33
Réglage du Pas de Filetage
33
Ouverture de la Tête de Filière en Fin de Filetage
33
Têtes de Filière à Ouverture Automatique
34
Installation et Remplacement des Filières
34
Réglage du Pas de Filetage
34
Ouverture de la Tête de Filière en Fin de Filetage
35
Têtes de Filière Rétractables à Ouverture Automatique
35
Installation et Remplacement des Filières
35
Réglage du Pas de Filetage
35
Réglage de la Longueur de Filetage
35
Préparation de la Tête de Filière
36
Ouverture de la Tête de Filière en Fin de Filetage
36
Consignes D'utilisation
36
Coupe
37
Alésage
38
Filetage des Tuyaux
38
Filetage des Ronds et Boulons
39
Filetage à Gauche
39
Retrait des Tuyaux de la Machine
39
Contrôle des Filetages
40
Préparation de la Machine au Transport
40
Consignes D'entretien
40
Nettoyage
40
Lubrification
41
Entretien du Système de Lubrification
41
Remplacement du Galet de Coupe
41
Remplacement des Mors de Mandrinage
41
Remplacement des Balais
42
Accessoires
42
Huile de Coupe
42
Stockage de la Machine
43
Révisions et Réparations
43
Recyclage
43
Dépannage
44
Español
46
Formulario de Registro para el Número de Serie de la Máquina
45
Información de Seguridad General para Máquinas Eléctricas
47
Seguridad en la Zona de Trabajo
47
Seguridad Eléctrica
48
Seguridad Personal
48
Uso y Cuidado de las Máquinas Eléctricas
48
Servicio
49
Simbología de Seguridad
47
Información de Seguridad Específica
49
Información de Seguridad para Máquinas Roscadoras Portátiles
49
Descripción, Especificaciones y Equipo Estándar Descripción
50
Especificaciones
51
Equipo Estándar
51
Montaje de la Máquina
52
Montaje sobre un Soporte
52
Montaje sobre una Mesada
52
Montaje sobre Patas Tubulares
52
Inspección Previa a la Operación
52
Instalación de la Máquina y la Zona de Trabajo
53
Instalación y Uso del Cabezal de Terrajas
54
Colocación y Extracción del Cabezal de Terrajas
55
Cabezales de Terrajas de Apertura Rápida
55
Colocación y Cambio de Terrajas
55
Ajuste del Tamaño de la Rosca
55
Apertura del Cabezal de Terrajas al Completar el Roscado
56
Cabezales de Terrajas de Autoapertura
56
Colocación y Cambio de Terrajas
56
Ajuste del Tamaño de la Rosca
57
Apertura del Cabezal de Terrajas al Completar el Roscado
57
Cabezales de Terrajas de Autoapertura con Retroceso
57
Colocación y Cambio de Terrajas
57
Ajuste del Tamaño de la Rosca
58
Ajuste de la Longitud de la Rosca
58
Preparación del Cabezal de Terrajas para Hacer el Roscado
58
Apertura del Cabezal de Terrajas al Completar la Rosca
58
Instrucciones de Operación
59
Corte
60
Escariado
60
Roscado de Tubos
61
Roscado de Barras y Pernos
61
Roscado a la Izquierda
62
Extracción del Tubo de la Máquina
62
Inspección de las Roscas
62
Preparación de la Máquina para Su Transporte
63
Instrucciones de Mantenimiento
63
Limpieza
63
Lubricación
63
Mantención del Sistema de Aceite
64
Cambio de la Rueda de Corte
64
Cambio de las Piezas de Inserción de la Mordaza
64
Cambio de las Escobillas de Carbón
64
Equipos Opcionales
65
Información sobre el Aceite de Corte
65
Almacenamiento de la Máquina
66
Servicio y Reparaciones
66
Eliminación de la Máquina
66
Resolución de Problemas
67
RIDGID 1233 Manual Del Operador (56 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 1.78 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
General Safety Information
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
4
Tool Use and Care
5
Service
5
Specific Safety Information
5
Foot Switch Safety (European Models Only)
5
Threading Machine Safety
6
Description, Specifications and Accessories Description
6
Specifications
6
Standard Equipment
7
Accessories
7
Die Heads
8
Performance Tips
8
Machine Dimensions and Bench/Stand Mounting Mounting Machine on Bench
8
Setup Instructions
8
Mounting Machine on Pipe Legs
8
Assembling and Mounting No. 200 Wheel and Cabinet Stand
9
Machine Operation Using Standard Equipment
9
Check Oiling System
9
Electrical Power Source
9
Installing Pipe
9
Cutting Pipe with No. 763 Cutter
9
Pipe Reaming with No. 743 Reamer
10
Installing dies in Nos. 924, 926, and 928 Receding die Heads
10
Threading with Nos. 924, 926, and 928 Receding die Heads (Right Hand Only)
10
Adjusting Thread Depth on Nos. 924, 926, and 928 die Heads
11
Adjusting Thread Length on Nos. 924, 926, and 928 die Heads
12
Threading with No. 815-A Self-Opening die Head
12
Checking Thread Length and Depth
13
Changing dies in No. 815-A Self-Opening die Heads
13
Threading Pipe with No. 811-A Quick Opening die Head
13
Changing dies in No. 811A Quick-Opening die Head
14
Oil Flow Control Valve
14
Nos. 419 and 819 Nipple Chucks No. 419 Nipple Chuck
14
Short or Close Nipple Threading Procedure
14
No. 819 Nipple Chuck
15
Short or Close Nipple Threading Procedure
15
Maintenance Instructions
16
Lubrication
16
Oil System Maintenance
16
Cleaning Oil System (Weekly)
17
Jaw Insert Replacement
17
Replacing Carbon Brushes in Motor
17
Wiring Diagrams
18
Consignes de Sécurité Générales
21
Sécurité du Chantier
21
Sécurité Électrique
21
Sécurité Personnelle
21
Utilisation et Entretien de L'appareil
22
Réparations
22
Consignes de Sécurité Particulières
23
Sécurité de la Pédale de Commande (Modèles Européens Uniquement)
23
Sécurité de la Machine
23
Description
24
Spécifications
24
Equipements Standards
25
Accessoires
25
Têtes de Filière
25
Conseils D'utilisation
26
Dimensions de la Machine et Montage Sur Etabli ou Support Installation de la Machine Sur Établi
26
Installation de la Machine
26
Montage de la Machine Sur Jambages Tubulaires
26
Installation de la Machine Sur Support Roulant Avec Armoire N 200
27
Utilisation de la Machine Utilisation des Équipements Standards
27
Vérification du Système de Lubrification
27
Alimentation Électrique
27
Installation des Tuyaux
27
Coupe des Tuyaux Avec le Coupe-Tubes N 763
27
Alésage des Tuyaux Avec L'alésoir N 743
28
Installation des Filières Dans les Têtes de Filière Concaves N
28
Os 924, 926 et 928
28
Filetage Avec les Têtes de Filière Concaves N
28
Os 924, 926 et 928 (Pas à Droite Uniquement)
28
Réglage de la Profondeur de Filetage Sur les Têtes de Filière N
29
Os 924, 926 et 928
29
Réglage de la Longueur de Filetage Sur les Têtes de Filière N
29
Filetage Avec la Tête de Filière à Ouverture Automatique N
30
815-A
30
Vérification de la Longueur et de la Profondeur du Filetage
31
Remplacement des Filières Sur la Tête de Filière à Ouverture Automatique N
31
815-A
31
Filetage des Tuyaux Avec la Tête de Filière à Ouverture Rapide N
31
Remplacement des Filières Sur la Tête de Filière à Ouverture Rapide N
32
811-A
32
Régulateur de Débit D'huile
32
Mandrins à Raccords N
32
Mandrin à Raccords N
32
O 419
32
Filetage des Mamelons et des Raccords Courts
32
Mandrin à Raccords N
33
819 Filetage des Mamelons et des Raccords Courts
33
Consignes D'entretien
34
Lubrification
34
Entretien du Système de Distribution D'huile
34
Nettoyage Hebdomadaire du Système de Distribution D'huile
35
Remplacement des Mordaches
35
Remplacement des Balais en Charbon du Moteur
35
Schémas Electriques
36
Información General de Seguridad
39
Seguridad en la Zona de Trabajo
39
Seguridad Eléctrica
39
Seguridad Personal
40
Uso y Cuidado de la Herramienta
40
Servicio
41
Información Específica de Seguridad
41
Seguridad del Interruptor de Pie (Modelos Europeos Solamente)
41
Seguridad en el Uso de la Máquina
41
Descripción, Especificaciones y Accesorios Descripción
42
Especificaciones
42
Equipo Estándar
43
Accesorios
43
Cabezales de Terrajas
43
Recomendaciones para el Uso de la Máquina
44
Dimensiones de la Máquina y Su Montaje sobre Banco O Soportes el Montaje de la Máquina en un Banco
44
Instrucciones para la Instalación
44
El Montaje de la Máquina sobre Patas de Tubos
44
Ensamblaje y Montaje del Soporte con Volante y Armario No.200
45
Funcionamiento de la Máquina Empleo del Equipo Estándar
45
Verificación del Sistema de Lubricación
45
Suministro de Corriente Eléctrica
45
Instalación del Tubo
45
El Corte de Tubos con la Cortadora No. 763
45
El Escariado de Tubos con la Escariadora No. 743
46
La Instalación de las Terrajas en Los Cabezales de Terrajas con Capacidad de Retroceso Nos. 924, 926 y 928
46
(A Mano Derecha Solamente)
46
Regulación de la Profundidad de la Rosca en Los Cabezales de Terrajas Nos. 924, 926 y 928
47
Regulación de la Longitud de la Rosca en Los Cabezales de Terrajas Nos. 924, 926 y 928
48
El Roscado con el Cabezal de Terrajas de Autoabertura No. 815-A
48
Verificación de la Longitud y Profundidad de la Rosca
49
El Cambio de Terrajas en Los Cabezales de Terrajas de Autoabertura No. 815-A
49
El Roscado de Tubos con el Cabezal de Terrajas de Abertura Rápida No. 811-A
50
El Cambio de Terrajas en el Cabezal de Terrajas de Abertura Rápida No. 811-A
50
Válvula de Control del Flujo de Aceite
51
Los Portaherramientas Nipleros Nos. 419 y 819
51
Portaherramientas Niplero No. 419
51
Procedimiento para Roscar Niples Cortos O Cercanos
51
El Portaherramientas Niplero No. 819
52
Procedimiento para Roscar Niples Cortos O Cercanos
52
Instrucciones para el Mantenimiento
53
Lubricación
53
Mantenimiento del Sistema de Lubricación
53
Limpieza del Sistema de Lubricación (Semanal)
53
Recambio de las Piezas de Inserción para la Mordaza
54
Recambio de las Escobillas del Motor
54
Diagramas de Instalación Alámbrica
55
Publicidad
RIDGID 1233 Instrucciones De Uso (36 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Herramientas
| Tamaño: 2.6 MB
Tabla de contenido
Technische Daten
3
Specificaties
6
Especificaciones
9
Instruções de Funcionamento
11
Especificações
11
Anvisningar För Användning
12
Specifikationer
12
Spesifikasjoner
15
Tekniset Tiedot
17
Upute Za Rukovanje
18
Tehnički Podaci
18
Instrukcja Obsługi
20
Dane Techniczne
20
Instrucţiuni de Exploatare
21
Návod K Obsluze
23
Οδηγίες Λειτουργίας
26
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
26
Технические Характеристики
27
Важная Информация
28
RIDGID 1233 Manual Del Usuario (20 páginas)
Marca:
RIDGID
| Categoría:
Equipos de Construccion
| Tamaño: 7.89 MB
Tabla de contenido
Specificaties
6
Especificaciones
8
Operación
8
Especificações
9
Specifikationer
11
Ο∆Ηγιεσ Χρησεωσ
13
Publicidad
Productos relacionados
RIDGID 122
RIDGID 122XL
RIDGID 1250RV0
RIDGID 1200RV0
RIDGID 1224
RIDGID 12693
RIDGID 1210
RIDGID 1215
RIDGID 15682
RIDGID 1450
RIDGID Categorias
Sierras
Herramientas Eléctricas
Aspiradoras
Herramientas
Equipo de Limpieza
Más RIDGID manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL