Tabla de contenido
Publicidad
AB00101
AC00101
FUNGSI KONTROL
控制功能
AB00102
AC00102
DESKRIPSI
说明
1 Tanki bahan bakar
1 燃油箱
2 Tutup tanki bahan bakar
2 燃油箱盖
3 Keran bahan bakar
3 燃油阀门
4 Tutup saringan udara
5 Busi
4 空气滤清器罩
6 Saringan
5 火花塞
7 Tombol cok
6 消音器
8 Terminal tanah
7 阻风门钮
9 Tutup pengisi oli
8 地线接头
0 Steker penguras oli
q Tali starter
9 滤油器盖
w Meteran volume bahan bakar
0 排油塞
q 手拉式启动器
w 油位计
AB00103
AC00103
PAPAN PENGAWAS
控制面板
1 Saklar mesin
1 发动机开关
2 Saklar kontrol ekonomi
2 省油运转开关
3 Stop kontak AC
3 交流电插座
4 Terminal tanah
5 Lampu indikator kelebihan
4 地线接头
beban
5 过载指示灯
6 Lampu pilot AC
6 交流指示灯
7 Lampu tanda peringatan oli
7 油量警报灯
AP00101
A200101
FUNÇÃO DE
컨트롤 기능
CONTROLE
A200102
AP00102
DESCRIÇÃO
설 명
1 Tanque de combustível
1 연료탱크
2 Tampa do tanque de
2 연료탱크 캡
3 연료콕
combustível
3 Torneira de combustível
4 에어클리너 커버
4 Tampa do filtro de ar
5 점화 플러그
5 Vela de ignição
6 소음기
6 Silencioso
7 쵸크 노브
7 Botão de admissão do ar
8 접지 연결부
8 Terminal de terra
9 오일주유 캡
9 Tampa do enchedor de óleo
0 오일 배출 플러그
9 Bujão de drenagem do óleo
q 시동 손잡이
q Acionador do arranque de
w 연료 게이지
recuo
w Medidor do nível de
combustível
A200103
AP00103
QUADRO DE INSTRUMENTOS
컨트롤 박스 패널
1 Chave do motor
1 엔진 스위치
2 Interruptor de marcha
2 이코노미 아이들 스위치
3 교류 콘센트
económica
3 Tomada de CA
4 접지 연결부
4 Terminal de terra
5 과부하 표시등
5 Luz do indicador de
6 AC 표시등
7 오일 경고등
sobrecarga
6 Luz piloto CA
7 Luz de advertência do óleo
– 10 –
Publicidad
Tabla de contenido
