Tabla de contenido
Publicidad
M
anual de
No se debe utilizar este Manual de Operación como re-
ferencia al efectuar reparaciones de mantenimiento en
este equipo. Los manuales de servicio y repuestos para
el Trackmobile
se encuentran disponibles a través de
®
su distribuidor local de Trackmobile
. El mantenimiento
®
2
de su unidad debe ser revisado únicamente por un dis-
tribuidor de Trackmobile
®
durante el período de garantía.
Limpieza y cuidado de la
máquina
Para operaciones en condiciones de alto contenido de
polvo, corrosivas, resbalosas o bajo un clima precario,
se recomienda mantener las escaleras y la cubierta li-
bres de obstáculos para evitar resbalones. Se ha aplica-
do un recubrimiento negro antideslizante a buena parte
de la superficie de la cubierta para mitigar el riesgo de
un resbalón.
Para operaciones en entornos corrosivos, un lavado
frecuente de la máquina puede ayudar a reducir la for-
mación prematura de óxido bajo la capa de pintura, así
como también extender la vida útil de la máquina.
Se puede emplear equipos de limpieza de presión/va-
por para limpiar el exterior de la máquina; sin embargo
se debe evitar el contacto con componentes eléctricos
del motor o que se encuentren alrededor del mismo.
Es recomendable utilizar aire a presión o una aspirado-
ra para eliminar el polvo y la suciedad del interior de la
cabina.
No se debe utilizar agua a alta presión para limpiar el
interior de la cabina ya que esto podría ocasionar daños
a los componentes eléctricos tanto en el tablero de con-
trol como en el asiento del operador.
Para la eliminación de barro o derrames pegajosos, se
puede utilizar una mopa para limpiar el piso.
Las ventanas, faros, y superficies reflectantes se deben
mantener limpias en todo momento para garantizar una
operación segura.
Se puede limpiar las ventanas empleando productos
estándar para limpieza de vidrio.
Nota: Trackmobile
no se hace responsable de ningún
®
tinte o película instalados en las ventanas luego de la
adquisición del equipo.
2-8
SEGURIDAD
O
S
peración y
eguridad
Mangueras y accesorios de la
máquina sujetos a presión
Se recomienda enfáticamente consultar con personal
de mantenimiento antes de realizar cualquier tarea en
líneas o mangueras hidráulicas que podrían estar bajo
presión.
Es posible la acumulación de presión, la cual permane-
ce atrapada en las líneas de refrigerantes, hidráulicas y
neumáticas aún después de que la máquina haya sido
apagada (OFF). Liberar esta presión contenida podría
resultar en un movimiento súbito de la máquina. Dicha
presión puede ocasionar un rápido escape de fluidos si la
presión no ha sido liberada adecuadamente del sistema.
Se debe revisar el nivel de refrigerante del radiador an-
tes de cada operación. Si se va a revisar luego de la
operación, permita que se enfríe completamente el ra-
diador del motor después de haber apagado el motor.
Este debe estar frío al tacto antes de intentar revisar los
niveles de fluido en el radiador. Un radiador caliente o
lleno en exceso puede encontrarse bajo presión y ex-
pulsar fluido rápidamente al retirar la tapa. No observar
esta advertencia puede dar lugar a lesiones personales.
Montar y bajar del equipo
Montarse al equipo, o bajarse del mismo, se deberá eje-
cutar únicamente con el frente hacia la máquina y man-
teniendo un mínimo de 3 puntos de contacto con las es-
caleras o pasamanos de la misma.
Se deberán identificar todas las irregularidades del suelo
y el personal deberá asegurarse de que no exista movi-
miento inmediato en las ferrovías adyacentes antes de
subirse al equipo o bajarse del mismo.
No se debe subir o bajar del equipo mientras éste se
encuentre en movimiento ya que esto podría resultar en
graves lesiones o la muerte.
El personal no deberá saltar sobre la máquina o saltar de
la misma o de otros lugares de altura similar.
Existen puertas de seguridad disponibles para los pasa-
manos, para ser instaladas a la entrada de las escaleras.
M
O
anual de
peración y
Estacionar la máquina
Al momento de estacionar la máquina por cualquier pe-
ríodo de tiempo, asegúrese de seguir los pasos que se
indican a continuación:
1.
Asegúrese de estacionar la máquina sobre una su-
perficie nivelada y compacta que no sufra daños
por el peso de la máquina o de las ruedas de raíl.
Nota: Con la configuración de "Freno en Neutro"
(Neutral Braking) desactivada en el menú de Op-
ciones y la Transmisión en "N" Neutro en el joystick,
presione el lado "Arriba" del botón de ruedas de ca-
rretera para elevar las mismas y bajar la máquina
sobre las ruedas de raíl.
2.
Una vez que la máquina haya bajado a su posición
y se encuentre apoyada sobre las ruedas de raíl,
aplique el Freno de Estacionamiento (Nota: cuando
el freno de estacionamiento se encuentra activado,
se iluminará una luz roja en el tablero).
3.
En este momento, se puede apagar el motor y reti-
rar la llave del interruptor de encendido.
No se recomienda estacionar esta máqui-
na sobre asfalto.
Nota: No estacionar la máquina sobre sus ruedas de
raíl podría resultar en áreas planas en los neumáticos
si el equipo se deja sobre los mismos durante un pe-
ríodo prolongado de tiempo.
Equipos de protección
personal (EPP)
Ilustración: Ejemplos de equipos de protección personal
Se deberá hacer uso de equipos de protección personal
(EPP) apropiados de acuerdo con los estatutos y regla-
mentos de su organización.
S
eguridad
No se deberán utilizar artículos de vestimenta, equipos o
joyas que pudieran enredarse en los controles o en otros
componentes del equipo.
Se recomienda el uso de un chaleco reflectante o ar-
tículo similar durante períodos de oscuridad, así como
en circunstancias de mala visibilidad, tales como niebla,
fuertes lluvias, o nevadas.
Personal y ocupación de la
máquina
Esta media cabina estándar fue diseñada para transpor-
tar con seguridad un máximo de dos personas a la vez:
el operador y una persona adicional.
La cabina de ancho total (cabina ancha) fue diseñada
para transportar con seguridad un máximo de 3 perso-
nas a la vez; el operador y 2 personas adicionales.
El asiento plegable ubicado en la cabina se proporciona
para la persona adicional.
Durante la operación, el personal deberá asegurarse de
hacer uso de los cinturones de seguridad provistos en
cada asiento.
No deberá permitirse al personal estar de pie sobre la
cubierta o escaleras mientras la máquina se encuentre
en movimiento. Una parada inesperada o movimiento
repentino podría lanzar al personal de la máquina, resul-
tando en lesiones personales o la muerte.
Durante el movimiento, el operador deberá permanecer
constantemente alerta para vigilar a todo personal que
se encuentre caminando alrededor de la máquina.
Revisiones antes, durante
y después de la operación
Consulte la sección de Revisiones y Servicios de Man-
tenimiento Preventivo (PMCS en inglés) de este manual
para obtener una lista de las revisiones diarias del ope-
rador.
Antes de arrancar la máquina o antes de moverla, ase-
gúrese de que nadie se encuentre sobre, alrededor, o
debajo de la misma.
SEGURIDAD
2
2-9
Publicidad
Tabla de contenido
