Tabla de contenido
Publicidad
M
anual de
Información general sobre peligros
Familiarícese con las dimensiones de su equipo con el
objeto de mantener suficiente espacio libre durante su
operación en las cercanías de otro personal, equipos u
2
obstáculos.
Asegúrese de que se encuentren firmemente asegura-
das todas las cubiertas y protecciones del equipo.
Todos aquellos artículos sueltos que no formen parte
del equipo, tales como herramientas, loncheras, termos
de agua, y otros artículos similares deben estar adecua-
damente asegurados.
Es obligatorio que el personal mantenga tres puntos de
contacto al momento de montarse o bajarse del equipo.
Tenga cuidado de líneas y cables de alta tensión que
pudieran caer en el área de operación del equipo; de lo
contrario, podría resultar en graves lesiones o la muerte
por electrocución.
No permita el acceso al equipo a personas no autori-
zadas.
Es importante conocer las señales manuales adecua-
das, así como a la persona autorizada designada como
su asistente en campo. Se deben seguir las señales
manuales de una sola persona.
Asegúrese de que el equipo se encuentre libre de es-
combros, herramientas, aceite, y otros materiales ex-
traños, los cuales deberán ser retirados de la cubierta,
pasarelas y escaleras.
Utilice soluciones limpiadoras con precaución.
Los fluidos producto de mantenimiento nunca deberán
ser contenidos en recipientes de vidrio.
Se deberá reportar cualquier problema mecánico, fugas
o daños que se detecten durante las revisiones diarias.
Se deberá cumplir todos los reglamentos locales al mo-
mento de desechar los fluidos.
Se deberán tomar los pasos adecuados para acordonar
o retirar peligros.
2-4
SEGURIDAD
O
S
peración y
eguridad
Prevención de quemaduras
No toque ninguna parte de un motor en funcionamiento.
Se debe dejar enfriar el motor un mínimo de 20 minu-
tos (incluso más tiempo en climas calurosos) antes las
revisiones diarias finales o de realizar tareas de man-
tenimiento en el motor. Se deberá aliviar toda presión
existente en el sistema de aire, sistema de aceite, siste-
ma de lubricación, sistema de combustible, y sistema de
enfriamiento antes de desconectar cualquier accesorio,
línea o componente del sistema.
Refrigerante
Cuando el motor se encuentra en su temperatura normal
de funcionamiento, el fluido refrigerante del motor está
muy caliente. Dicho refrigerante se encuentra también
bajo presión. El sistema de enfriamiento, que incluye to-
das las líneas que conectan el motor y el radiador, se
encuentra lleno de refrigerante a alta temperatura. Cual-
quier contacto con los vapores o el refrigerante caliente
podrá causar graves quemaduras.
Se debe apagar el motor y dejar enfriar el sistema de
refrigeración antes de revisar el nivel de refrigerante.
Aceites
No permita que el aceite caliente y otros componentes
calientes entre en contacto con la piel, lo cual puede re-
sultar en lesiones personales graves.
Baterías
Las baterías en esta máquina contienen ácido sulfúrico.
El ácido sulfúrico puede ocasionar daños personales o
la muerte.
Se recomienda el uso de equipos de protección personal
adecuado al inspeccionar y dar mantenimiento o reparar
a las baterías. No permita que el ácido entre en con-
tacto con la piel o los ojos. Lávese muy bien las manos
después de manipular baterías o conectores, ya que
pueden contener residuos de ácido.
Todo trabajo de mantenimiento, reparación o reemplazo
de baterías debe ser revisado por un técnico de servi-
cios.
M
O
anual de
peración y
Prevención de lesiones por
aplastamiento / cortes
Ilustración: Algunos componentes en movimiento pueden ocasio-
nar cortadas o aplastamientos.
Sea precavido al trabajar encima, alrededor o dentro de
la máquina.
Evite colocar sus extremidades en áreas de difícil visibi-
lidad, alcance, o en áreas que podrían ocasionar poten-
cialmente lesiones o la muerte.
Tome extremas precauciones al operar alrededor de
piezas hidráulicamente controladas. Una falla en los
componentes hidráulicos cuando algún personal se en-
cuentre debajo o alrededor de la máquina, representa
un riesgo de graves lesiones personales o la muerte.
No intente realizar reparaciones manuales o acercar
sus manos a las aspas de ventiladores o componentes
en movimiento.
Sistema eléctrico y baterías
Cuando el equipo se encuentre estacionado por perío-
dos prolongados de tiempo, es recomendable colocar
en posición "OFF" el interruptor de desconexión de las
baterías, ubicado dentro de la cabina. Esto evitará que
los componentes eléctricos descarguen innecesaria-
mente las baterías.
Si se requiere realizar servicios de soldadura en la má-
quina, el técnico de servicio deberá desconectar las ba-
terías y componentes electrónicos en la cabina antes
de iniciar las labores. No desconectar adecuadamente
la unidad de control de la transmisión, el supernodo, y
otros componentes antes de comenzar a soldar ocasio-
nará daños a los componentes. Dichos componentes
averiados no estarán cubiertos por la garantía del fa-
bricante.
Durante las revisiones diarias del operador, se deberán
examinar las baterías en busca de cables/conexiones
flojas o acumulación de corrosión. Lávese muy bien las
manos luego de manipular baterías o conectores, ya
que pueden contener residuos de ácido.
S
eguridad
Se deberá reportar inmediatamente cualquier corrosión
o daño al personal de mantenimiento.
En caso de que se haga absolutamente necesario para
el operador desconectar o reconectar las baterías sin
contar con asistencia del personal de mantenimiento,
asegúrese de que se sigan los procedimientos opera-
cionales estándar que se indican a continuación:
Para desconectar y extraer las baterías
1.
Ubique el recinto de la batería; para los modelos
Hercules y Titan, éste se encuentra ubicado detrás
de la puerta posterior de la cabina. Levante la tapa
de la cubierta y colóquela en un lugar seguro. Nota:
Las baterías del modelo Viking se encuentran deba-
jo de la cubierta.
2.
Siempre afloje y desconecte primeramente el co-
nector negativo (-) de batería de cada uno de los
bornes de las baterías a fin de evitar cortos o una
posible explosión.
3.
Afloje y desconecte el conector positivo (+) de bate-
ría de cada uno de los bornes de las baterías.
Nota: Asegúrese de que los conectores/cables no
hagan contacto con nada ya que aún podrían con-
tener carga.
Para instalar y conectar las baterías
1.
Tome el extremo del conector positivo (+) de batería
y asegúrelo firmemente al borne positivo (+) de la
primera batería.
2.
Apriete el conector positivo (+) de batería e intente
jalar suavemente del cable. El conector no se debe-
ría soltar del borne; de lo contrario, el conector no
estaba suficientemente apretado.
3.
Repita los pasos 1 y 2 para cada batería adicional.
4.
Proceda con la repetición de las acciones indicadas
en los pasos 1 al 3 para conectar el conector nega-
tivo (-) a la batería.
Nota: El borne negativo de las baterías siempre
se conecta en último lugar.
5.
Asegure nuevamente la tapa de la cubierta o la cu-
bierta en posición cerrada.
SEGURIDAD
2
2-5
Publicidad
Tabla de contenido
