NO Dette apparatet leveres med en dampplate med
OptimalTEMP-teknologi.
Den gjør at du kan dampe alle slags stoffer som kan strykes,
uavhengig av rekkefølgen og uten å sortere plaggene.
Advarsel: Ikke damp på stoffer som ikke kan strykes.
PT
Este aparelho está equipado com uma placa de vapor com
tecnologia OptimalTEMP.
Permite vaporizar todos os tipos de tecidos que podem ser
engomados, em qualquer ordem e sem ter de separar as suas
peças de roupa.
Aviso: não vaporize tecidos que não podem ser engomados.
RO
Acest aparat dispune de placă cu abur cu tehnologie OptimalTEMP.
Aceasta îţi permite să calci cu abur toate tipurile de materiale
care pot fi călcate, în orice ordine şi fără a sorta îmbrăcămintea.
Avertisment: nu călca cu abur materialele care nu se calcă.
SK
Toto zariadenie sa dodáva s naparovacou doskou
s technológiou OptimalTEMP.
Umožňuje naparovať všetky druhy látok vhodných na žehlenie,
a to v ľubovoľnom poradí a bez triedenia šatstva.
Varovanie: Nenaparujte látky, ktoré nie sú vhodné na žehlenie.
SL
Aparat ima ploščo parne enote s tehnologijo OptimalTEMP.
Ta omogoča likanje vseh vrst tkanin, primernih za likanje, v
vsakem vrstnem redu, brez ločevanja oblačil.
P ozor: s paro ne likajte tkanin, ki niso primerne za likanje.
SQ
Kjo pajisje vjen me pllakë avulli të teknologjisë "OptimalTEMP".
Ajo ju mundësin avullimin të gjitha tipave të tekstileve të
hekurosshme, me çfarëdo rendi dhe pa i sistemuar rrobat.
P aralajmërim: Mos i avulloni tekstilet e pahekurosshme.
SR
Ovaj aparat ima ploču za nanošenje pare sa tehnologijom
OptimalTEMP.
Ona vam omogućava da primenjujete paru na sve vrste
tkanina koje mogu da se peglaju, bilo kojim redosledom i bez
sortiranja odevnih predmeta.
U pozorenje: Nemojte da primenjujete paru na tkanine koje ne
mogu da se peglaju.
65