Velux KFX 100 Instrucciones página 15

English: control system (connection plan)
: Mains fuse 1 A
1
: Mains connection 30 V/50 Hz/150 VA
2
: Motor connection 4 V
3
: Reset button
4
: Light-emitting diodes for function and error indication
5
: Switch SW
6
: Jumper J1 (terminal module)
7
: Motor and battery fuses 5 A/30 mA
8
: Battery connection
9
: Break-glass point
10
: Comfort ventilation buttons
11
For connection of wall switch and rain sensor, see instructions enclosed
with the individual product.
DEutsch: steuersystem (Anschlussplan)
: Netzsicherung 1 A
1
: Netzanschluss 30 V/50 Hz/150 VA
2
: Motoranschluss 4 V
3
: Rückstellknopf
4
: Leuchtdioden für Fehlermeldung und Funktion
5
: Umschalter SW
6
: Jumper J1 (Endmodul)
7
: Motor-/Batteriesicherungen 5 A/30 mA
8
: Batterieanschluss
9
: RWA-Taster
10
: Lüftertasten
11
Für den Anschluss vom Lüftertaster und Regensensor, siehe die dem
einzelnen Produkt beigelegte Anleitung.
FrAnçAis : commande (schéma des connexions)
: Fusible secteur 1 A
1
: Connexion secteur 30 V/50 Hz/150 VA
2
: Connexion moteur 4 V
3
: Touche de réarmement
4
: Diodes luminescentes pour indiquer une erreur ou une fonction
5
: Interrupteur SW
6
: Cavalier J1 (module terminal)
7
: Fusibles moteur et batterie 5 A/30 mA
8
: Branchements batterie
9
: Coup de poing brise-glace
10
: Touches pour ventilation
11
Pour le branchement de l'interrupteur de ventilation et du détecteur de
pluie, voir la notice incluse dans chaque composant individuel.
VELUX 15