Tescoma SmartClick Serie Instrucciones De Uso página 102

Pressure cooker / Tlakový hrnec
Pentola a pressione / Olla a presión
Panela de pressão / Schnellkochtopf
Autocuiseur / Szybkowar
Tlakový hrniec / Kukta
Скороварка / Скороварка
TESCOMA s.r.o., U Tescomy 241, 760 01 Zlín, Česká republika
Distribuito da: TESCOMA S.p.A., Via Traversa Caduti del Lavoro 3, Cazzago, S. Martino (BS), Italia
Distribuido por: TESCOMA España, S.L., P.I.Riodel, C/Molí Nou, Parc.E4, 03110 Mutxamel, Alicante, España
Distribuido por: TESCOMA Portugal Lda, Rua 25 de Abril 215, Espargo, Sta. Maria da Feira, Portugal
Dystrybucja: TESCOMA Polska Sp. z o.o., Warzywna 14, Katowice, Polska
Dovozca: TESCOMA s.r.o., Nimnická cesta 1495/21, Púchov, Slovenská republika
Дистриб'ютор: TESCOMA ТОВ "Т.Д.Т.", 2/1 В. Стуса, Одеса, Україна
Vertrieben durch: TESCOMA GmbH, Wingerstr. 18, Butzbach-Griedel, Deutschland
Forgalmazó: TESCOMA Kft., Keveháza utca 1-3., 1115 Budapest, Magyarország
Distributor: TESCOMA (Guangdong) household Co., Ltd., Zhihui P., Tianhe District, Guangzhou, China
*Vessel only; do not wash the lid of the pressure cooker in dishwasher.
*Pouze nádoba, víko hrnce v myčce nemyjte.
*Solo il recipiente di cottura; non lavare il coperchio della pentola a pressione in lavastoviglie.
*Sólo recipiente; no lavar la tapa de la olla a presión en el lavavajillas.
*Só o recipiente, não lavar a tampa da panela de pressão na máquina de lavar louça.
*Nur Kochgefäß; der Deckel des Schnellkochtopfes ist nicht spülmaschinengeeignet.
*Récipient seul, ne pas nettoyer le couvercle de l'autocuiseur au lave-vaisselle.
*Tylko garnek, pokrywy nie należy myć w zmywarce.
*Iba nádobu, pokrievku hrnca v umývačke neumývajte.
*Csak az edényt, a kukta fedőjét ne mossa mosogatógépben.
*Мыть можно только кастрюлю, нельзя мыть крышку скороварки в посудумоечной машине.
*Мити можна тільки каструлю, не можна мити кришку скороварки в посудомийній машині.
Art.: 702104
702106
702108
© 2021 TESCOMA