Página 3
• The use of non-Britax covers, inserts, toys, accessories or • DO NOT use this booster seat as a backless booster unless tightening devices is not approved by Britax. Their use could proper vehicle belt placement can be achieved. cause this booster seat not to perform as intended.
• Store the booster seat in a safe place when it is not being model number and manufacturing date to Britax Child Safety, used. Avoid placing heavy objects on top of the booster Inc.
All manuals and user guides at all-guides.com Safety Information Safety Information Child Size: Height and Weight Limitations When Using without Backrest Only use forward-facing with children: When Using Backrest • who weigh between 40 and 120 lbs (18.1 and 54.4 kg) and Only use forward-facing with children: • who are between 38 and 63 in. (96.5 and 160 cm) in height • who weigh between 40 and 120 lbs (18.1 and 54.4 kg) and • who are between 38 and 63 in. (96.5 and 160 cm) in height • when the top of the child’s ears are below the top of the vehicle head restraint and • when the top of the child’s ears are below the top of the • when the shoulder belt head restraint (Fig. A) and...
All manuals and user guides at all-guides.com Vehicle Compatibility Vehicle Compatibility Vehicle Buckle Position WARNING! Based on crash statistics, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) recommends WARNING! The position of the vehicle seat belt that parents select the back seat as the safest location for a buckle can adversely affect the stability of the booster seat.
All manuals and user guides at all-guides.com Vehicle Compatibility Vehicle Compatibility Vehicle Seat Belts Incompatible Vehicle Seat Belts WARNING! The following types of vehicle seat belts are Vehicle seats and vehicle seat belts differ from IMPORTANT: NOT compatible with this booster seat: vehicle to vehicle. Refer to your vehicle owner’s manual for specific information about vehicle seat belts and their use with child seats. This booster seat can fit securely in most vehicles using existing vehicle seat belts. However, some vehicles do not have seating positions which are compatible with this booster seat or any other child seat. If in doubt, contact the vehicle manufacturer for assistance.
All manuals and user guides at all-guides.com Child Seat Features Child Seat Features * Base shown without cover for clarity. 1 Head Restraint 9 Right Armrest Cover 16 Backrest Hinge Cylinder 2 Head Restraint Cover 10 Base Belt Guide 17 Base Hinge Slot 3 Shoulder Belt Guides 11 Base Cover 18 SecureGuard Adjuster 4 Backrest...
All manuals and user guides at all-guides.com Using the Child Seat Using the Child Seat Before you use the Parkway SG booster seat for the first time, Removing the Backrest you will have to complete the assembly steps below. 1 Place the booster seat on a flat surface.
All manuals and user guides at all-guides.com Using the Child Seat Using the Child Seat Adjusting the Backrest Adjusting Head Restraint Height The head restraint can be adjusted and locked into different positions. Choose the position best suited to your WARNING! Reclining the vehicle seat back may child’s safety.
Using the Child Seat SecureGuard™ 3 Feed the end of the SecureGuard adjuster webbing through the Britax recommends using the SecureGuard to SecureGuard adjuster (Fig. D). achieve best vehicle seat belt placement. The SecureGuard clip should hold the lap part of 4 Pull the webbing to remove slack from the vehicle seat belt in place.
All manuals and user guides at all-guides.com Positioning the Booster Seat Positioning the Booster Seat Positioning and Securing Your Child with Backrest 4 Pull the vehicle seat belt out and route the shoulder part of the vehicle seat belt through the upper belt guide (Fig.
All manuals and user guides at all-guides.com Positioning the Booster Seat Positioning the Booster Seat 3 Verify that the vehicle seat belt is not twisted and then Positioning and Securing Your Child without Backrest fasten across the child. 4 Adjust the vehicle seat belt’s shoulder WARNING! part so that it crosses the chest and • DO NOT use a lap belt only to secure the child. Always use a...
All manuals and user guides at all-guides.com Care and Maintenance Care and Maintenance Cover Removal Removing the Seat Cover Removing the Backrest 1 Detach the elastic loops (4 total) from Cover the booster seat base (Fig. D). 2 Slide the plastic retainer flaps (3 1 Detach the elastic loops (6 total) total) from the front and sides of the from the backrest (Fig.
The use of non-Britax Child Safety, Inc. covers, inserts, toys, accessories, or tightening devices is not approved by Britax. Their use could cause this child seat to fail Federal Safety Standards or not perform as intended in a crash. Their use automatically voids the Britax warranty.
Página 17
• NO utilice este asiento regulable sin respaldo salvo que se pueda o dispositivos de ajuste que no sean de Britax. El uso de estos colocar el cinturón de seguridad del vehículo debidamente. podría hacer que el asiento regulable no rinda como debiera.
All manuals and user guides at all-guides.com Información de seguridad Información de seguridad Tamaño del niño: Limitaciones de altura y de peso Si no se utiliza respaldo Usar la orientación delantera únicamente con niños que: Si se utiliza respaldo • pesan entre 18,1 y 54,4 kg (entre 40 y 120 lb) y Usar la orientación delantera únicamente con niños que: • tienen una altura comprendida entre 96,5 y 160 cm (38 y 63 pulg.);...
All manuals and user guides at all-guides.com Compatibilidad con el vehículo Compatibilidad con el vehículo Posición de la hebilla del vehículo ADVERTENCIA Según las estadísticas de accidentes, la Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en Carreteras ADVERTENCIA La posición de la hebilla del cinturón del (NHTSA, National Highway Traffic Safety Administration) recomienda vehículo puede perjudicar la estabilidad del asiento regulable.
All manuals and user guides at all-guides.com Compatibilidad con el vehículo Compatibilidad con el vehículo Cinturones de seguridad de vehículo Cinturones de seguridad de vehículo incompatibles IMPORTANTE: Los asientos del vehículo y los cinturones de seguridad de este difieren según el automóvil. Consulte el ADVERTENCIA Los siguientes tipos de cinturones de manual del vehículo para obtener información específica sobre seguridad de vehículos NO son compatibles con este asiento los cinturones de seguridad del vehículo y cómo usarlos con regulable: asientos para niños. Este asiento regulable puede instalarse de...
All manuals and user guides at all-guides.com Características del asiento de seguridad para niños Características del asiento de seguridad para niños * La base se muestra sin la cubierta para mayor claridad. Reposacabezas Cubierta del apoyabrazos derecho 16 Cilindro de la bisagra del respaldo Cubierta del reposacabezas 10 Guía del cinturón de la base 17 Ranura para la bisagra de la base Guías del cinturón de banda transversal 11 Cubierta de la base...
Uso del asiento de seguridad para niños Uso del asiento de seguridad para niños Antes de utilizar el asiento regulable Parkway SG por primera vez, debe Extracción del respaldo llevar a cabo los pasos indicados a continuación para el montaje.
All manuals and user guides at all-guides.com Uso del asiento de seguridad para niños Uso del asiento de seguridad para niños Ajuste del respaldo Cómo ajustar la altura del reposacabezas El reposacabezas puede ajustarse y bloquearse en distintas posiciones. Debe elegir la posición más adecuada a fin de ADVERTENCIA Reclinar el asiento del vehículo hacia garantizar la seguridad de su hijo.
Uso del asiento de seguridad para niños SecureGuard™ 3 Pase el extremo de la correa del dispositivo de ajuste SecureGuard por dicho dispositivo Britax recomienda utilizar SecureGuard para una (Fig. D). óptima colocación del asiento de seguridad del vehículo. El enganche SecureGuard debe sujetar 4 Tire de la correa para tensar el dispositivo de la banda horizontal del cinturón de seguridad del...
All manuals and user guides at all-guides.com Colocación del asiento regulable Colocación del asiento regulable Colocación y sujeción del niño en asientos con respaldo 4 Tire del cinturón de seguridad del vehículo hacia fuera y pase la banda transversal por la guía superior del cinturón (Fig.
All manuals and user guides at all-guides.com Colocación del asiento regulable Colocación del asiento regulable 3 Compruebe que el cinturón de seguridad del vehículo Colocación y sujeción del niño en asientos sin respaldo no está torcido y, a continuación, abróchelo pasándolo por encima del niño.
All manuals and user guides at all-guides.com Cuidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento Cómo retirar la cubierta Extracción de la cubierta del asiento Extracción de la cubierta del 1 Desenganche las bandas elásticas respaldo (4 en total) de la base del asiento 1 Desenganche las bandas elásticas regulable (Fig.
Britax no aprueba el uso de cubiertas, piezas, juguetes, accesorios o dispositivos de ajuste que no hayan sido fabricados por Britax Child Safety, Inc. Su uso podría hacer que el asiento de seguridad para niños no cumpla con las normas federales de seguridad o que no rinda como debiera durante un accidente.
Página 30
All manuals and user guides at all-guides.com Notas...
Página 31
All manuals and user guides at all-guides.com Printed in China...