Aprobaciones Y Marcas; Accesorios; Grundfos Go; Módulo De Interfaz De Comunicación (Cim) - Grundfos MAGNA3 D Instrucciones De Instalación Y Operación

12.2 Aprobaciones y marcas

Las bombas MAGNA3 están disponibles con las siguientes marcas, luego de superar las pruebas correspondientes:
Marca Descripción
Listed
Marca ETL Listed de Intertek para EE. UU. y Canadá
Conforme a la norma:
Conforme a la norma:
EE. UU. y Canadá
Marca válida para las bombas con carcasa (y brida) de acero inoxidable.
NSF/ANSI 372

13. Accesorios

13.1 Grundfos GO

La bomba admite la comunicación inalámbrica por radio o infra-
rrojos con Grundfos GO. Grundfos GO permite ajustar las funcio-
nes y proporciona acceso a información acerca del estado, los
datos técnicos del producto y los parámetros de operación rea-
les.
La comunicación por radio entre la bomba y Grun-
dfos GO está cifrada para protegerla contra el
acceso no autorizado.
Grundfos GO está disponible en las tiendas de aplicaciones App
Store (Apple) y Play Store (Google).
Grundfos GO sustituye el control remoto R100 de Grundfos. Esto
significa que todos los productos que eran compatibles con el
control remoto R100 son ahora compatibles con Grundfos GO.
Grundfos GO se puede usar para lo siguiente:
• Leer datos sobre la operación.
• Leer indicaciones de aviso y alarma.
• Ajustar el modo de control.
• Establecer el punto de ajuste.
• Seleccionar la señal del punto de ajuste externo.
• Asignar un número a la bomba para diferenciarla del resto de
bombas conectadas mediante GENIbus.
• Seleccionar la función para la entrada digital.
• Generar informes en formato PDF.
• Usar la función de asistencia.
• Establecer la configuración multibomba.
• Mostrar documentación importante.
Para conocer cómo usar Grundfos GO y establecer conexión con
la bomba, consulte las instrucciones de instalación y operación
correspondientes al tipo deseado de configuración de Grundfos
GO.
188
ANSI/UL Std. 778
CAN/CSA C22.2 n.º 108
13.2 Módulo de interfaz de comunicación (CIM)
La bomba se puede comunicar mediante una conexión GENIair
inalámbrica o un módulo de comunicación.
Esto permite a la bomba comunicarse con otras bombas y con
diferentes tipos de soluciones de red.
Los módulos de interfaz de comunicación de Grundfos permiten
a la bomba conectarse con redes de bus de campo estándar.
Fig. 65 Sistema de gestión de edificios (BMS) con cuatro
Un módulo CIM es un módulo complementario de interfaz de
comunicación.
El módulo de interfaz de comunicación permite la transmisión de
datos entre la bomba y un sistema externo (por ejemplo, un sis-
tema de gestión de edificios o un sistema SCADA).
El módulo de interfaz de comunicación se comunica mediante
protocolos de bus de campo.
Hay disponibles los siguientes módulos de interfaz de comunica-
ción:
Módulo
CIM 050
CIM 100
CIM 200
CIM 300
CIM 500
Bombas de agua con motor
Bombas de líquido
bombas conectadas en paralelo
Una puerta de enlace es un dispositivo que facilita la
transmisión de datos entre dos redes diferentes
basadas en protocolos de comunicación distintos.
Protocolo de bus de
campo
GENIbus
LonWorks
Modbus RTU
BACnet MS/TP
Ethernet
Número
de producto
96824631
96824797
96824796
96893770
98301408