Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Impecca IWA-08KSFP
Resumen de contenidos para Impecca IWA-08KSFP
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS Introduction ............................2 What’s In the Box ........................... 3 Warnings ............................... 4 Cautions ..............................5 Important Safety Instructions ......................... 6 Installation Instructions .......................... 7 Operation of Power Cord Current Device ....................11 Air Conditioner Features and Operation Instructions ................11 Care and Cleaning .......................... -
Página 3: Introduction
INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the IMPECCA™ Electronic Controlled Compact Window Air Conditioner. Before using this product, it is recommended that you familiarize yourself with the features, functions, and operating procedures described in this manual. Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditioner properly. -
Página 4: What's In The Box
WHAT’S IN THE BOX 1. AC Unit 2. Remote control 3. User’s Guide 4. Remote control user’s guide (not shown) 5. Air Freshening Carbon Filter instructions (not shown) 6. Window Installation Kit (not shown) - 3 -... -
Página 5: Warnings
WARNINGS Do not start or stop the unit by Do not use a damaged or Plug in power plug inserting or pulling out the unspecified power cord. properly. power plug. Failure to do so may cause Doing so may cause electric If the power cord is damaged, it electric shock or fire due to shock or fire due to surges. -
Página 6: Cautions
CAUTIONS Do not clean the air conditioner Ventilate the room well when When the air filter is to be with water. used together with a stove, etc. removed, do not touch the metal parts of the unit. Injury may occur. Water may enter the unit and Failure to do so may result in an degrade the insulation. -
Página 7: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The power supply cord with this air conditioner contains a current detection device designed to reduce the risk of fire. Please refer to the “Operation of Current Device” section for more details. In the event that the power supply cord is damaged, it cannot be repaired. -
Página 8: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS Your air conditioner is designed to install in standard double hung windows with opening widths of 23 to 36 inches (584mm to 914mm) (See Figure 1). Lower sash must open sufficiently to allow a clear vertical opening of the following sizes (see Table 1). OFFSET Side louvers and the rear of the AC must have clear air space to allow enough airflow through the... -
Página 9: How To Install
3: Align the hole in the top rail with those in the top of the unit as shown in Figure B. 4: Secure the top rail to the unit with the 3/8” screws as shown in Figure C. Note: For safety reasons, all four (4) screws MUST be securely fastened. - Página 10 FIGURE 4 Once the panel has been installed on the side of the cabinet, make sure it sits securely inside the frame channel by making slight adjustments. Slide the top and bottom ends of the frame into the top and bottom rails of the cabinet. Figure 4 Note: If storm window blocks AC, see Figure 13 Keep a firm grip on the air conditioner, and carefully place the unit into the window opening so that the bottom of the air conditioner frame is against the windowsill (See Fig.
- Página 11 Drive ½” (13mm) locking screws through frame holes into window sash (See Fig. 9 and Fig. 10). Fig. 9 Fig.10 To secure lower sash in place, attach right angle sash lock with 3/4” (19mm) or ½” (13mm) screw as Shown. (See Fig.11). Cut foam seal and insert in the space between the upper Fig.
-
Página 12: Operation Of Power Cord Current Device
OPERATION OF POWER CORD CURRENT DEVICE The power supply cord contains a current device that senses damage to the power cord. To test your power supply cord do the following: 1. Plug in the Air Conditioner. 2. The power supply cord will have TWO buttons on the plug head. Press the TEST button, you will notice a click as the RESET button pops out. - Página 13 Note: The following instructions are accessed by pressing the buttons located on the Unit Control Panel. The same instructions can be used via the remote control. Power On/Off: Press the On/Off button PMTS Change Temperature Setting: Press or hold either Left () or Right () button until the desired temperature is seen on the display.
- Página 14 To Select the Operating Mode: To choose operating mode, press the Mode button. Each time you press the button, a mode is selected in a sequence that goes from AUTO, COOL, DRY, and FAN. The indicator light beside will be illuminated and will remain on once the mode is selected.
- Página 15 To Use the Sleep Feature: Press the Sleep Button Sleep Feature: In this mode the selected temperature will increase by 2°F (or 2°C) 30 minutes after the mode is selected. The temperature will then increase by another 2°F (or 2°C) after an additional 30 minutes. This new temperature will be maintained for 6 hours before it returns to the originally selected temperature.
- Página 16 To Use the Clean Air Feature (Only available on some models): Press the Clean Air Button Press the Clean Air button. The ion generator is energized and will help to remove pollen and impurities from the air, trapping them in the filter. Displays The display panel shows the set temperature in Celsius or Fahrenheit and the Auto- timer settings.
-
Página 17: Care And Cleaning
CARE AND CLEANING CAUTION Clean your air conditioner occasionally to keep it looking new. Be sure to unplug the unit before cleaning to prevent shock or fire hazards. Air Filter Cleaning (E-star Models only) The air filter should be checked at least once a month to see if cleaning is necessary. -
Página 18: Additional Things You Should Know
ADDITIONAL THINGS YOU SHOULD KNOW Now that you have mastered the operating procedure, here are more features in your control that you should become familiar with. The Cool circuit has an automatic 3 minute time delayed start if the unit is turned off and on quickly. This prevents overheating of the compressor and possible circuit breaker tripping. - Página 19 Fresh Air Vent Control (On some models) : The Fresh Air Vent allows the air conditioner to: 1. Recirculate inside air –Vent Closed (See Figure 1). 2. Draw fresh air into the room – Vent Open (See Figure 2). 3. Exchange air from the room and draws fresh air into the room –...
-
Página 20: Troubleshooting Tips
TROUBLESHOOTING TIPS Before calling for service, review this list. It may save you time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance. PROBLEM SOLUTION Air conditioner does not start. 1. - Página 21 Noise when unit is cooling. 1. Air movement sound. This is normal. If noise is too loud, set to a lower FAN setting. 2. Window vibration - poor installation. Refer to installation instructions or check with installer. Water dripping INSIDE when unit is 1.
- Página 22 TABLE OF CONTENTS Introduction ............................2 What’s In the Box ........................... 3 Warnings ............................... 4 Cautions ..............................5 Important Safety Instructions ......................... 6 Installation Instructions .......................... 7 Operation of Power Cord Current Device ....................11 Air Conditioner Features and Operation Instructions ................11 Care and Cleaning ..........................
-
Página 23: Introducción
Felicitaciones por su compra del Acondicionador de Aire Compacto de Ventana Controlado Electrónicamente IMPECCA™. Antes de usar este producto se recomienda que usted se familiarice con las características, funciones, y procedimientos de operación descritos en este manual. Dentro encontrará muchas sugerencias que servirán de ayuda sobre cómo usar y mantener su acondicionador de aire de manera apropiada. -
Página 24: Que Hay Dentro De La Caja
QUE HAY DENTRO DE LA CAJA 1. Unidad AC 2. Control remoto 3. Guía de Usuario 4. Control de usuario remoto de guía (no mostrado) 5. Refrescar el aire Filtro de carbón instrucciones (no se muestra) 6. Kit de Instalación (no mostrado) - 23 -... -
Página 25: Advertencias
ADVERTENCIAS No encienda o apague la No use un cable de Conectar cable de unidad insertando o halando el alimentación dañado o no alimentación de manera cable de alimentación. especificado. apropiada. El no hacerlo puede causar El hacerlo podría causar shock Si el cable de alimentación se shock eléctrico o fuego eléctrico o incendio debido a... -
Página 26: Precauciones
PRECAUCIONES No limpie el acondicionador Ventile la habitación bien Al remover el filtro de aire, de aire con agua. cuando se use junto con una no toque las partes metálicas estufa, etc. de la unidad. Puede ocurrir una lesión. Agua puede entrar en la unidad y El no hacerlo puede resultar en degradar el aislamiento. -
Página 27: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES El cable de alimentación de este acondicionador de aire contiene un aparato de detección de corriente diseñado para reducir el riesgo de fuego. Favor referirse a la sección “Operación de Aparato Actual” para más detalles. En caso de que el cable de alimentación está... -
Página 28: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Su acondicionador de aire esta diseñado para instalarse en ventanas dobles de guillotina estándar con anchos de apertura de 23 a 36 pulgadas (584mm to 914mm) (Vea Figura 1). El marco inferior debe abrirse lo suficiente para permitir una abertura vertical de los tamaños siguientes (ver Tabla 1). -
Página 29: Como Instalar
3: Alinear el orificio en el riel superior con los de la parte superior de la unidad como se muestra en la figura B. 4: Asegure el riel superior a la unidad con los 3/8 "tornillos como se muestra en la figura C. Nota: Por razones de seguridad, los cuatro (4) tornillos deben estar bien sujetos. - Página 30 FIGURA 4 Una vez que el panel ha sido instalado en el lado de la caja, asegurarse de que se asegure dentro del canal del marco haciendo pequeños ajustes. Deslice los extremos superior e inferior del marco en los rieles superior e inferior de la carcasa.
-
Página 31: Si Ac Está Bloqueado Por La Ventana De Tormentas
Inserte tornillos de bloqueo de ½” (13mm) a través de los hoyos del marco dentro de la guillotina de la ventana (Ver Fig. 9 y Fig. 10). Fig. 9 Fig.10 Para asegurar la guillotina inferior en su lugar, instale un bloqueo con un ángulo de 90 grados con tornillo de 3/4” (19mm) o ½”... -
Página 32: Operación Del Cable De Alimentación Del Aparato Actual
OPERACIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL APARATO ACTUAL El cable de alimentación contiene un aparato actual que percibe daño al cable de alimentación. Para probar el cable de alimentación haga lo siguiente: 1. Conecte el Acondicionador de Aire. 2. El cable de alimentación tendrá DOS botones en la cabeza del enchufe. Pruebe el botón de PRUEBA, usted notará... - Página 33 Nota: Las siguientes instrucciones se accede pulsando los botones situados en el panel de control de la unidad. Las mismas instrucciones se puede utilizar con el mando a distancia. Encendido / Apagado: Pulse el botón On / Off PMTS Cambiar la configuración de temperatura: Pulse o mantenga presionado Izquierda () o Derecha () hasta que la temperatura deseada se ve en la pantalla.
- Página 34 Para seleccionar el modo de funcionamiento: Para elegir el modo de funcionamiento, pulse el botón Mode. Cada vez que se pulsa el botón, se seleccionará un modo en una secuencia que va desde AUTO, COOL, DRY y FAN. La luz indicadora junto se iluminará y permanecerá encendida una vez que el modo seleccionado.
- Página 35 Para usar la función del sueño: Pulse el botón Sleep Dormir Característica: En este modo la temperatura seleccionada se incrementará en 2 ° F ( 2 ° C) 30 minutos después de que el modo seleccionado. Después, la temperatura se incrementará en otro 2 ° F (2 ° C) después de 30 minutos adicionales.
- Página 36 Para usar la Función de Aire Limpio (Solo disponible en algunos modelos): Presione el Botón de Aire Limpio Pulse el botón de Aire Limpio. El generador de iones está energizado y ayudará a eliminar el polen y las impurezas del aire, atrapándolos en el filtro. Pantallas La pantalla muestra la temperatura en grados Celsius o Fahrenheit y los ajustes del temporizador automático.
-
Página 37: Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA PRECAUCIÓN Limpie el acondicionador de aire de vez en cuando para mantener su aspecto nuevo. Asegúrese de desenchufar la unidad antes de limpiarla para evitar descargas eléctricas o peligro de incendio. Filtro de aire de limpieza El filtro de aire debe ser revisado por lo menos una vez al mes para ver si la limpieza es necesaria. -
Página 38: Cosas Adicionales Que Debe Saber
COSAS ADICIONALES QUE DEBE SABER Ahora que usted ya domina el procedimiento operativo, aquí hay más características en su control con las que se debe familiarizar. El circuito Frio tiene un arranque retardado de 3 minutos si la unidad es apagada y encendida rápidamente. Esto previene sobrecalentamiento del compresor y posible disparo de cortacircuitos. -
Página 39: Control De Ventanilla De Aire Fresco (En Algunos Modelos)
Control de Ventanilla de Aire Fresco (En algunos modelos) : La ventilación de aire fresco permite que el aire acondicionado: 1. Recirculación de aire en el interior de Cerrado-Vent (Ver Figura 1). 2. Aspire aire fresco en la habitación - Vent abrirá (ver Figura 2). -
Página 40: Consejos De Solución De Problemas
CONSEJOS DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar solicitando servicio, repase esta lista. Puede ahorrarle tiempo y gasto. Esta lista incluye ocurrencias comunes que no son el resultado de mano de obra o materiales defectuosos en este aparato. PROBLEMA SOLUCIÓN Acondicionador de aire no enciende. - Página 41 Acondicionador de aire se enciende y 1. Filtro de aire sucio – aire restringido. Limpie el filtro de aire. apaga rápidamente. Referirse a la sección de Cuidado y Limpieza. 2. Temperatura aire libre extremadamente caliente. Ponga velocidad de ABANICO a una posición más alta para pasar el aire por los tubos de enfriamiento con más frecuencia.