Tabla de contenido
Publicidad
E
stErilizAción y
e
sterIlIzacIón
American Medical Systems esteriliza todos los componentes de
la línea de productos AMS 700 con MS Pump.
En condiciones normales de almacenamiento, los componentes
permanecerán estériles hasta la fecha de caducidad si se
mantienen intactas las barreras estériles del envase.
Los dispositivos con InhibiZone tienen una duración en
almacenamiento diferente a los dispositivos sin tratamiento.
Compruebe siempre la fecha de caducidad antes de utilizar los
productos de la línea AMS 700 con MS Pump.
Para preservar la integridad del envase y la función de la
prótesis, almacene los componentes esterilizados en un estante o
armario protegido. El entorno debe estar limpio, seco y con
una temperatura cercana a la temperatura ambiente. Para una
máxima protección durante el almacenamiento, deje las bolsas
dentro de sus cajas plásticas de transporte. Antes de usar el
producto, compruebe que el envase no está dañado.
PRECAUCIÓN: no vuelva a esterilizar los componentes de
la línea de productos AMS 700 con MS Pump.
PRECAUCIÓN: no vuelva a esterilizar ningún
componente del kit de accesorios de AMS.
I
nstrumental de
American Medical Systems dispone de instrumental
quirúrgico que puede utilizarse durante la cirugía para facilitar
la implantación de la prótesis de pene por parte del cirujano.
Para obtener información sobre la esterilización, consulte las
instrucciones que acompañan al instrumental o solicite a su
representante de AMS las Instrucciones p ara la esterilización de
los instrumentos de AMS correspondientes al número de pieza
23300056. Puede solicitar a AMS los siguientes instrumentos
sin esterilizar.
• Pasadores de tubos AMs
• instrumento de cierre de AMs
• instrumento de inserción de Furlow
• instrumento de ensamblaje Quick connect AMs
• Medidor AMs
El siguiente instrumento se proporciona estéril en el kit
de accesorios AMS 700.
• instrumento proximal
Este instrumento está diseñado para facilitar la inserción
de la porción proximal del cilindro dentro del cuerpo cavernoso
y también puede usarse como elemento auxiliar para el cierre.
PRECAUCIÓN: no vuelva a esterilizar ni vuelva a usar
el instrumento proximal. Está diseñado para un solo uso
A
LMACEnAMIEnTo DEL
ams
Los siguientes instrumentos se proporcionan estériles en paquetes
separados
• cavernótomo de AMs
• Kit de separadores sKW
PRECAUCIÓN: no vuelva a esterilizar ni vuelva a usar el
cavernótomo de AMS ni el kit de separadores SKW. Están
diseñados para un solo uso.
a
lmacenamIento
Las versiones de los componentes de la prótesis AMS 700
con MS Pump con tratamiento antibiótico superficial
InhibiZone son sensibles a la luz y la temperatura. Se deben
tomar las precauciones para almacenar los productos de acuerdo
con las instrucciones que figuran en el envase.
PRECAUCIÓN: no almacene el producto con InhibiZone
a más de 40 °C (104 °F).
PRECAUCIÓN: no utilice ningún producto pasada la
fecha de caducidad.
Figura 2-1. Instrumento proximal
.
- 9 -
D
ISPoSITIVo
Publicidad
Tabla de contenido
