Wetrok Monovac Comfort 6/11 Instrucciones De Uso página 222

Underhåll/skötsel
Vedligeholdelse / Service
Huolto / kunnossapito
Hooldus/korrashoid
Förfillter
Indsugningsfilter
Tulosuodatin
Sissevõtufilter
OBS / FORSIGTIG / FORSIKTIG/
Arbete utan monterat förfilter kan ge upphov till skador på
anordningen och sker därför på egen risk!
Arbejde med udstyret uden monteret indsugningsfilter kan med-
føre ødelæggelse af udstyret og sker på eget ansvar!
Työskentely ilman esisuodatinta voi aiheuttaa laitteen vaurioitu-
misen ja se tapahtuu omalla vastuullasi!
Masina kasutamine ilma sissevõtufiltrita võib kahjustada masinat
ja see on teie enda vastutusel!
28
All manuals and user guides at all-guides.com
ATSARGIAI
Förfillter
Indsugningsfilter
Tulosuodatin
Sissevõtufilter
Fläns för borttagning av förfilter
Flange for indsugningsfilter
Tulosuodattimen laippa
Aktsepteeritava sissevõtufiltri äärik
Kontroll och byte av avluftningsfiltret:
■ Kontrollera dagligen
■ Föriltret sitter på en läns och kan tas bort utan verktyg och med ringa
kraft. Dammsug föriltret med en annan dammsugare eller byt ut det
helt. Sätt tillbaka föriltret och fäst det med måttligt tryck. Föriltret ska
alltid sitta fast monterat under drift.
Kontrol og udskiftning af indsugningsfilter:
■ Daglig kontrol
■ Indsugningsilteret er sat på en lange og kan fjernes uden større
besvær og uden brug af værktøj. Indsugningsilteret kontrolleres, suges
rent med en anden støvsuger eller udskiftes med et nyt. Indsugningsil-
teret sættes på langen og fastgøres med et middelhårdt tryk. Indsug-
ningsilteret skal altid være fast monteret under drift.
Esisuodattimen tarkastus ja vaihto:
■ Tarkasta päivittäin
■ Tulosuodatin kiinnitetään laippaan ja voidaan irrottaa ilman työkaluja.
Tarkasta esisuodatin, imuroi toisella pölynimurilla tai vaihda se uuteen.
Pane tulosuodatin laippaan ja kiinnitä kohtalaista voimaa käyttäen.
Tulosuodatin täytyy aina kiinnittää turvallisesti käytön aikana.
Heitõhufiltri kontrollimine ja vahetamine
■ Kontrollida iga päev.
■ Sissevõtuilter on paigaldatud äärikule ja seda võib eemaldada tööriis-
tadeta. Kontrollige sissevõtuiltrit teise tolmuimejaga või vahetage uue
vastu. Asetage sissevõtuilter äärikule ja kinnitage mõõduka survega.
Kasutamise ajal peab sissevõtuilter olema alati kindlalt kinnitatud.