Wetrok Monovac Comfort 6/11 Instrucciones De Uso página 274

Usuwanie usterek
Odstranění problémů
Hibaelhárítás
Odpravljanje težav
Zakłócenie Przyczyna
Porucha Príčina
Üzemzavar Okát
Motnja Vzrok
Uchwyt ręczny To- Czy zasilacz sieciowy jest podłączony?
uch'n'Clean nie działa ** Síťová zástrčka připojená?
Rukojeť Touch'n'Clean Csatlakoztatva van a hálózati csatlakozó?
Handgriff nefunguje ** Je električni vtič priklopljen?
Touch'n'Clean kézi
Czy uchwyt jest sprzężony z odkurzaczem?
fogantyú nem működik **
Rukojeť spárovaná s vysavačem?
Ročaj Touch'n'Clean ne
Csatlakoztatva van a kézi fogantyú a porszívó-
deluje **
val?
Je ročaj sklopljen s sesalnikom?
Bateria rozładowana?
Prázdná baterie?
Kisült az akkumulátor?
Je akumulator prazen?
** Touch'n'Clean
Jeśli mimo to problem nadal istnieje, proszę się skontaktować z działem serwisu Wetrok lub autoryzowanym sprzedawcą.
Nepodaří-li se problém vyřešit, kontaktujte prosím servisní místo Wetrok nebo autorizovaného odborného prodejce.
Ha a probléma a továbbiakban is fennáll, kérjük lépjen kapcsolatba a Wetrok szervizszolgáltatással vagy engedélyezett szakkereskedéssel.
Če težava obstaja še naprej, kontaktirajte s servisom podjetja Wetrok ali pooblaščenim specializiranim trgovcem.
All manuals and user guides at all-guides.com
Rozwiązanie
Řešení
Megoldás
Raztopina
Podłączyć zasilacz sieciowy
Připojte síťovou zástrčku
Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót
Priklopite električni vtič
Wyciągnąć wtyczkę, odczekać 5 sekund. Podłączyć wtyczkę i uchwycić
uchwyt 3 razy.
Vytáhněte síťovou zástrčku, počkejte 5 sekund. Připojte síťovou zástrčku a 3x
uchopte rukojeť.
Húzza ki a hálózati csatlakozót és várjon 5 másodpercet. Csatlakoztassa a
hálózati csatlakozót és fogja meg a fogantyút háromszor.
Izvlecite električni vtič, počakajte 5 sek. Vtaknite električni vtič in 3x primite
ročaj.
Założyć stary akumulator. Patrz «„Wymiana akumulatora Monovac To-
uch'n'Clean» na stronie 30.
Vyměňte starou baterii. Viz «Výměna baterie Monovac Touch'n'Clean»
na str. 30.
Cserélje ki a régi akkumulátort. Lásd a «Monovac Touch'n'Clean akkumulátor
cseréje» részt a 30. oldalon.
Zamenjajte staro baterijo. Glejte «Zamenjava baterije Monovac Touch'n'Clean»
na strani 30.
PL
CZ
HU
SL
33