Tiếng Việt (VI) Hướng dẫn lắp đặt và vận hành
Dịch từ nguyên bản tiếng Anh
Hướng dẫn lắp đặt và vận hành này dành cho máy
Grundfos KPC và KPC 24/7.
Phần 1-3 cung cấp thông tin cần thiết để có thể mở
hộp, lắp đặt và khởi động sản phẩm một cách an
toàn.
Phần 4-8 cung cấp thông tin quan trọng về sản
phẩm, cũng như các thông tin về bảo dưỡng sửa
chữa, phát hiện lỗi và loại bỏ sản phẩm.
NỘI DUNG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Trước khi lắp đặt, hãy đọc tài liệu này và
sổ tay hướng dẫn nhanh. Lắp đặt và vận
hành phải tuân thủ các quy định địa
phương và các quy định thực hành tốt
được chấp nhận.
Nếu có người giám sát hoặc được hướng
dẫn rõ ràng về cách sử dụng thiết bị cùng
với các mối nguy hiểm liên quan, thiết bị
này có thể được dùng bởi trẻ em từ 8 tuổi
trở lên, người mất khả năng về thể chất,
nhận thức hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến
thức.
Trẻ em không được chơi đùa với thiết bị
này. Trẻ em không được thực hiện hoạt
động vệ sinh và bảo dưỡng thiết bị khi
không có sự giám sát của người lớn.
190
Đảm bảo rằng hệ thống mà bơm tích hợp
vào phải được thiết kế để có thể chịu được
áp lực bơm tối đa.
Máy bơm này đã được thẩm định để sử
dụng chỉ với nước.
1. Thông tin chung
1.1 Những ký hiệu sử dụng trong tài liệu
Trang
1.1.1 Cảnh báo nguy hiểm liên quan đến rủi ro tử
190
vong và thương tật cá nhân
190
191
NGUY HIỂM
191
Cho biết tình huống nguy hiểm mà nếu
192
không tránh sẽ dẫn tới tử vong hoặc
193
thương tật cá nhân nghiêm trọng.
193
CẢNH BÁO
193
Cho biết tình huống nguy hiểm mà nếu
193
không tránh có thể dẫn tới tử vong hoặc
thương tật cá nhân nghiêm trọng.
194
194
THẬN TRỌNG
194
Cho biết tình huống nguy hiểm mà nếu
194
không tránh có thể dẫn tới thương tật cá
194
nhân nhỏ hoặc vừa.
194
Nội dung đi kèm ba biểu tượng cảnh báo rủi ro
195
NGUY HIỂM, CẢNH BÁO và THẬN TRỌNG sẽ được
196
cấu trúc như sau:
196
TỪ NGỮ TÍN HIỆU
196
Mô tả nguy hiểm
196
Hậu quả của việc bỏ qua cảnh báo.
196
- Hành động để tránh nguy hiểm.
196