Tabla de contenido
Publicidad
5 - MONTAGE ET ENTRETIEN DE LA
BATTERIE
► Montage de la batterie OPTIMA :
n support avec carter permet de proté er la atterie de la poussi re et
de l umidité
► Utilisation du coupe-circuit :
ermet de couper le circuit électrique afin d éviter les pertes de courant
et ainsi de déc ar er de la atterie
e circuit électrique est alimenté par la atterie
oupe l alimentation de la atterie
► Recharge de la batterie OPTIMA :
ors de la vérification de la tension, si celle ci est inférieure
effectuer la rec ar e avec un c ar eur de atterie
► Hivernage de la batterie OPTIMA :
ors de la période
ivernale, dé ranc e
stoc e la dans un endroit sec et frais
par les consommations électriques
rec ar ement complet
l aide d un c ar eur de
procéder au stoc a e, puis vérifie la tension de la atterie tous les trois
si mois
ec ar e la si celle ci est inférieure
l est possi le é alement d utiliser un c ar eur ranc é en continue sur
la atterie pour le maintien en c ar e durant la période ivernale
5 - MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE LA
BATERÍ A
► Montaje de la batería OPTIMA:
a ater a va prote ida del polvo de la umedad mediante un soporte
con c rter
► Uso del cortocircuito:
ermite cortar el circuito eléctrico para evitar las pérdidas de corriente
as descar ar la ater a
el circuito eléctrico es alimentado por la ater a
orta la alimentaci n de la ater a
► Recarga de la batería OPTIMA:
i al compro ar la tensi n, ésta es inferior a
con un car ador de ater a de recar a lenta
► La batería OPTIMA durante el invierno:
urante el periodo invernal, desconectar la ater a de la sem radora
uardarla en un lu ar seco
se descar ue por consumos eléctricos
una recar a completa con un car ador de ater a antes de uardarla
ompro ar la tensi n de la ater a cada tres o seis meses
si es inferior a
,
simismo, se puede utili ar un car ador conectado en continuo a la
ater a para mantenerlo en car a durante el periodo invernal
rec ar e lente
la
atterie du semoir et
ela empêc era sa déc ar e
asses
rocéde tou ours
atterie avant de
,
,
, efectuar la recar a
fresco
e este modo se impedir que
a os
roceder siempre a
ecar arla
5 - ASSEMBLING AND MAINTAINING THE
► Installing the OPTIMA battery:
support it casin protects t e atter from dust and moisture
► Use of the cut-off switch:
llo s disconnection of t e electric circuit to prevent loss of current and
t us atter disc ar e
e atter is suppl in po er to t e electric circuit
e atter po er suppl is disconnected
► Recharging the OPTIMA battery:
en c ec in t e volta e, if it is lo er t an
,
,
slo
c ar e atter c ar er
► Storing the OPTIMA battery over the winter period:
ver t e
inter period, unplu t e atter from t e planter and store
it in a cool, dr place
lo
po er consumption
un
efore storin , t en c ec t e atter volta e ever t ree
ec ar e it if it is elo
t is also possi le to use a continuousl connected c ar er on t e atter
to eep it c ar ed over t e inter period
5 - MONTAGGIO E MANUTENZ IONE DELLA
► Montaggio della batteria OPTIMA:
n supporto con carter consente di prote
e dall umidit
► Uso della valvola di sicurezza:
onsente di staccare il circuito elettrico per evitare le perdite di corrente
e di scaricare quindi la atteria
l circuito elettrico
tacca l alimenta ione della atteria
► Ricarica della batteria OPTIMA:
urante la verifica della tensione, se
ricarica con un carica atteria a ricarica lenta
► Rimessaggio invernale della batteria OPTIMA:
urante il periodo invernale, staccare la
e imma a inarla in un posto asciutto e fresco
scaric i per via dei assi consumi elettrici
completa con un carica atteria, prima di procedere all imma a ina
controllare quindi la tensione della atteria o ni tre sei mesi
se
inferiore a
,
i pu inoltre utili are un caricatore allacciato di continuo alla atteria
per il mantenimento in carica durante il periodo invernale
25
BATTERY
, rec ar e
is
ill prevent it from disc ar in o in to
l a s full rec ar e
it a atter c ar er
BATTERIA
ere la atteria dalla polvere
alimentato dalla atteria
inferiore a
,
atteria della seminatrice
i impedir c e si
se uire sempre una ricarica
it a
si mont s
, effettuare la
io,
icaricarla
Publicidad
Tabla de contenido
