Tabla de contenido
Publicidad
NAVIGATION MENU WORK
► Le chargement du disque:
ic ne remplissa e du disque s utilise
utre cas d utilisation, si en milieu de parcelle, l utilisateur coupe
la tur ine pour des raisons diverses, il est nécessaire de refaire le
c ar ement du disque apr s redémarra e de la tur ine
ur l écran de travail, un disque cli notant
l opération de c ar ement des disques en cours
► Les coupures de rang séquentielles:
rrêt des ran s par la auc e ou par la droite
ise en marc e des ran s par la auc e ou par la droite
tilisation pratique pour les passa es en pointe
ur l écran de travail, une
c e indique l arrêt du ran
ors de la mise en marc e du ran , la
NAVEGACIÓ N MENÚ WORK
► Carga del disco:
l icono llenado del disco se utili a en cada comien o de parcela
tros casos de uso si en medio de la parcela, el usuario corta la tur ina
por distintas ra ones, a r que volver a car ar el disco una ve
vuelto a arrancar la tur ina
n la pantalla de tra a o, un disco intermitente
operaci n de car a de los discos en curso
► Cortes de filas secuenciales:
arada de filas por la i quierda o por la derec a
uesta en marc a de las filas por la i quierda o por la
derec a
so pr ctico para los pasos en punta
n la pantalla de tra a o, una flec a indica la parada de la fila
n la puesta en marc a de la fila, la flec a desaparece
c aque dé ut de parcelle
permet de voir
c e disparait et le ran revient
a a
permite ver la
la fila vuelve
WORK MENU NAVIGATION
► Disk loading:
e dis fillin
icon is used at t e start of eac plot
not er e ample of
en t e icon is used if, in t e middle of t e plot,
t e user s itc es off t e tur ine for an reason, it is necessar to reload
t e dis after restartin t e tur ine
n t e or screen, a as in dis
current dis s
► Sequential row cut-offs:
itc in off ro s
tartin up ro s
seful for runs it tip
n t e or screen, an arro indicates t e ro
en startin up t e ro , t e arro disappears and t e ro returns
NAVIGAZ IONE MENU WORK
► Il caricamento del disco:
icona riempimento del disco si utili a ad o ni ini io di parcella
ltro caso di utili o, se a met parcella, l utente stacca la tur ina per
qualsiasi motivo, occorre procedere nuovamente al caricamento del
disco dopo il riavvio della tur ina
ul displa di lavoro, un disco lampe
l opera ione di caricamento dei disc i in corso
► Le interruzioni sequenziali di file:
nterru ione delle file da sinistra o da destra
essa in moto delle file da sinistra o da destra
so comodo per i passa
ul displa di lavoro, una freccia indica l interru ione della fila
urante la messa in moto della fila, la freccia scompare e torna la fila
41
allo s ou to see loadin of
t e left or ri
t
t e left or ri
t
ein s itc ed off
iante
consente di vedere
i in punta
Publicidad
Tabla de contenido
