Grundfos LC 241 Instrucciones página 518

. ‫الشاشة‬ ‫على‬ ‫الظاهرة‬ ‫التعليمات‬ ‫واتبع‬
. ‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫داخل‬ ‫التوصيل‬ ‫أطراف‬
‫اختبار‬ ‫حينها‬ ‫يمكنك‬ ،‫المبرمج‬ ‫إعداد‬ ‫وأكملت‬
. ‫المحدد‬ ‫المنسوب‬ ‫عند‬ ‫تلقائ ي اا‬
‫الحفرة‬ ‫إفراغ‬ ‫يتم‬ ‫بينما‬ ‫وانتظر‬ ‫يدو ي اا‬
‫المضخة‬ ‫توقف‬ ‫وأنها‬ ‫إنذار‬ ‫وجود‬ ‫إلى‬ ‫تشير‬
‫تحقق‬ . ‫بالماء‬ ‫الحفرة‬ ‫ملء‬ ‫في‬ ‫واستمر‬ ‫يدو ي اا‬ ‫المضخة‬
‫على‬ ‫المضخة‬ ‫اضبط‬ . ‫المحدد‬ ‫المنسوب‬ ‫بلوغ‬ ‫عند‬
. ‫الإيقاف‬ ‫مستوى‬ ‫بلوغ‬ ‫يتم‬
‫فار غ ا ا‬
،‫البدء‬ ‫مستوى‬ ‫بلوغ‬ ‫ويتم‬ ‫الخزان‬ ‫يصبح‬
‫ممتل ئ ا ا‬
‫يجب‬ ،‫الإيقاف‬ ‫مستوى‬ ‫بلوغ‬ ‫ويتم‬ ‫الخزان‬
‫بدون‬ ‫بالماء‬ ‫الخزان‬ ‫ملء‬ ‫في‬ ‫واستمر‬ ‫يدو ي اا‬ ‫المضخة‬
. ‫المحدد‬ ‫المنسوب‬ ‫بلوغ‬ ‫عند‬ ‫إنذار‬ ‫وجود‬ ‫إلى‬
‫الخزان‬ ‫إفراغ‬ ‫يتم‬ ‫بينما‬ ‫والانتظار‬ ‫يدو ي اا‬
‫المضخة‬ ‫توقف‬ ‫وأنها‬ ‫إنذار‬ ‫وجود‬ ‫إلى‬ ‫تشير‬
‫غير‬ ‫الاختبار‬ ‫هذا‬ ‫يكون‬ ‫فقد‬ ،‫بئر‬ ‫في‬ ‫المضخة‬
‫بدلا ا‬
‫التشغيل‬ ‫مستوى‬ ‫مفتاح‬ ‫اسحب‬ ،‫ذلك‬ ‫من‬
‫مستوى‬ ‫مستشعر‬ ‫مع‬ ‫بالمثل‬ ‫القيام‬ ‫يمكن‬
‫وف ق ا ا‬
‫بواسطة‬ ‫ال م ُ قدر‬ ‫السائل‬ ‫لمنسوب‬ ‫وإيقافها‬
،‫العمل‬ ‫في‬ ‫المضخة‬ ‫تبدأ‬ ،‫البدء‬ ‫مستوى‬
‫وحدة‬ ‫بواسطة‬ ‫المضخة‬ ‫تتوقف‬ ،‫الإيقاف‬ ‫مستوى‬
‫في‬ ٍ ‫عا ل‬ ‫ماء‬ ‫منسوب‬ ‫وجود‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬
‫بواسطة‬ ‫المتقدمة‬ ‫الإعدادات‬ ‫تهيئة‬ ‫تتم‬ ‫بينما‬
‫التشغيل‬ ‫معاملات‬ ‫قراءة‬ ‫يمكنك‬ ،‫ذلك‬ ‫على‬
. ‫جو‬ ‫جروندفوس‬
. ‫مضختين‬
‫المنتج‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬ . ‫خزان‬ ‫أو‬ ‫بئر‬ ‫ملء‬ ‫أو‬
. ‫المحلية‬ ‫والأنظمة‬ ‫التجارية‬ ‫والمباني‬
‫لزم‬ ‫إذا‬ ‫إضافية‬ ‫معدات‬ ‫استخدم‬ . ‫المحلية‬ ‫اللوائح‬
. ‫الزيت‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬
: ‫التالية‬ ‫الوظائف‬
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫بعد‬
‫دورانها‬
‫الماء‬ ‫من‬ ٍ ‫عا ل‬ ‫ومنسوب‬ ‫للطاقة‬ ‫طور‬
. ‫الفعلية‬ ‫التشغيل‬
‫تهيئته‬ ‫في‬ ‫ترغب‬ ‫الذي‬ ‫التوصيل‬ ‫طرف‬ ‫اختر‬
‫أسماء‬ ‫على‬ ‫العثور‬ ‫يمكنك‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫منسوب‬ ‫مستشعر‬ ‫توصيل‬
2.3.4
‫خاطئة‬ ‫التهيئة‬ ‫الرمز‬
( ) 25
( ٍ ‫عا ل‬ ‫الماء‬ ‫منسوب‬ ) 191 ‫الرمز‬ 8.17
( ‫المنسوب‬ ‫مفتاح‬ ‫اتساق‬ ‫عدم‬ ) 205 ‫الرمز‬ 8.18
‫الفنية‬ ‫البيانات‬
‫المنتج‬ ‫اختبار‬
‫الكهربية‬ ‫التركيبات‬ ‫جميع‬ ‫أجريت‬ ‫قد‬ ‫تكون‬
.
: ‫الإفراغ‬ ‫لتطبيقات‬
‫المضخة‬ ‫عمل‬ ‫من‬ ‫وتحقق‬ ‫بالماء‬ ‫الحفرة‬ ‫املأ‬
‫المضخة‬ ‫بتشغيل‬ ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬ ‫وظيفة‬ ‫اختبر‬
‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ . ‫المضخة‬ ‫باستخدام‬
. ‫المحدد‬ ‫المنسوب‬ ‫بلوغ‬ ‫عند‬
‫بإيقاف‬ ‫العالي‬ ‫المنسوب‬ ‫وظيفة‬ ‫اختبر‬
‫إنذار‬ ‫وجود‬ ‫إلى‬ ‫تشير‬ ‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫أن‬ ‫من‬
‫عندما‬ ‫وتوقفها‬ ‫المضخة‬ ‫عمل‬ ‫ولاحظ‬ ‫تلقائي‬
: ‫الملء‬ ‫لتطبيقات‬
‫عندما‬ . ‫ملؤه‬ ‫سيتم‬ ‫الذي‬ ‫الخزان‬ ‫بتجفيف‬ ‫ابدأ‬
‫يكون‬ ‫عندما‬ . ‫بالعمل‬ ‫المضخة‬ ‫تبدأ‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
. ‫المضخة‬ ‫تتوقف‬ ‫أن‬
‫بإيقاف‬ ‫العالي‬ ‫المنسوب‬ ‫وظيفة‬ ‫اختبر‬
‫تشير‬ ‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ . ‫المضخة‬
‫المضخة‬ ‫بتشغيل‬ ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬ ‫وظيفة‬ ‫اختبر‬
‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ . ‫المضخة‬ ‫باستخدام‬
‫وضع‬ ‫تم‬ ‫إذا‬ . ‫المحدد‬ ‫المنسوب‬ ‫بلوغ‬ ‫عند‬
. ‫البئر‬ ‫إفراغ‬ ‫يمكنها‬ ‫لا‬ ‫المضخة‬ ‫أن‬ ‫إذ‬ ‫ممكن‬
. ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬ ‫وضع‬ ‫لمحاكاة‬ ‫لأعلى‬ ‫الجاف‬
. ‫الضغط‬
‫المنتج‬ ‫تقديم‬
‫المنتج‬ ‫وصف‬
‫المضخة‬ ‫بتشغيل‬ ‫المستوى‬ ‫في‬ ‫التحكم‬ ‫وحدة‬
‫بلوغ‬ ‫يتم‬ ‫عندما‬ . ‫للضغط‬ ‫مستشعر‬ ‫أو‬ ‫بعوامة‬ ‫المفاتيح‬
‫وصولا ا‬
‫إلى‬ ‫السائل‬ ‫منسوب‬ ‫تقليل‬ ‫يتم‬ ‫وعندما‬
‫على‬ ،‫حالة‬ ‫في‬ ‫إنذار‬ ‫وجود‬ ‫إلى‬ ‫الإشارة‬ ‫تتم‬ .
. ‫المستشعر‬ ‫في‬ ‫عطل‬ ‫حدوث‬ ‫أو‬ ‫الخزان‬
‫التشغيل‬ ‫لوحة‬ ‫عبر‬ ‫الأساسية‬ ‫الإعدادات‬ ‫تهيئة‬
‫علاو ة ا‬
. ‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬
‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫باستخدام‬ ‫الضرورية‬
‫المخصص‬ ‫الاستخدام‬
‫أو‬ ‫واحدة‬ ‫مضخة‬ ‫في‬ ‫للتحكم‬ ‫المنتج‬ ‫تصميم‬
‫صرف‬ ‫مياه‬ ‫بئر‬ ‫إفراغ‬ : ‫لغرضين‬ ‫المنتج‬ ‫تهيئة‬
‫الرئيسية‬ ‫الضخ‬ ‫ومحطات‬ ‫الشبكية‬ ‫الضخ‬ ‫لمحطات‬
‫فاتبع‬ ،‫متفجرة‬ ‫بيئة‬ ‫في‬ ‫المنتج‬ ‫استخدام‬ ‫يتم‬ ‫كان‬
‫السوائل‬ ‫أو‬ ‫القوية‬ ‫للمذيبات‬ ‫المنتج‬ ‫يتعرض‬ ‫ألا‬
‫الخصائص‬
،‫أخرى‬ ‫وظائف‬ ‫بين‬ ‫من‬ ،‫التحكم‬ ‫لوحة‬
‫مضختين‬ ‫إلى‬ ‫يصل‬ ‫ما‬ ‫تدعم‬
‫بالمضخة‬ ‫وتلقائي‬ ‫يدوي‬ ‫تحكم‬
‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫بخاصية‬ ‫البلوتوث‬ ‫خاصية‬ ‫اقتران‬
‫أو‬ ‫المضخة‬ ‫تشغيل‬ ‫مثل‬ ،‫التشغيل‬ ‫إشارة‬
‫فقدان‬ ‫مثل‬ ،‫تحذير‬ ‫أو‬ ‫إنذار‬ ‫وجود‬ ‫إلى‬ ‫الإشارة‬
‫الأعطال‬ ‫من‬ ‫والطور‬ ‫المحرك‬ ‫حماية‬
‫ظروف‬ ‫تطابق‬ ‫الإيقاف‬ ‫تأخير‬ ‫حالات‬ ‫إعداد‬
. ‫المضخات‬ ‫بين‬ ‫التلقائي‬ ‫التبديل‬
2 . . ‫البلوتوث‬ ‫تفعيل‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
. ‫البلوتوث‬ ‫عبر‬ ‫التوصيل‬
. GO ‫جروندفوس‬ ‫بعد‬
‫زر‬ ‫فوق‬ ‫الأزرق‬ LED ‫ضوء‬
‫الضوء‬ ‫سيعمل‬ ،‫الاتصال‬ ‫إنشاء‬
. ‫بمنتجك‬ ‫الخاصة‬ ‫البيانات‬
8.7
9 .
‫جو‬ ‫جروندفوس‬
3.7
. ‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫بعد‬
‫عندما‬
‫اتبع‬ . ‫المبرمج‬ ‫إعداد‬ ‫يظهر‬
‫النظام‬
،‫للحالات‬ ‫العامة‬ ‫النظرات‬
•
•
‫الإعدادات‬ ‫خلال‬ ‫من‬
‫تحديد‬ ‫أي ض ا ا‬ ‫يمكنك‬ ،‫المنتجات‬
•
‫التشغيل‬ ‫من‬ ،‫المختلفة‬ ‫المناسيب‬
‫البدء‬ ‫ومنسوب‬ ‫الجاف‬ ‫التشغيل‬
•
. ‫التشغيل‬ ‫لوحة‬
•
‫تغيير‬ ‫يمكن‬ . ‫جو‬ ‫جروندفوس‬
•
4 .
‫جو‬ ‫جروندفوس‬
4.1
‫تقوم‬
‫التشغيل‬
‫بخاصية‬ ‫الاتصال‬ ‫من‬ ‫تتمكن‬
‫التحكم‬
‫أولا ا‬
. ‫البلوتوث‬
‫تتم‬ ‫يومض‬ ‫حتى‬ ‫انتظر‬ . ‫ثانية‬ 15
. ‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫بعد‬
4.2
‫التوصيل‬ ‫زر‬ ‫فوق‬ ‫الأزرق‬
‫تم‬
. ‫بمنتجك‬ ‫الخاصة‬ ‫البيانات‬
‫يمكن‬
‫إذا‬
. ‫الأمر‬
‫يجب‬
‫بعد‬ . ‫التشغيل‬ ‫أثناء‬ ‫البلوتوث‬
4.3
‫توفر‬
‫ي ُطفأ‬ ‫حتى‬ ‫انتظر‬ . ‫ثانية‬ 15
•
•
. ‫الآن‬ ‫بعد‬
•
•
•
•
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬
•
‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫باستخدام‬
•
‫المتصل‬ ‫الجهاز‬ ‫على‬ ‫بنا ء ا‬ ،‫الوظائف‬
. ‫جهازك‬ ‫على‬ ‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬
‫لإتمام‬ ‫المنتج‬ ‫من‬ ‫القريب‬ ‫الحيز‬ ‫ضمن‬ ‫جهازك‬
‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫على‬ ‫للبلوتوث‬ ‫أوصل‬ ‫زر‬
‫لون‬ ‫يظل‬ . ‫التشغيل‬ ‫لوحة‬ ‫على‬ ‫التوصيل‬ ‫زر‬
‫بمجرد‬ . ‫جهازك‬ ‫اتصال‬ ‫يتم‬ ‫حتى‬ ‫بالأزرق‬ ‫يومض‬
‫بتحميل‬ ‫الآن‬ ‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬
‫الصلة‬
‫التشغيل‬ ‫لوحة‬ ‫على‬ ‫البلوتوث‬ ‫خاصية‬ ‫بتفعيل‬
‫التشغيل‬ ‫لوحة‬ ‫على‬ ‫البلوتوث‬ ‫خاصية‬
‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫على‬ ‫ال م ُ ثبت‬ ‫المبرمج‬
‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫خلال‬ ‫من‬ ‫بالبلوتوث‬ ‫للاتصال‬
،‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫بخاصية‬ ‫منتجك‬
. ‫بك‬ ‫الخاصة‬ ‫الإعدادات‬
‫وصولا ا‬
‫إلى‬ ‫وتتيح‬ ‫الوظائف‬ ‫إعداد‬ Grundfos GO
. ‫الحالية‬ ‫التشغيل‬ ‫ومعاملات‬ ‫للمنتج‬
‫التشغيل‬ ‫لوحة‬ ‫على‬ ‫المبرمج‬
‫المبرمج‬ ‫إعداد‬ ‫سيرشدك‬ ،‫التحكم‬ ‫وحدة‬ ‫تفعيل‬
‫لبعض‬ ‫بالنسبة‬ . ‫ومستوياته‬ ‫الحساس‬ ‫نوع‬ ‫اختيار‬
. ‫الأطوار‬ ‫وعدد‬ ‫للمضخة‬
‫ارتفاع‬ ‫بتعيين‬ ‫وقم‬ s - 1 ‫فحدد‬ ،‫تناظري‬
. ‫العالي‬
‫منسوب‬ ‫عطل‬ ‫أو‬ ‫وفعل‬ s -2 ‫فحدد‬ ،‫رقمي‬
. ‫العالي‬ ‫والمنسوب‬ ‫متاحة‬ ‫كانت‬
‫على‬ ‫الظاهرين‬ ‫لأسفل‬ ‫و‬ ‫لأعلى‬ ‫زري‬ ‫استخدم‬
. ‫التالي‬ ‫للإعداد‬ ‫وللتنقل‬ ‫إعداد‬ ‫كل‬ ‫لتأكيد‬
‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫استخدام‬ ‫عليك‬ ‫يجب‬
. ‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫خلال‬
‫الوصف‬
‫تناظري‬ ‫حساس‬
‫رقمي‬ ‫حساس‬
‫الصلة‬
‫من‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫بواسطة‬ ‫التطبيق‬
‫التشغيل‬ ‫لوحة‬ ‫بواسطة‬ ‫المبرمج‬
‫لوحة‬ ‫على‬ ‫البلوتوث‬ ‫خاصية‬ ‫بتفعيل‬
‫فلن‬ ،‫سبب‬ ‫لأي‬ ‫التشغيل‬ ‫لوحة‬ ‫على‬ ‫البلوتوث‬
‫خاصية‬ ‫تفعيل‬ ‫عليك‬ ‫يجب‬ . ‫جو‬ ‫جروندفوس‬
‫لمدة‬ ‫التحكم‬ ‫لوحة‬ ‫على‬ ‫الاتصال‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫الضغط‬
. ‫الأزرق‬
‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫على‬ ‫للبلوتوث‬ ‫أوصل‬ ‫زر‬
‫اللون‬ ‫يظل‬ . ‫التشغيل‬ ‫لوحة‬ ‫على‬ ‫التوصيل‬ ‫زر‬
. ‫بجهازك‬ ‫الاقتران‬ ‫يتم‬ ‫حتى‬ ‫بالأزرق‬
‫بتحميل‬ ‫الآن‬ ‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬
‫الصلة‬
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫بخاصية‬
‫التشغيل‬ ‫لوحة‬ ‫على‬ ‫البلوتوث‬ ‫خاصية‬
‫إشارة‬ ‫تفعيل‬ ‫يتم‬ ‫أن‬ ‫التركيب‬ ‫مناطق‬ ‫بعض‬
. ‫يدو ي اا‬ ‫البلوتوث‬ ‫إشارة‬ ‫تعطيل‬
‫لمدة‬ ‫التحكم‬ ‫لوحة‬ ‫على‬ ‫الاتصال‬ ‫زر‬ ‫على‬ ‫الضغط‬
. ‫الأزرق‬
‫بالمنتج‬ ‫متصلة‬ ‫غير‬ ‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫بعد‬ ‫عن‬
‫الصلة‬
‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬ ‫بخاصية‬
‫التحكم‬ ‫خاصية‬ ‫باستخدام‬ IO ‫توصيل‬
. ‫م ُ هيئة‬ ‫ومخارج‬ ‫مداخل‬ ‫توصيل‬ ‫بأطراف‬ ‫التحكم‬
‫مختلف‬ ‫توصيل‬ ‫أطراف‬ ‫تهيئة‬ ‫يمكنك‬
. IO 242 < ‫إعدادات‬
‫خاصية‬ ‫افتح‬ 1 .
‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫على‬ ‫اضغط‬ 2 .
‫على‬ ‫اضغط‬ 3 .
‫التوصيل‬
. ‫دائم‬ ‫بشكل‬
‫خاصية‬ ‫تقوم‬
‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫تقوم‬ ‫كيف‬ 3.4
‫تعطيل‬ ‫كيفية‬ 3.5
‫إعداد‬ 3.2
‫المنتج‬ ‫تصميم‬ ‫تم‬
‫تصل‬ ‫أن‬ ‫بمجرد‬
‫إجراء‬ ‫تعليمات‬
‫ت ُ م ك ّ ن‬
‫الفنية‬ ‫والمعلومات‬
‫إعداد‬ 3.3
‫فيها‬ ‫يتم‬ ‫مرة‬ ‫أول‬ ‫عند‬
‫يمكنك‬ . ‫الأساسية‬
‫الاسمي‬ ‫التيار‬
‫حساس‬ ‫لديك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫المنسوب‬ ‫إلى‬ ‫الجاف‬
‫حساس‬ ‫لديك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫إذا‬ 2 ، ‫للمضخة‬
،‫الإعدادات‬ ‫لتغيير‬
OK ‫زر‬ ‫استخدم‬
،‫الملء‬ ‫لتطبيقات‬
‫من‬ ‫فقط‬ ‫الوحدات‬
‫التسمية‬
S-1
S-2
‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫نوع‬ ‫إعداد‬ 6.1
‫إعداد‬ ‫بدء‬ 6.24
‫تقوم‬ ‫كيف‬ 3.4
‫إشارة‬ ‫تعطيل‬ ‫تم‬ ‫إذا‬
‫بعد‬ ‫عن‬ ‫التحكم‬
‫في‬ ‫استمر‬ 1 .
‫المصباح‬
‫على‬ ‫اضغط‬ 2 .
‫على‬ ‫اضغط‬ 3 .
‫يومض‬
‫خاصية‬ ‫تقوم‬
‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫الاتصال‬ 3.1
‫تعطيل‬ ‫كيفية‬ 3.5
‫في‬ ‫مسمو ح ا ا‬ ‫يكون‬ ‫لا‬
‫يجب‬ ،‫التركيب‬
‫في‬ ‫استمر‬ 1 .
‫المصباح‬
‫التحكم‬ ‫خاصية‬
‫ذات‬ ‫المعلومات‬
‫الاتصال‬ 3.1
‫أطراف‬ ‫تهيئة‬ 3.6
‫وحدة‬ ‫إرفاق‬ ‫يتم‬
،‫جو‬ ‫جروندفوس‬ ‫من‬
. ‫التوصيل‬ ‫بأطراف‬
‫إلى‬ ‫اذهب‬ 1 .
513