Aesculap Acculan 4 GA344 Instrucciones De Manejo página 80

pt
Aesculap®
Cabeçotes para máquina de furar pequena GA344 e máquina de furar GA844
Legenda
1 Máquina de furar
2 Gatilho (para regulação da velocidade de rotação)
3 Bloqueio do gatilho
4 Bucha rotativa
5 Seta
6 Cabeçote com mandril de aperto rápido
7 Bucha de desengate
8 Porta-ferramentas
9 Cabeçote com mandril de três mordaças
10 Chave de aperto
11 Porta-ferramentas
12 Cabeçote para fios de Kirschner
13 Alavanca tensora
14 Bucha de ajuste
15 Mandril para fios de Kirschner
16 Cabeçote porta-broca para engrenagem cónica radiolucente
17 Acondicionamento
18 Adaptador para serra sagital
19 Porta-ferramenta com acoplamento para ferramenta L-sagital
20 Botão para ajustar o porta-ferramenta
21 Lâmina L sagital
22 Ligação na lâmina para desbloqueio da ferramenta
23 Adaptador de óleo pulverizador
24 Cabeçote para serra pendular
25 Porta-ferramenta com acoplamento de ferramenta para serra pendu-
lar
26 Lâmina de serra pendular (por ex. GP550R até GP576R)
27 Mola de lâmina na serra pendular para desbloqueio da ferramenta
28 Cabeçote de aparafusar
29 Alavanca
Símbolos existentes no produto e embalagem
Cuidado
Observar os dados mais importantes em termos de
segurança, como as indicações de advertência e medi-
das de precaução nas instruções de utilização.
Código bidimensional legível na máquina
O código contém um número de série inequívoco, o qual
pode ser utilizado para o rastreamento de instrumentos
individuais eletrónicos. O número de série baseia-se na
norma mundial sGTIN (GS1).
Fabricante
Data de fabrico
Número de lote do fabricante
78
Acculan 4 / ELAN 4 electro
Número de série do fabricante
SN
Número de encomenda do fabricante
REF
Limites da temperatura durante o transporte e armaze-
namento
Limites de humidade durante o transporte e armazena-
mento
Limites da pressão atmosférica durante o transporte e
armazenamento
Indice
1. Campo de aplicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2. Informações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2.1 Finalidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2.2 Características funcionais fundamentais . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2.2.1 Modo de operação nominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2.3 Indicações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2.4 Contraindicações absolutas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2.5 Contraindicações relativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
3. Manuseamento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
4. Descrição do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
4.1 Material fornecido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
4.2 Componentes necessários para a utilização . . . . . . . . . . . . . . . 80
4.3 Modo de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
5. Preparação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6. Trabalhar com o produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.1 Preparação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.1.1 Ligar os acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.1.2 Proteção contra acionamento inadvertido . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.1.3 Acoplar/desacoplar o cabeçote na máquina de furar . . . . . . . 81
6.1.4 Acoplar e desacoplar a ferramenta no cabeçote . . . . . . . . . . . 81
6.2 Teste de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
6.3 Utilização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
6.3.1 Operação do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
6.3.2 Operar o cabeçote de aparafusar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
7. Método de reprocessamento validado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
7.1 Indicações de segurança gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
7.2 Informações gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
7.3 Preparação no local de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
7.4 Preparação antes da limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
7.5 Limpeza/desinfeção automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
7.5.1 Instruções de segurança específicas dos produtos para o
método de reprocessamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
7.6 Limpeza manual com desinfeção químico-mecânica . . . . . . . 86
7.7 Limpeza/desinfeção automática com limpeza prévia manual. 87
7.7.1 Limpeza prévia manual com escova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87