SE
F
ELSÖKNING
F
Turbinen bullrar
O
Turbinrotorn är defekt
Å
Byt ut turbinrotorn
Följ anvisningarna till turbinen.
F
Dålig sprayfunktion för instrumenten
O
Kalkavlagringar i spraymunstyckena
eller smutsiga spraymunstycken
Skruva av spraylocket och rengör
Å
munstycket med en nål
F
Läckage vid instrumenten
O
O-ringarna till motor- och Multiflex-
kopplingar defekta
Byt ut O-ringarna
Å
F
Vatten i returluftfiltret
O
O-ringarna till Multiflex-kopplingen
defekta
By ut alla O-ringar till Multiflex-
Å
kopplingen
F
Sugslangarna arbetar inte
O
Regeln på de koniska sektionerna
stängd
Silarna tilltäppta
Fotplattan tryckt
Sugmaskinen går inte
Å
Öppna regeln
Rengör silarna
Lossa på fotplattan
Kolla säkringen till sugmaskinen
Följ anvisningarna till
amalgamavskiljaren.
F = fel
O = orsak
106
V
ERHELPEN VAN STORINGEN
S
Turbine maakt sterke
transmissiegeluiden
O
Turbinerotor defect
B
Turbinerotor uitwisselen
Op de aanwijzingen van de
turbine letten
S
De spray aan de instrumenten is slecht
O
Verkalkte / vervuilde spraysproeiers
B
Het spraydeksel afschroeven en de
sproeiers met een naald doorsteken en
reinigen.
S
Lekken aan instrumenten
O
O-ringen aan motor- / multiflexkoppeling
defect
B
O-ringen uitwisselen
S
Water in retourlucht van de filter
O
O-ringen van de multiflexkoppeling
beschadigd
B
Alle O-ringen van de multiflexkoppeling
uitwisselen
S
Zuigslangen werken niet
O
Schuiver aan de kegelstukken gesloten
Zeef in de afzuigverbinder verstopt
Trapplaat geactiveerd
Zuigmachine loop niet
B
Schuiver openen
Zeef reinigen
Activeren van de trapplaat opheffen
Zekering van de zuigmachine
controleren
Op de amalgaamafscheider
bijliggende aanwijzing letten.
Å = åtgärd
S = Storing O = Oorzaak V = Verhelpen
NL
F
C
E
F
C
E
F
C
E
F
C
E
F
C
E
F = Fallo
KaVo ESTETICA
®
ES
E
LIMINACIÓN DE FALLOS
La turbina hace mucho ruido durante
el funcionamiento
Rotor de turbina defectuoso
Cambiar el rotor de la turbina
Observar las instrucciones de la
turbina
Spray deficiente en los instrumentos
Toberas de spray con depósitos
calcáreos/ sucias
Desenroscar la tapa de spray y perforar
las toberas con una aguja
Falta de estanqueidad en los instrumentos
Anillos tóricos en el acoplamiento del
motor y el acoplamiento Multiflex
defectuosos
Cambiar los anillos tóricos
Agua en el filtro de aire de retorno
Anillos tóricos del acoplamiento
Multiflex dañados
Cambiar todos los anillos tóricos del
acoplamiento Multiflex
Las mangueras de succión no
funcionan correctamente
Válvula corredera en las piezas cónicas
cerrada
Tamices en el empalme de succión
obturados
Placa pisadera accionada
Máquina de succión no funciona
Abrir la válvula corredera
Limpiar los tamices
Soltar el accionamiento de las placas
pisaderas
Examinar el fusible de la máquina de
succión
Observar las instrucciones adjun-
tadas al separador de amalgama.
C = Causa
E = Eliminación
Standard 1063 / Comfort 1065