Dip-Switches Y Funcionamiento - Farfisa IPV11AGL Manual Del Usuario

2.5 DIP - SWITCHES ET FONCTIONNEMENT
Les dip-swtiches présents dans la partie basse de la fiche
permettent la programmation
fonctionnement comme expliqué de suite:
1. Réservé.
2. Il permet de sélectionner la modalité de fonctionnement entre
P2P (Peer to Peer) ou authentification par serveur SIP.
3. Restauration de la configuration d'usine. Il rétablit la
configuration d'usine pour le plaque de rue (la mémoire des
numéros associés aux appels il ne vient pas annulée.
4. Restauration de l'adresse IP d'usine (192.168.1.250).
Pour grands détails sur la restauration des modèles d'usine
faire référence à la section 2.5.3 suivante.
La sélection de la modalité de fonctionnement peut être effectuée
seulement par le dip-switch 2, et non par l'interface web.
Il est recommandé de sélectionner le mode de fonctionnement
souhaité P2P ou SIP Serveur avant de passer sur le
télécommande. Après avoir modifié la modalité de fonctionnement
il est nécessaire d'éteindre et rallumer le plaque de rue pour rendre
effective la modification. Il est possible redémarrer la plaque de rue
soit en coupant l'alimentation, soit en sélectionnant l'option
"Restart" present dans la page web de configuration "Admin
services".
DIP 1 2
ON RES P2P
SIP
OFF RES
SERVER
2.5.1 Modalité Peer to Peer (P2P)
La modalité Peer to Peer (P2P) permet d'associer un ou deux
adresses IP à chaque bouton d'appel. Sélectionner cette modalité
dans le cas dans lequel on veut effectuer les appels à un adresse
IP spécifique que pourra être relatif à un téléphone VoIP ou un PC
doué de logiciel spécial et d'interface audio avec des coiffes et
microphone pour pouvoir intervenir avec le visiteur.
2.5.2 Modalité serveur SIP
La modalité SIP serveur permet l'installation en systèmes VoIP au
cas où il soit présent un standard PBX compatible SIP.
Dans ce cas il sera nécessaire de représenter la plaque de rue
ainsi que lors de l'allumage on puisse effectuer l'enregistrement
près du PBX. Pour les détails relatifs aux modèles dans cette
configuration, faire référence à la description de la section 2.6.4.
À travers du tableau de la fenêtre "Memory Numbers" de la page
web il sera possible d'associer à chaque bouton l' adresse IP ou le
numéro de l'intérieur géré par le PBX à appeler.
2.5.3 Restauration de la configuration d'usine
Pour la restauration de la configuration et/ou de l'adresse IP
d'usine est nécessaire d'opérer sur les dip-switches respectivement
3 et/ou 4, en les portant sur la position "OFF" et successivement en
éteignant et en rallumant la plaque de rue.
Une fois que la plaque de rue aura complété la phase de
démarrage (qui demande une minute environ) il est nécessaire de
reporter les dip-switches sur la position "ON" pour éviter mauvais
fonctionnements de la plaque de rue.
de quelques paramètres
3
NORMAL NORMAL
RESTAURATION RESTAURATION
CONFIG. DE L'ADRESS IP
D'USINE 192.168.1.250

2.5 DIP-SWITCHES Y FUNCIONAMIENTO

Los dip-swtiches presentes en la parte baja de la ficha permiten la
programación de algunos parámetros de funcionamiento como
de
explicado en continuacion.
1. Reservado.
2. Permite seleccionar la modalidad de funcionamiento entre P2P
(Peer to Peer) o autenticación por servidor SIP.
3. Restablecimiento de la configuración de fábrica. Restablece la
configuración de fábrica por la placa (la memoria de los números
asociados a las llamadas no es borrada).
4. Restablecimiento de la dirección IP de fábrica (192.168.1.250).
Para mayores detalles sobre el restablecimiento de los
parámetros de fábrica hacer referencia a la sección 2.5.3
siguiente.
La selección de la modalidad de funcionamiento puede ser sólo
efectuada por el dip-switch 2, y no por la interfaz web. Después de
haber modificado la modalidad de funcionamiento es necesario
apagar y reavivar el pulsador para hacer efectiva la modificación.
Es posible reavivar el pulsador sea desconectando la alimentación,
sea seleccionando la opción "Restart" presiente en la página web
de configuración "Admin services".
4
2.5.1 Modalidad Peer to Peer (P2P)
La modalidad Peer to Peer (P2P) permite asociar uno o dos
direcciones IP con cada tecla de llamada. Seleccionar esta
modalidad en el caso en que se quiere efectuar llamadas a una
dirección IP especifico (o más), que podrá ser aquel relativo a un
teléfono VoIP o un PC dotados del programa adecuado y de
interfaz audio con altavoz y micrófono para poder conversar con el
visitador.
2.5.2 Modalidad SIP servidor
La modalidad SIP servidor permite la instalación en sistemas VoIP
en caso de que esté presente una centralita PBX compatible SIP.
En este caso será necesario configurar el pulsador para que
cuando se encende se pueda efectuar la grabación cerca de la
centralita SIP. Por los detalles relativos a los parámetros en esta
configuración, hacer referencia a la descripción de la sección 2.6.4.
La memorización de las direcciones IP o o el número de interno
manejado por centralita SIP a asociar con cada pulsador es
efectuada por el tablero de la ventana "Memory Numbers" de la
página web descrita a continuacion.
2.5.3 Restablecimiento de la configuración de fábrica
Por el restablecimiento de la configuración y/o de la dirección IP de
fábrica es necesario obrar respectivamente sobre los dip-switches
3 y/o 4, llevándolos a la posición "OFF" y sucesivamente apagando
y reavivando el pulsador.
Puesto che el pulsador habrá completado la fase de inicio, que
necessita acerca de un minuto, es necesario reconducir los dip-
switches sobre la posición "ON" para evitar funcionamientos
defectuosos de la placa de calle.
28
Mi2491/1