Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. INFORMATIONS GÉNÉRALES
Avant d'effectuer n'importe quelle opération, lire attentivement le présent manuel. Le constructeur décline toute responsabilité pour les
conséquences dérivant du non-respect des recommandations indiquées et d'une utilisation impropre du produit. Les instructions et les
prescriptions indiquées dans le présent manuel concernent l'exécution standard. Pour toutes les autres versions et pour les situations
non traitées dans ce manuel, contacter le service d'assistance technique.
Le moteur immergé est destiné à être intégré dans une autre machine. En vertu de la déclaration du constructeur, la mise en service
n'est pas autorisée tant que la conformité du produit final à la Directive 2006/42/CE n'est pas établie.
Terminologie:
Moteur : moteur électrique sans pompe jumelée,
•
Électropompe ou Groupe : groupe complet formé d'un moteur et d'une pompe jumelée au moteur.
•
Il est recommandé de conserver une copie des informations de la plaque signalétique du moteur à proximité du tableau électrique avec le
présent manuel.
Autre documentation éventuellement nécessaire : catalogue technique, documentation spécifique de la commande (fiches techniques,
dessins, etc.), liste des pièces de rechange, documentation relative aux panneaux de commande et aux accessoires.
2. SÉCURITÉS / AVERTISSEMENTS ANTI-ACCIDENT
Ce symbole indique des avertissements
dont le non-respect implique le risque de
dommages aux personnes et/ou choses.
Le non-respect de ces instructions entraînera:
•
La perte de la garantie;
•
Différents types de risques (électrique, mécanique, thermique, chimique, etc ...) pour les personnes;
•
Risques de dommage aux équipements et installations;
•
Risques liés à la défaillance ou un mauvais fonctionnement de l'équipement;
•
les risques environnementaux.
•
•
•
•
•
•
•
•
Utiliser, pendant toutes les opérations, les équipements nécessaires de protection individuelle:
•
•
•
•
→
×
•
•
•
•
58
Ce symbole indique des avertissements
dont le non-respect implique des risques
Le transport, l'installation, le branchement, la mise en service, la conduction et l'éventuel entretien ou mise
hors service, doivent être exécutés par du personnel expert et qualifié et dans le respect des normes de
sécurité générales et locales en vigueur.
Il incombe au responsable de l'installation d'assigner à du personnel suffisamment qualifié les opérations
figurant dans le présent manuel, en indiquant les tâches et les responsabilités.
L'appareil ne doit pas être utilisé: par les enfants; les personnes présentant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou sans l'expérience ou la connaissance nécessaires, à moins que
soient fournies l'instruction et la supervision nécessaires.
Installer l'électropompe pour éviter des contacts accidentels avec des personnes, des animaux ou des choses.
Il est interdit d'utiliser le moteur ou l'électropompe s'il ou si elle présente des pannes ou des fonctionnements
anormaux.
Il est interdit de modifier le produit.
L'utilisateur est responsable de dangers ou d'incidents par rapport à d'autres personnes ou leur propriété:
toutes les précautions nécessaires doivent être prises pour éviter les risques ou les dommages suite au
dysfonctionnement du produit.
Utiliser les moteurs uniquement dans les buts décrits dans le paragraphe 4. Toute autre utilisation peut être
la cause de blessures. Vérifier que le produit est conforme aux prescriptions locales en vigueur.
Lunettes de protection
Gants de protection pour risques mécaniques, électriques, thermiques et chimiques
Casque
Chaussures de sécurité
Avant d'effectuer une opération, débrancher les câbles électriques d'alimentation.
Ne pas toucher le moteur lorsqu'il est en fonction.
Les moteurs sont capables d'opérer sans problèmes uniquement si l'installation est correcte et que
l'entretien nécessaire est garanti.
Suivre scrupuleusement les indications du présent manuel.
Utiliser le moteur et le groupe électropompe uniquement s'ils sont utilisés dans des conditions parfaites et
correctement assemblés.
De plus, les normes locales et nationales pertinentes en vigueur doivent être appliquées en matière de
sécurité, pendant le transport, l'installation, le branchement, la mise en service, la conduction et l'éventuel
entretien ou mise hors service.
SVP garder les instructions pour futures necessités - Plusieurs informations sur www.saerelettropompe.com
de nature électrique.
- Traduction des instructions originales
ATTENTION!
Le non-respect implique le risque
de dommages à la pompe ou à l'installation
Publicidad
