Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Buchi NIRMaster
Resumen de contenidos para Buchi NIRMaster
- Página 1 NIRMaster™ Manual de instrucciones...
- Página 2 CH-9230 Flawil 1 Correo electrónico: quality@buchi.com BUCHI se reserva el derecho de modificar este manual cuando lo considere necesario, en particular en lo referente a la estructura, las imágenes y los detalles técnicos. Este manual de instrucciones está sujeto a derechos de autor. Queda terminantemente prohibido reproducir la información que contiene, distribuirla, utilizarla para propósitos de competencia y ponerla...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Modos de medición ...................... 13 3.2.1 Modo de reflexión difusa .................. 13 3.2.2 Modo de transflectancia .................. 14 Estructura .......................... 14 3.3.1 Instrumento NIRMaster .................. 14 Volumen de suministro ...................... 14 Etiqueta de indentificación.................... 15 Características técnicas ...................... 15 3.6.1 NIRMaster™ Essential ................... 15 3.6.2 Condiciones ambientales .................. - Página 4 Conexión del cable de conexión a la red.............. 22 Conexión del instrumento al ordenador con el cable Ethernet suministrado ...... 22 Instalación del software BUCHI NIRWare en el ordenador.......... 23 Configuración de la conexión de red entre el ordenador y el instrumento ...... 23 Manejo .......................... 25...
- Página 5 Büchi Labortechnik AG Índice Anexo.......................... 43 10.1 Piezas de recambio y accesorios .................. 43 10.1.1 Piezas de repuesto.................... 43 10.1.2 Accesorios ...................... 44 Manual de instrucciones NIRMaster™...
-
Página 6: Acerca De Este Documento
Equipos conectados Además de este manual de instrucciones, siga las instrucciones y especificaciones incluidas en la documentación de los dispositivos conectados. 6/46 Manual de instrucciones NIRMaster™... -
Página 7: Seguridad
— El personal debe respetar la legislación y las normativas locales relativas a la seguridad en el trabajo. — Debe notificarse al fabricante (quality@buchi.com) cualquier incidente relevante para la seguridad que se produzca al manejar el dispositivo. Manual de instrucciones NIRMaster™... -
Página 8: Símbolos De Advertencia Utilizados En Este Documento
Büchi Labortechnik AG 2 | Seguridad Técnicos de servicio de BUCHI Los técnicos de servicio autorizados por BUCHI han asistido a cursos especiales y están autorizados por BÜCHI Labortechnik AG para realizar trabajos de mantenimiento y reparación especiales. Símbolos de advertencia utilizados en este documento Los símbolos de advertencia alertan sobre peligros que podrían producirse al... -
Página 9: Riesgos Residuales
En caso de interrupción en el suministro eléctrico, por ejemplo, como consecuencia de la caída de un rayo o de una avería en la red, puede que los datos de medición se pierdan. Realice copias de seguridad de la información con regularidad. Manual de instrucciones NIRMaster™ 9/46... -
Página 10: Equipos De Protección Personal
Efectúe modificaciones técnicas solo con la aprobación previa por escrito de BUCHI. Permita realizar cambios únicamente a técnicos de servicio de BUCHI. BUCHI no asumirá ninguna responsabilidad por los daños, fallos y anomalías en el funcionamiento provocados por modificaciones no autorizadas. 10/46... -
Página 11: Descripción Del Producto
Esto lleva a una fase continua entre los rayos de luz. 4. Recombinación del rayo y salida del interferograma Un segundo polarizador convierte los rayos de fase alterna en salida de luz única con variación de intensidad: el interferograma. Manual de instrucciones NIRMaster™ 11/46... -
Página 12: Eficiente Trayectoria De Luz De Nir
Motor lineal para el movimiento de la cuña 3.1.3 Paquete de software NIRWare NIRWare es el paquete de programa de la interface entre el instrumento y el operador. Todas las partes del programa están alojadas en el ordenador independiente. 12/46 Manual de instrucciones NIRMaster™... -
Página 13: Modos De Medición
— NIRWare Security Designer para definir usuarios y grupos de usuarios de acuerdo con las políticas de seguridad del cliente. — BUCHI Database Manager se usa para realizar operaciones en la base de datos. Opcional: — NIRWare LIMS sirve para importar y exportar datos de la medición e información de la muestra. -
Página 14: Modo De Transflectancia
Fig. 1: Muestra los componentes principales del instrumento con el armazón abierto. Volumen de suministro NOTA: El volumen de suministro dependerá de la configuración del pedido. El suministro de los accesorios se realiza según el pedido, la confirmación del pedido y la nota de entrega. 14/46 Manual de instrucciones NIRMaster™... -
Página 15: Etiqueta De Indentificación
50/60 Hz Consumo eléctrico 150 W Código IP Fusible interno 4 A / 240 V Tipo de interferómetro Interferómetro de polarización con cuñas TeO2 Rango espectral 800 – 2500 nm 12 500 – 4000 cm–1 Resolución 8 cm–1 (con apodización Boxcar) Manual de instrucciones NIRMaster™ 15/46... -
Página 16: Condiciones Ambientales
50 % de humedad relativa a 40 °C Temperatura de almacenamiento Máx. 45 °C 3.6.3 Materiales Componente Material de construcción Base del espectrómetro Aluminio Cuñas Polarizadores Vidrio Parte superior del armazón PMMA, apto para uso alimentario 16/46 Manual de instrucciones NIRMaster™... -
Página 17: Ubicación
— El lugar de instalación debe cumplir los requisitos de seguridad. Consulte el Capítulo 2 "Seguridad", página 7. — El lugar de instalación debe cumplir las especificaciones indicadas en los datos técnicos (p. ej., peso, dimensiones, etc.). Consulte el Capítulo 3.6 "Características técnicas", página 15. Manual de instrucciones NIRMaster™ 17/46... -
Página 18: Transporte Y Almacenaje
Peligro como consecuencia de un transporte incorrecto Las posibles consecuencias incluyen lesiones por aplastamiento, cortes y desperfectos. El instrumento debe transportarse entre dos personas al mismo tiempo. Levante el instrumento sujetándolo por los puntos señalados. 18/46 Manual de instrucciones NIRMaster™... -
Página 19: Activación/Desactivación Del Bloqueo De Transporte
Levante la cubierta superior. ð El mecanismo de bloqueo debe estar accesible. Bloqueado Bloqueado Gire la perilla hacia la derecha. ð El mecanismo de bloqueo se desactiva y el accionamiento lineal del interferómetro se puede mover libremente. Manual de instrucciones NIRMaster™ 19/46... - Página 20 Büchi Labortechnik AG 4 | Transporte y almacenaje Bloqueado Bloqueado Cierre la cubierta superior. Bloquee los cuatro gatillos. Enchufe el cable de conexión a la red. Encienda el instrumento. 20/46 Manual de instrucciones NIRMaster™...
-
Página 21: Puesta En Marcha
Riesgo de daños en el instrumento debido a cables de alimentación no adecuados. Si los cables de alimentación no son adecuados, el instrumento puede funcionar incorrectamente o sufrir daños. Use solo cables de alimentación de BUCHI. Manual de instrucciones NIRMaster™ 21/46... -
Página 22: Conexión Del Cable De Conexión A La Red
Quite la cubierta de la parte superior del instrumento con la llave proporcionada. (Hay dos puntos de fijación en el lado izquierdo y otros dos en el derecho.) Pase el cable Ethernet a través del prensaestopas del chasis inferior. 22/46 Manual de instrucciones NIRMaster™... -
Página 23: Instalación Del Software Buchi Nirware En El Ordenador
óptica de color crema. Instalación del software BUCHI NIRWare en el ordenador Instalación del software BUCHI NIRWare en el ordenador Instale el paquete de software BUCHI NIRWare siguiendo las instrucciones del Capítulo 4 «Instalación del software» de la Guía rápida del NIRWare. Aviso Active las licencias de software relevantes y las calibraciones previas reque- ridas. - Página 24 Los ajustes de red estarán ahora correctamente configurados para que se pueda es- tablecer una comunicación entre el instrumento y el ordenador. Inicie el software NIRWare Operator y verifique si el ordenador está correctamente conectado al instrumento. 24/46 Manual de instrucciones NIRMaster™...
-
Página 25: Manejo
6.2.1 Tests de temperatura El sistema está equipado con numerosos sensores para monitorizar las temperaturas internas. Se garantiza un correcto funcionamiento del instrumento cuando las temperaturas internas medidas están dentro de los rangos especificados. Manual de instrucciones NIRMaster™ 25/46... -
Página 26: Test De Linealidad Nir
El espectro de referencia se genera por medio de un estándar blanco en la posición de la muestra. Consulte el Capítulo 6.3.3 "Realización de una medición de referencia", página 27. 26/46 Manual de instrucciones NIRMaster™... -
Página 27: Referencia Interna
El intervalo se puede ajustar en el Application Designer. El software guía al usuario por el proceso: Si la referencia externa (2) se ha posicionado adecuadamente, presione la tecla «Verificación». El instrumento medirá automáticamente el espectro de referencia. Manual de instrucciones NIRMaster™ 27/46... - Página 28 No es necesario retirar el sistema de rotación. En el caso de que el sistema de rotación esté instalado, gire la referencia externa hasta que se ajuste perfectamente. Posición de adaptador de transflectancia con/sin sistema de rotación: 28/46 Manual de instrucciones NIRMaster™...
-
Página 29: Cómo Realizar Una Medición
— En cada inicio/reinicio del sistema Cómo realizar una medición Se pueden consultar las instrucciones detalladas sobre cómo realizar una medición en el capítulo 5 «Creación de una aplicación cualitativa y cuantitativa» de la Guía rápida del NIRWare. Manual de instrucciones NIRMaster™ 29/46... -
Página 30: Apagado Del Instrumento
Büchi Labortechnik AG 6 | Manejo Apagado del instrumento Cierre el programa NIRWare en el ordenador independiente. Pulse la tecla de encendido y apagado del lado izquierdo del instrumento durante 1 – 3 segundos para apagarlo. 30/46 Manual de instrucciones NIRMaster™... -
Página 31: Limpieza Y Mantenimiento
Los usuarios solo deben realizar los trabajos de limpieza y mantenimiento descritos en este capítulo. Todos los trabajos de mantenimiento y reparación para los que sea necesario abrir la carcasa deben ser realizados únicamente por técnicos de servicio de BUCHI. Tareas regulares de mantenimiento Action Información adicional... -
Página 32: Cómo Levantar La Cubierta Superior
Comprobar el asiento correcto y el bloqueo seguro antes de usar. No manejar el instrumento si el armazón está abierto o desbloqueado. Para acceder a la fuente de luz y el interferómetro, por ejemplo, es necesario retirar la cubierta superior del instrumento. 32/46 Manual de instrucciones NIRMaster™... - Página 33 Gire la llave del armazón y ponga los gatillos en posición vertical para bloquear el armazón. Vuelva a colocar las cuatro tapaderas negras contra el polvo (1). Conecte el suministro de corriente externo al instrumento. Manual de instrucciones NIRMaster™ 33/46...
-
Página 34: Cambio De Los Filtros Exteriores
Büchi Labortechnik AG 7 | Limpieza y mantenimiento Encienda el instrumento. Cambio de los filtros exteriores 34/46 Manual de instrucciones NIRMaster™... -
Página 35: Cambio De Los Filtros Interiores
Extraiga el filtro multicapa. Para cada filtro, ponga una almohadilla filtrante nueva entre las rejillas de metal (2). Vuelva a colocar los filtros en sus soportes. Devuelva los cajones a la posición (3). Cierre el armazón. Manual de instrucciones NIRMaster™ 35/46... -
Página 36: Limpieza De La Referencia Externa
Se recomienda que la sustituya un técnico de servicio. Limpieza de los accesorios y vasos de muestra personalizados Todos los accesorios BUCHI se pueden enjuagar y limpiar con desinfectantes a base de alcohol. ¡AVISO! La desinfección con el uso de spray se debería usar únicamente de forma complementaria a la desinfección de las superficies con... -
Página 37: Cómo Restaurar Los Fusibles Del Sistema
NOTA: Después de cambiar el módulo de lámpara, se debería generar un espectro de referencia para ajustarse a la salida de intensidad de la luz individual del módulo. Consulte el Capítulo 6.3 "Mediciones de referencia", página 26. Manual de instrucciones NIRMaster™ 37/46... -
Página 38: Restauración Del Contador De Duración De La Lámpara
Consulte el capítulo 7.8.4. del Manual de instrucciones de NIRWare. 7.12 Cambio de la unidad láser NOTA: La unidad láser debe cambiarla un técnico de servicio de BUCHI. 38/46 Manual de instrucciones NIRMaster™... -
Página 39: Comprobación Y Mantenimiento Ampliado Del Sistema
7.13 Comprobación y mantenimiento ampliado del sistema Póngase en contacto con el para obtener servicio de asistencia al cliente de BUCHI información sobre la comprobación y el mantenimiento ampliado anuales del sistema. Manual de instrucciones NIRMaster™ 39/46... -
Página 40: Ayuda En Caso De Avería
Las anomalías en el funcionamiento o los errores que no se encuentran en esta lista deben subsanarlos ingenieros técnicos de BUCHI. En ese caso, póngase en contacto con su agente del servicio de asistencia al cliente de BUCHI. 40/46... -
Página 41: Diagnóstico Avanzado Del Sistema (Nadia)
«Verificación». ¡AVISO! Se necesita poseer acceso de administrador para guardar el set de datos nuevo. Ajustar un espectro de referencia nuevo debe ser la última opción después de solucionar los problemas consiguientemente (ejecute un SST). Manual de instrucciones NIRMaster™ 41/46... -
Página 42: Puesta Fuera De Funcionamiento Y Eliminación
Cuando lo elimine, respete las normas sobre eliminación de materiales usados. Si desea información sobre los materiales utilizados, consulte las Capítulo 3.6 "Características técnicas", página 15. Devolución del instrumento Antes de enviar el instrumento, póngase en contacto con el departamento de servicio de BÜCHI Labortechnik AG. https://www.buchi.com/contact 42/46 Manual de instrucciones NIRMaster™... -
Página 43: Anexo
Anexo 10.1 Piezas de recambio y accesorios Utilice solo consumibles y piezas de recambio originales BUCHI para garantizar un funcionamiento correcto, confiable y seguro del sistema. NOTA: La modificación de piezas de recambio o módulos solo puede realizarse con la aprobación previa por escrito de BUCHI. -
Página 44: 10.1.2 Accesorios
Sample dimensions 100 mm Adaptable 35 mm *Included in system as described in Capítulo 3.4 "Volumen de suministro", página 14. **See Capítulo 3.2 "Modos de medición", página 13. N.º de pedido Figura High performance cup 046259 44/46 Manual de instrucciones NIRMaster™... - Página 45 041636 Not suitable for use with robust cup Transflectance cover for robust cup 11055998 Pressing Stamp 11057584 To compress and compact samples like ground meat or che- ese. Stainless steel, approx. 1.8 kg. XL-Add-On 11056784 Manual de instrucciones NIRMaster™ 45/46...
-
Página 46: Filiales De Buchi
F +66 2 862 08 54 F +41 71 394 65 65 F +971 4 313 2861 nir-online@buchi.com bacc@buchi.com latinoamerica@buchi.com middleeast@buchi.com www.nir-online.de www.buchi.com/th-th www.buchi.com/es-es www.buchi.com Estamos representados por más de 100 distribuidores en todo el mundo. Encuentre su representante más cercano en: www.buchi.com...