Features And Scope Of Application; Features; Range Of Applications - Orbitalum RPG 3.0 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

RPG 3.0, RPG 4.5 (S), RPG 8.6
4.

FeATUReS AND ScOPe OF APPLIcATION

4.1

Features

The tube squaring machine RPG 3.0, RPG 4.5 (S) or RPG 8.6 are distinguished by the following main features:
• Tube end preparation for welds conforming to standards
• Squaring and beveling with the RPG 3.0, RPG 4.5 and RPG 8.6. Beveling mode with the RPG 4.5 S is not recommended
• Tool holding system QTC
®
– Rapid locking for fixing the tool holder to the tool support
• Only one multifunctional tool is necessary for:
– Different tube wall thicknesses (up to 3 mm)
– Different tube materials (exclusively ferritic materials)
• Multifunctional tool:
– Cutting geometry adapted to application
– Multi-cutting tool
– Only one screw is needed to fix and secure the tools
– Tool coating TiN
• Machine:
– Hand-operated
• Drive:
– Twistable/detachable
– Speed-controlled electric motor with speed stabilization
– Restart protection to prevent the machine from starting in an uncontrolled way after it has been re-connected to the electric
mains or after the voltage supply has been re-established after a power failure
• Quick clamping system for tubes with adjusting facility
• Quick change system for clamping shells (not with RPG 4.5 S)
• Advance:
– Total: 15 mm (0.591")
– Per revolution: 3 mm (0.118")
• Dial with zero position
• A cover hood or protection in combination with a chip container allows for clean operation
4.2

Range of applications

APPLIcATION RANGe
Tube OD min. - max. [mm]
[inch]
Wall thickness max. [mm]
[inch]
Tube materials
[REV. 20210302] OC_RPG_L_BA_790038761_01__INH-02_EN
(Quick Tool Change)
RPG 3.0 (BATTeRY)
6,0-76,0
0.24-3.0
3,0
0.118
High-alloy steels, unalloyed and low-alloy steels and aluminum. Others on request.
Features and scope of application
RPG 4.5 RPG 4.5 S
12,7 - 114,3 12,7 - 114,3
0.5 - 4.5 0.5 - 4.5
3,0 3,0
0.118 0.118
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
eNGLISH
RPG 8.6
50,8 - 219,1
2 - 8.6
3,0
0.118
51