Rpg 3.0; Rpg 4.5 Et Rpg 8.6 - Orbitalum RPG 3.0 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

FRANçAIS
Installation et montage
8.4.1

RPG 3.0

1. Desserrer la vis de serrage de sorte que l'coquille de
serrage soit complètement ouverte.
2. Insérer le tube à une certaine distance de l'outil et l'étayer
si nécessaire.
3. Serrer le tube à l'aide de la vis de serrage.
4. Contrôler la fixation correcte du tube.
X Pour détacher le tube de la machine, tourner la vis de
serrage.
8.4.2

RPG 4.5 et RPG 8.6

1. Ouvrir les coquilles de serrage en renversant le levier de serrage.
2. Insérer le tube à une certaine distance de l'outil et l'étayer si nécessaire.
3. Serrer le tube au moyen du levier de serrage.
4. Contrôler la fixation correcte du tube.
5. Le tube peut maintenant être usiné.
X Pour détacher le tube de la machine, basculer le levier de serrage pour l'ouvrir.
94
ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
RPG 3.0, RPG 4.5 (S), RPG 8.6
[REV. 20210302] OC_RPG_L_BA_790038761_01__INH-03_FR