Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
8. ENSEMBLE MODULE HYDRAULIQUE 70500-02000 – ENTRETIEN
8.1 DÉMONTAGE DES MÂCHOIRES DE QUEUE
À l'aide d'une clé*, retirez l'adaptateur 24 et l'ensemble « mâchoire de queue » du boîtier de la mâchoire de queue 42.
•
La tourelle 22 et les mâchoires de tourelle 19 sont exposées. Veiller à ne pas mal positionner les mâchoires.
•
Nettoyez et inspectez le boîtier de la mâchoire 45. Il sera nécessaire de retirer le boîtier de la mâchoire uniquement s'il
est endommagé. Pour retirer le boîtier des mâchoires 45, utilisez la clé de boîtier des mâchoires* et les clés.
•
Nettoyez tous les éléments, nettoyez et remplacez-les si nécessaire. Graissez à nouveau en utilisant une graisse à base
de molylithium.
8.2 DÉMONTAGE DE L'ENSEMBLE DES MÂCHOIRES DE QUEUE
Retirez l'adaptateur 24 et les mâchoires de queue.
•
Retirez l'adaptateur 24 du cylindre avant 44 à l'aide d'une clé*. Retirez le banjo 43 et les joints toriques 9.
•
•
À l'aide d'une clé*, retirez la tourelle 22 de la tige de piston avant 49.
À l'aide d'une clé*, cylindre avant 44 du cylindre arrière 28. Retirez la tige de piston avant 49 et le piston 26. Retirez
•
l'anneau de retenue 16 et retirez le piston 26 de la tige de piston 27. Retirez le joint torique 4 du cylindre avant 44.
Remarque : Le retrait des joints toriques des cavités internes nécessite l'utilisation d'une sonde pointue. Il faut veiller à ne pas
endommager les surfaces d'étanchéité. Retirez le joint torique 8 du piston. Retirez le joint torique 10 du piston à l'aide de la
spatule *.
•
Retirez le support de joint 30, à l'aide d'une clé*, retirez le cylindre arrière avant 28 du cylindre arrière 28. Retirez la tige
de piston 27, l'anneau de retenue 16, le piston 26 et les joints toriques comme indiqué.
Retirez le support de joint 30. À l'aide d'une clé *, retirez le cylindre arrière 28 du bouchon arrière 29. Retirez le support
•
de joint 30.
Retirez la tige du piston, l'anneau de retenue, le piston et les joints toriques comme indiqué.
•
Remplacez les pièces usées ou endommagées selon les besoins. Nettoyez soigneusement toutes les pièces, lubrifiez les
joints et les alésages des cylindres avec de la graisse Molylithium. Réassemblez dans l'ordre inverse.
8.3 DÉMONTAGE DE L'ENSEMBLE DU CORPS HYDRAULIQUE
À l'aide d'une clé hexagonale*, retirez les vis de purge à tête bouton 1 et les joints 6 du corps 38. Laissez le fluide
•
hydraulique s'écouler du corps du cylindre.
À l'aide d'une clé hexagonale*, retirez les canons 2, 11, 13, 20, 21, 23, 25, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37.
•
•
À l'aide d'une clé*, empêchez le corps 38 de tourner, et à l'aide d'une clé*, retirez le boîtier de la mâchoire de queue 42
et l'ensemble de la mâchoire de queue.
A l'aide de clés*, retirez le contre-écrou 46 et l'écrou de piston 47. Retirez les butoirs de sécurité 48.
•
Remarque : Il est important que le même nombre de butoirs de sécurité retirés soit remplacé lors du réassemblage.
•
Retirez le piston 41. Retirez le joint hydraulique 15 et la bande de guidage du piston 39, nettoyez soigneusement
toutes les pièces, vérifiez qu'elles ne sont pas endommagées et remplacez-les si nécessaire.
Retirez le joint hydraulique 14 et la bande de guidage du piston 40 du corps 38, nettoyez-les, vérifiez qu'ils ne sont pas
•
endommagés et remplacez-les si nécessaire.
Remarque : Il faut faire preuve d'une extrême prudence lors du retrait des joints, afin d'éviter d'endommager les surfaces
d'étanchéité.
•
Inspectez les diamètres du piston et l'alésage du cylindre du corps pour vérifier l'absence d'usure et de dommages.
Replacez les joints hydrauliques et la bande de guidage du piston dans les positions relatives correctes. Pour les joints
hydrauliques 14, utilisez des outils d'assemblage*. Insérez le joint dans l'extrémité conique du manchon*. Assurez-vous
que le joint est correctement orienté. Insérez le manchon dans l'alésage du corps 38. À l'aide de la tige de poussée*,
poussez le joint hors du manchon dans la rainure du corps. Lubrifiez les joints et les alésages des cylindres avec de la
graisse au Molylithium.
* Désigne les éléments inclus dans le nécessaire d'entretien, voir page 50.
Tous les numéros en gras font référence à l'assemblage général et à la liste des pièces dans les pages 55, 56 et .
FRANÇAIS
53
Publicidad
