TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
11. INTENSIFICADOR 07531-02200 - MANTENIMIENTO
11.1 INSTRUCCIONES DE DESMANTELAMIENTO
•
Al desmantelar el ensamble de intensificador, primero desconecte la manguera de suministro de aire al conector de
entrada del intensificador 22.
•
Con una llave Allen* destornille los cuatro tornillos 27 y retire la placa de protección 24.
Desconecte la manguera del gatillo de la válvula del intensificador 48 presionando el conector de mampara 44 y
•
retirando la manguera.
Retire la placa de cubierta 4 y el empaque 35 retirando los tornillos 37 y arandelas 36 con la llave Allen*.
•
•
Asegúrese que el empaque no esté dañado para garantizar el sello adecuado en el ensamble.
•
Invierta el ensamble de intensificador y drene el aceite del depósito en un contenedor adecuado.
Retire el conector de liberación rápida 32 junto con el conector 31 y los sellos 33 con una llave adecuada*.
•
•
Retire la válvula de intensificador 48 retirando los tornillos de fijación con una llave adecuada teniendo cuidado de
retener el anillo 'O' 21 ubicado en la fundición del cuerpo del intensificador.
Retire el tornillo 19 con una llave Allen adecuada* y retire la cubierta del silenciador 16, el silenciador de espuma 15, el
•
espaciador 18 y la placa de retención 20.
•
Extraiga el tubo de plástico de 6mm 41 de los conectores de vacío 42.
•
Desde la base del intensificador inserte una llave Allen de 3mm * a través de los dos orificios y desatornille los
conectores de vacío 42. Nota:
•
Se debe tener cuidado ya que los conectores de vacío están bloqueados y sellados en su lugar con Loctite 574.
•
Si es difícil de retirar, se pueden perforar los conectores de vacío con un taladro de 3/16" o 4.7mm de diámetro.
Se debe seguir el siguiente procedimiento para volver a ensamblar los conectores de vacío 42: -
•
•
Humedezca los conectores de vacío en un primer adecuado, por ej., Perma Bond A905
•
Coloque una gota de Loctite 574 en el orificio roscado del intensificador.
•
Desde la base del intensificador, inserte la llave Allen * a través del orificio. Asegúrese que la llave Allen * esté libre
de Loctite 574 antes de insertar en el conector de vacío.
•
Gire la llave Allen mientras aplica Loctite 574 a la base del conector de vacío.
•
Atornille el conector de vacío en el intensificador, asegurándose que haya suficiente Loctite 574 en la base del
accesorio de forma que la rosca no sea visible.
Con un destornillador, retire cuidadosamente el anillo de retención interno 14. Limpie y revise la ranura respecto a
•
señales de daño.
Con el Extractor*, inserte el extremo roscado macho en la cubierta de extremo 12 y retírela junto con la camisa del
•
intensificador 28 y los anillos 'O' 10 y 13.
•
Inserte la varilla* a través del orificio del conector en la parte delantera del cuerpo del intensificador y golpee hacia
afuera la varilla de pistón 9 y el ensamble de pistón.
Con una llave Allen adecuada*, desatornille dos tornillos 25 y retire la cubierta de extremo 12 de la camisa del
•
intensificador 28.
Retire el tapón de sello 7 con la llave*.
•
•
Inserte la varilla* a través del orificio del conector en el frente del cuerpo del intensificador y empuje hacia afuera el
alojamiento del sello 5 y los anillos 'O' relacionados y los sellos de labio.
Retire el ensamble de alojamiento de la válvula 34 del cuerpo principal con una llave adecuada*. Limpie soplando a
•
través con chorro de aire a baja presión.
Retire la varilla de pistón 9 del pistón de aire del intensificador 11 sujetando los primeros 20 mm (3/4") de la varilla en
•
una prensa equipada con mordazas suaves, teniendo cuidado de no dañar o marcar la superficie de trabajo.
•
Desatornille la tuerca de bloqueo 17 con una llave adecuada*.
•
Ensamble en orden inverso al desmantelamiento, observando lo siguiente:
•
Limpie todas las partes y renueve todos los anillos 'O' .
* Consulte los artículos incluidos en el juego de servicio, vea la página 84.
Los números de artículo en negritas se refieren a la ilustración y la lista de partes opuesta.
ESPAÑOL
93