FRANÇAIS
1
Sécurité
Messages d'avertissement
Dans ce manuel, les indications d'avertissement suivantes sont utili-
sées au besoin en rapport avec la sécurité :
Indique qu'il existe un danger potentiel important pouvant entrainer
des lésions graves ou même la mort.
Indique qu'il existe un danger potentiel pouvant entrainer des lési-
ons.
Indique que les procédures de maniement, manipulations etc. con-
cernées, peuvent entraîner des lésions ou des dommages fatals à la
machine. Certaines indications de PRUDENCE indiquent également
qu'il existe un danger potentiel pouvant entrainer des lésions graves
ou même la mort.
Insiste sur les procédures importantes, les conditions d'utilisation et
cætera.
Symboles
Indique que l'opération en question doit être effectuée.
Indique qu'une opération spécifique est interdite.
Partagez ces consignes de sécurité avec tous les utilisateurs.
Les réglementations et la législation générales en matière de sécurité
et de prévention d'accidents doivent être respectées à tout moment.
2
Introduction
Ce manuel fournit les lignes directrices pour l'utilisation de VETUS
moteur électrique E-Air, type 'EAIR04024' , 'EAIR040' et 'EAIR060' .
Le système E-Drive se compose de cinq modules :
- Propulsion
- Contrôle
- Contrôle de l'énergie
- Stockage de l'énergie
- Alimentation en énergie
Plusieurs choix et combinaisons sont possibles au sein de ces mo-
dules.
Avant d'utiliser le système E-Drive, consultez les manuels
d'installation de tous les composants .
Les modifications non autorisées excluront la responsabilité du fa-
bricant pour tout dommage en résultant .
10
371103.01
D
anGer
a
vertissement
p
ruDence
a
ttention
a
ttention
• Lors de l'utilisation, assurez-vous que la tension de batterie cor-
recte est disponible.
Commutation des connexions plus (+) et moins (-) causera
des dommages irréparables à l'installation .
Ne travaillez jamais sur un système électrique lorsqu'il est
sous tension .
3
Entretien
Voici quelques conseils d'entretien quotidien et périodique.
Effectuez tous les travaux de maintenance uniquement avec le
moteur arrêté et le système électrique hors tension .
Toutes les 10 heures or quotidien, avant de démarrage
• Vérifiez la ventilation du compartiment moteur. Assurez-vous que
le moteur se trouve dans un endroit sec et bien aéré.
• Vérifiez l'état de charge des batteries.
Après les 50 premières heures
• Vérifiez les supports de moteur flexibles
• Vérifiez que toutes les connexions de câbles, boulons et écrous
sont serrés
Toutes les 100 heures, au moins une fois par an
• Vérifiez les batteries, les connexions de câble, les boulons et les
écrous
Toutes les 500 heures, au moins une fois par an
• Contrôlez les supports de moteur flexibles
• Vérifiez les connexions des câbles et les pièces de fixation
4
Mettre hors service - préparer l'hiver
Suivez les instructions ci-dessous si le moteur EAir doit être mettez hors
de service pendant une longue période. Le Long terme signifie une péri-
ode de plus de 3 mois, par exemple pendant la période hivernale.
Assurez-vous que le compartiment du moteur est ventilé. Une bonne
ventilation empêche l'humidité dans le compartiment du moteur.
Cela empêche la corrosion.
Effectuez les travaux d'entretien nécessaires avant de mettre le
moteur hors service depuis longtemps. Les contrôles et les travaux
d'entretien à effectuer :
• Assurez-vous que le compartiment moteur est complètement sec
et exempt d'humidité.
• Vérifier que la ventilation est suffisante.
• Nettoyez le moteur avec un chiffon.
a
vertissement
a
vertissement
D
anGer
User manual E-Air electric propulsion