Publicidad
Use ______AWG for supply connec ons.
Use only copper wires suitable for temperatures ≥ 90°C.
Do not connect to a circuit opera ng at
more than 150 VAC to ground.
For use on individual branch circuits only.
Use AWG ______ para las conexiones de suministro.
Use solo cables de cobre aptos para temperaturas mayores que 90 °C.
No conecte a un circuito que funcione a más de 150 V CA a erra.
Para su uso en circuitos derivados individuales solamente.
U liser du calibre ______AWG pour les raccordements électriques.
17
U liser exclusivement des conducteurs en cuivre qui conviennent à des
températures ≥ 90 °C.
Ne pas raccorder à un circuit fonc onnant sous plus de
150 VCA par rapport à la terre.
U liser exclusivement sur des circuits de dériva on propres.
Manifold Gas Pressure (Inches Water Column):
Natural Gas = 3 IN. WC
Propane Gas = 7 IN. WC
Gas Input Rate remains the same
18
Natural Gas: Item Number OR-39862 =
Propane Gas: Item Number OR-39986 =
Conversion Kit:
Natural to LP Item Number: VMC-F3G — 5031882; VMC-F4G — 5021881
LP to Natural Item Number: VMC-F3G — 5031923; VMC-F4G — 5021924
This appliance was converted on __________ to ________ gas with
Kit No._____________________ by:_______________________________,
which accepts the responsibility that this conversion has been properly made.
For your safety, refer to installation instructions for conversion procedure.
VMC-H2, VMC-H3, VMC-H4
VMC-H2H, VMC-H3H, VMC-H4H
19
LA-39715
20
H or no mú l t i pl e V e c t or
Man u a l del o pe ra do r
▪
AWG
90°C
LA-38852
Orifice size:
0.1015"
(Drill size #38)
0.061"
(Drill size 1.55mm)
LA-47193
VMC-F3, VMC-F4
CMC-H2H
CMC-H3H
MN-472 00
▪
▪
Nota: Esta etiqueta solo se utiliza en aparatos con
certificación UL que tengan un cableado a tierra
de 120 V.
Use ________ AWG para las conexiones de
suministro.
Utilice únicamente cables de cobre aptos para
temperaturas superiores a 90 \xfbC.
No conecte a un circuito que funcione a más de
150 V CA a tierra.
Para uso exclusivo en circuitos derivados
individuales.
Presión de gas modificada (columna de agua en
pulgadas)
Pulse y suelte los botones de restablecimiento de la
temperatura máxima.
ADVERTENCIA
Peligro de descarga eléctrica
Los aparatos con conexión eléctrica permanente
montados sobre ruedas deben fijarse a la
estructura del edificio. Lea las instrucciones de
instalación.
Re v 1
12/22
▪
E
TIQUETAS
17
Publicidad
