Descargar Imprimir esta página

Indicaciones De Seguridad Específicas Para La Máquina - Menzer VCL 320 Traducción De Instrucciones Originales

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 26
MENZER MENZER MENZER MENZER
4.2 Indicaciones de seguridad específicas para
MENZER MENZER MENZER MENZER
la máquina
• ADVERTENCIA. ¡Nunca utilice el equipo sin filtro!
MENZER MENZER MENZER MENZER
• ADVERTENCIA. ¡Este equipo no es adecuado
MENZER MENZER MENZER MENZER
para absorber polvos ni líquidos inflamables o
explosivos! ¡La aspiración de materiales peligrosos
puede provocar lesiones graves o mortales!
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Los siguientes materiales de ejemplo no deben
MENZER MENZER MENZER MENZER
aspirarse:
- Materiales calientes, ardientes, humeantes, in-
MENZER MENZER MENZER MENZER
candescentes o fácilmente inflamables como, por
ejemplo, cigarrillos humeantes, cenizas calientes,
virutas de madera o similares.
MENZER MENZER MENZER MENZER
- Líquidos o disolventes orgánicos inflamables,
MENZER MENZER MENZER MENZER
explosivos y agresivos como, por ejemplo, gaso-
lina, gasoil para calefacción, acetona, disolvente
de pintura, barnices, disolventes y productos de
MENZER MENZER MENZER MENZER
limpieza, ácidos, álcalis o similares.
- Polvos combustibles o explosivos como, por
MENZER MENZER MENZER MENZER
ejemplo, polvo de magnesio, polvo de aluminio,
polvo de zinc, polvo de plástico, polvo de carbón,
MENZER MENZER MENZER MENZER
polvo de harina, polvos de almidón o similares.
- Gases y vapores reactivos como, por ejemplo,
MENZER MENZER MENZER MENZER
amonio, cloruro de hidrógeno, vapores de gasoli-
na o similares.
MENZER MENZER MENZER MENZER
- Piezas pequeñas con bordes afilados y puntia-
gudos como, por ejemplo, vidrios rotos, clavos,
MENZER MENZER MENZER MENZER
tornillos, etc.
- Pequeños seres vivos como hormigas, arañas o
MENZER MENZER MENZER MENZER
moscas.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• ADVERTENCIA. En el caso de los equipos de la
categoría de polvo L, de acuerdo con el uso previs-
to se pueden absorber sustancias ligeramente pe-
MENZER MENZER MENZER MENZER
ligrosas para la salud. Por lo tanto, utilice gafas de
seguridad y al menos una mascarilla P2 o superior
MENZER MENZER MENZER MENZER
cuando realice trabajos de mantenimiento. Estos
equipos contienen polvo nocivo para la salud, por
lo que las operaciones de vaciado y mantenimien-
MENZER MENZER MENZER MENZER
to deben realizarlas profesionales instruidos que
lleven el equipo de protección adecuado y hayan
MENZER MENZER MENZER MENZER
leído estas instrucciones de uso.
• ADVERTENCIA. Si el aire de salida se reconduce
MENZER MENZER MENZER MENZER
a la sala, la ventilación deberá ser adecuada. Infór-
mese de la normativa legal relativa al coeficiente
de renovación de aire vigente en su país.
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
6 ES
• ATENCIÓN. El equipo solo debe conectarse a to-
mas de corriente cuya tensión y frecuencia de red
se correspondan con la especificación de la placa
de características del aspirador y estén conecta-
das a tierra y cumplan con la norma IEC 60364-1.
• ADVERTENCIA. No toque nunca el enchufe, la
toma de corriente, el cable de conexión a la red
o el interruptor de encendido/apagado con las
manos mojadas o húmedas.
• Antes de iniciar el trabajo, compruebe que todos
los elementos de mando funcionen correctamente.
• ADVERTENCIA. Conecte a la toma de corriente
del aspirador solo equipos eléctricos que cumplan
con los valores de conexión permitidos.
• ADVERTENCIA. No ponga nunca en marcha el
equipo si existen daños en el cable, las piezas de
la carcasa u otros componentes y accesorios del
equipo, y póngase en contacto con el servicio
técnico MENZER.
• Después de una caída del equipo, compruebe si
la carcasa está dañada. Antes de volver a utilizarlo,
solicite la reparación de las piezas dañadas a nues-
tro servicio de reparación MENZER. Un aspirador
con daños puede provocar lesiones e inseguridad
durante el manejo de los equipos.
• No se permite utilizar el aspirador dañado. Antes
de cada uso, así como después de una caída y
otros impactos externos, los aspiradores deben
revisarse para ver si están dañados y, si fuera ne-
cesario, repararlos. Para ello, póngase en contacto
con nuestro servicio de reparación MENZER.
• Desconecte inmediatamente el equipo si se
oyen ruidos anormales o aparecen vibraciones
inusuales, y póngase en contacto con el servicio
de reparación MENZER.
• Para cuestiones de cuidado y mantenimiento,
consulte el capítulo 6 - Mantenimiento y conser-
vación.
• ADVERTENCIA. Antes de abrir el aspirador y
cambiar el filtro de cartucho y la bolsa filtrante
de fieltro, primero desconecte el equipo de la
red eléctrica para reducir el riesgo de descarga
eléctrica. Desconecte el enchufe de la red antes de
realizar cualquier trabajo de mantenimiento en el
equipo. Consulte el capítulo 6 – Mantenimiento y
conservación.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• PRECAUCIÓN. No utilice nunca el aspirador sin el
MENZER MENZER MENZER MENZER
filtro de cartucho o con él mal montado, defectuo-
so o desgastado, ni sin bolsa filtrante de fieltro o
MENZER MENZER MENZER MENZER
con ella mal montada o rajada. Cuando detecte
esos defectos, ponga el equipo de inmediato fuera
de servicio. Asegúrese de que estos componentes
MENZER MENZER MENZER MENZER
estén bien asentados y ponga el equipo en funcio-
namiento solo si se cumple ese requisito. Consulte
el capítulo 5 – Descripción general del equipo y el
MENZER MENZER MENZER MENZER
capítulo 6 – Mantenimiento y conservación.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Limpie con frecuencia las ranuras de venti-
lación del equipo para mantener el efecto de
refrigeración y evitar la acumulación de polvos
MENZER MENZER MENZER MENZER
conductivos, dado que estos representan un riego
de descargas eléctricas y cortocircuitos. Antes
MENZER MENZER MENZER MENZER
de hacerlo, desconecte el aspirador de la red de
alimentación.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Trate el aspirador con cuidado. • Compruebe
que las piezas móviles funcionen correctamente
MENZER MENZER MENZER MENZER
y que no estén bloqueadas, rotas o dañadas de
manera que el funcionamiento del aspirador no se
vea afectado. Antes de utilizar el equipo, solicite
MENZER MENZER MENZER MENZER
al servicio técnico MENZER la reparación de las
piezas dañadas.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Para evitar accidentes, antes de conectar el
aspirador a una toma de corriente, compruebe
MENZER MENZER MENZER MENZER
siempre que el aspirador no se pueda encender
accidentalmente.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• En caso de interrupciones o al finalizar el trabajo,
desconecte el equipo de la red de alimentación de
MENZER MENZER MENZER MENZER
inmediato y enrolle el cable de conexión.
• Mantenga los mangos y las superficies de agarre
MENZER MENZER MENZER MENZER
secos, limpios y libres de aceite y grasa.
MENZER MENZER MENZER MENZER
• ¡Atención, peligro de incendio! Evite el sobre-
calentamiento del material de aspiración. Vacíe
siempre el colector de polvo antes de realizar
MENZER MENZER MENZER MENZER
pausas en el trabajo. El polvo de lijado de la bolsa
filtrante de fieltro puede experimentar una au-
MENZER MENZER MENZER MENZER
tocombustión en condiciones desfavorables, por
ejemplo, si saltan chispas. Esto es especialmente
peligroso si el lijado es de madera o el polvo de li-
MENZER MENZER MENZER MENZER
jado está mezclado con restos de laca o poliureta-
no u otras sustancias químicas y el material a lijar
MENZER MENZER MENZER MENZER
se calienta al cabo de un trabajo prolongado.
• No pase el cable de conexión por bordes afilados
MENZER MENZER MENZER MENZER
para evitar la formación de dobleces y grietas que
podrían dar lugar a otros daños.
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
• Para desconectar el equipo de la toma de corrien-
te, no tire nunca del cable; para hacerlo correc-
tamente, sujete el enchufe y no cuelgue nunca el
equipo del cable.
• Nunca utilice el cable de conexión a la red como
asa de transporte.
• Mantenga el cable de conexión a la red alejado
de la zona de aspiración.
• Para reducir el riesgo de descargas eléctricas,
mantenga el cable de conexión a la red alejado de
las piezas giratorias que pueda haber en los alre-
dedores del aspirador. De este modo se minimiza
el riesgo de dañar el revestimiento del cable o de
cortarlo con las piezas giratorias y se evita que el
cable se enrolle alrededor de la mano, el brazo o
la pierna.
• Nunca tire del aspirador hacia arriba con un
gancho de grúa.
• Si el cable de conexión a la red ha sufrido algún
daño, desconecte inmediatamente el enchufe.
• Nunca realice modificaciones técnicas en el
equipo.
• No utilice el equipo como bomba de agua.
• ADVERTENCIA. No utilice agua ni otros limpiado-
res líquidos para limpiar el equipo, ya que pueden
provocar descargas eléctricas mortales.
• Mantenga el equipo o el aspirador alejado de la
lluvia y la humedad.
• Para evitar cortocircuitos y daños mayores,
nunca limpie el equipo con un chorro de agua ni
sumergiéndolo en agua.
• En caso de formación de espuma, polvo o fuga
de líquido, apague inmediatamente el equipo,
desconecte el enchufe de la toma de corriente y
vacíelo. Consulte el capítulo 6 – Mantenimiento
y conservación y el capítulo 7 – Corrección de
errores y averías.
• Si el equipo se apaga involuntariamente, ponga
el interruptor de encendido/apagado en la posi-
ción 0 y saque el enchufe de la toma de corriente.
Consulte el capítulo 7 – Corrección de errores y
averías y/o póngase en contacto con el servicio de
reparación MENZER.
ES 7

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Vcl 330