EN: Washer
ES: Arandela
PT: Arruela
EN: Hex nut
ES: Tuerca hexagonal
PT: Porca sextavada
STEP 12:
Clean the interior surface of the rubber
cap. Place it over the insulating plug
and push it until it snaps into place.
Connect drain wire on front T-body to
the grounding system.
EN: Connect to grounding system
ES: Conectar al sistema puesta a tierra
PT: Conectar ao sistema de aterramento
Caution:
A
connector
/
bushing
combination should not be allowed to
carry the full weight of the cable.
Therefore, it is necessary to clamp the
cable as close as possible to the
connector.
Part No: 132004P010
EN: Conductive Cap
ES: Tapa conductora
PT: Capa Condutora
Isolante
PASO 12:
Limpie la superficie interior de la tapa
conductora. Colóquela sobre el tapón
aislante y empújela hasta que encaje
en su lugar. Conecte el cable de tierra
en el cuerpo en T frontal al sistema
puesta a tierra.
mated
No se debe permitir que un conector /
boquilla soporte todo el peso del cable.
Por lo tanto, es necesario sujetar el
cable lo más cerca posible del conector.
EN: Clean & lubricate
ES: Limpiar y lubricar
PT: Limpar e lubrificar
Precaución:
9
EN: Insulating Plug
ES: Tapón tipo perno
PT: plugue Isolante
PASSO 12:
Limpe
a
superfície
capa/tampa
condutora.
sobre o plugue isolante e empurre-o
até que se encaixe no lugar. Conecte
o fio terra no conector T ao sistema de
aterramento.
Cuidado:
Um conector / bucha não deve suportar
todo o peso do cabo. Portanto, é
necessário fixar o cabo o mais próximo
possível do conector.
interna
da
Coloque-o
REV: B