Publicidad
Folding Stroller / Cómo plegar el cochecito / Pliage de la
poussette
1
2
CLICK!
¡CLIC!
DO NOT fold stroller when stroller
seat is in the rear-facing position.
Make sure the front wheels are facing
forward.
To fold the stroller, lock the rear brakes,
close the canopy, and remove your child.
Pull ring and hold, while pulling upward on
the in-seat fold strap until the side frame
lock clicks into place. (Ring not included on
all models).
NO pliegue el cochecito cuando el asiento
del cochecito esté en la posición orientada
hacia atrás. Asegúrese de que las ruedas
delanteras estén orientados hacia delante.
Para plegar la carriola, bloquee los frenos
traseros, cierre la capota y retire al niño.
Jale la correa para plegar ubicada bajo el
bolsillo en el área del asiento hasta que el
bloqueo lateral del armazón encaje en su
lugar con un chasquido.
NE PAS plier la poussette si le siège de la
poussette est en position face vers l'arrière.
S'assurer que les roues avant sont face vers
l'avant.
Pour plier la poussette, bloquer les freins
arrière, fermer l'auvent et retirer l'enfant.
Tirer la sangle de pliage du siège située
sous la poche dans la zone du siège jusqu'à
enclenchement du verrouillage
latéral du châssis.
Storage latch will automatically
engage when folded.
La traba de almacenamiento se
activará automáticamente cuando esté
plegado.
Le verrouillage de rangement s'engage
automatiquement lorsqu'elle est pliée.
23
Publicidad
