Spencer JACK-E Serie Instrucciones De Uso página 29

• Lagertemperatur: von 0°C bis +40°C
• Luftfeuchtigkeit bei der Lagerung: max 80%.
Wartung/Reinigung
Spencer Italia S.r.l. lehnt jede Haftung für direkte oder indirekte Schäden ab, die auf die unsachgemäße Verwendung des Produkts und der Ersatzteile und / oder in jedem
Fall auf Reparaturarbeiten zurückzuführen sind, die von einer anderen Person als dem Hersteller durchgeführt werden, der interne und externe Techniker einsetzt, die
fachlich ausgebildet und dazu befugt sind. Darüber hinaus erlischt die Garantie.
• Während aller Kontroll-, Wartungs- und Hygienemaßnahmen muss der Bediener geeignete persönliche Schutzausrüstung wie Handschuhe, Schuhe usw. tragen.
• Es ist ein Wartungsprogramm, regelmäßige Überprüfungen festzulegen, indem eine Bezugsperson angegeben wird, die die im Handbuch bestimmten Grundanforderungen
erfüllt.
• Die Häufigkeit der Kontrollen richtet sich nach Faktoren, wie die gesetzlichen Bestimmungen, die Art des Gebrauchs, die Häufigkeit des Gebrauchs, die Umweltbedin-
gungen während der Verwendung und die Lagerung.
• Die Reparatur der von Spencer Italia S.r.l. hergestellten Produkten muss vom Hersteller durchgeführt werden, der interne und externe Fachleute einsetzt, die Originalersa-
tzteile benutzen und eine qualitativ hochwertige Reparatur bieten, die streng den technischen Angaben entsprich, die vom Hersteller vorgegeben werden. Spencer Italia
S.r.l. lehnt jede Haftung für direkte oder indirekte Schäden ab, die auf die unsachgemäße Verwendung der Ersatzteile und / oder auf Reparaturarbeiten zurückzuführen sind,
die von nicht befugtem Personal ausgeführt wurden.
• Nur Originalkomponenten/-ersatzteile und / oder -zubehörteile oder solche Teile verwenden, die von Spencer Italia Srl zugelassenen sind, damit alle Arbeiten keine Veränd-
erungen am Produkt verursachen.
• Alle Wartungsarbeiten müssen eingetragen und mit den entsprechenden technischen Tätigkeitsberichten dokumentiert werden. Die Dokumentation muss für mindestens
10 Jahre ab Lebensende des Produkts aufbewahrt werden und muss auf Anfrage den zuständigen Behörden und/oder dem Hersteller zur Verfügung gestellt werden.
Regulatorische Anforderungen
Der Händler oder Endanwender der von Spencer Italia S.r.l. hergestellten und/oder vermarkteten Produkte ist verpflichtet die im Bestimmungsland der Waren
geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu kennen, die auf die zu liefernden Geräte anwendbar sind (darunter die Vorschriften zu den technischen Angaben und/oder
Sicherheitsanforderungen), und muss daher die Anforderungen kennen, die für die Übereinstimmung der betreffenden Produkte mit den gesetzlichen Bestimmungen des
Landes benötigt werden.
• Spencer Italia S.r.l. ist umgehend und genau zu informieren (bereits bei Anfrage eines Kostenvoranschlags), wenn vom Hersteller etwaige Anforderungen eingehalten werden
müssen, die für die Übereinstimmung der Produkte mit spezifischen gesetzlichen Bestimmungen des Gebiets erforderlich sind (darunter solche, die durch Verordnungen
und/oder gesetzlichen Bestimmungen anderer Art herrühren).
• Mit der gebührenden Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit dazu beitragen, dass die allgemeinen Sicherheitsanforderungen an die in Verkehr gebrachten Produkte eingehalten
werden, indem den Endbenutzern alle Informationen zur Verfügung gestellt werden, die zur Durchführung der regelmäßigen Überprüfung der gelieferten Produkte erfor-
derlich sind, genau wie im Benutzerhandbuch angegeben.
• Teilnahme an der Sicherheitsprüfung des in Verkehr gebrachten Produkts, indem die Informationen zu den Produktrisiken dem Hersteller sowie den Behörden, in deren
Zuständigkeit die Handlungen liegen, übermittelt werden.
• Unbeschadet des Gesagten übernimmt der Händler oder Endbenutzer von nun an die weitest gehende Haftung im Zusammenhang mit der Nichteinhaltung der oben genan-
nten Verpflichtungen und verpflichtet sich daher, Spencer Italia S.r.l. schadlos zu halten und/oder von allen nachteiligen Auswirkungen freizustellen.
Allgemeine Warnhinweise
Der Anwender muss aufmerksam neben den allgemeinen auch die nachfolgend aufgeführten Hinweise lesen.
• Das Gerät ist nicht für andere als die in diesem Handbuch ausdrücklich genannten Zwecke bestimmt
• Befolgen Sie die von Ihrer Organisation genehmigten internen Verfahren und Protokolle zur Produktpflege und Desinfektion.
6. SPEZIFISCHE WARNHINWEISE
• Spencer Italia S.r.l. kann für Schäden verantwortlich gemacht werden, die auf Fahrlässigkeit seitens der Betreiber oder auf unvorsichtigen oder unverantwortlichen Umgang
mit dem Gerät zurückzuführen sind.
Bringen Sie keine Körperteile in die Nähe der Griffbereiche des Geräts - Quetschgefahr
•
• Die Bedienung des Geräts über ein Fußpedal oder eine externe Steuerung muss ohne Beeinträchtigung und ohne Behinderung oder anderweitige Beeinträchtigung der
Handhabungssysteme erfolgen.
• Demontieren Sie keine Teile oder Komponenten des Geräts, die nicht ausdrücklich in diesem Handbuch aufgeführt sind.
• Erlauben Sie unqualifiziertem und/oder unbefugtem Personal nicht, das Produkt zu benutzen.
• Gehen Sie bei der Positionierung der Ladung mit äußerster Sorgfalt vor. Eine unsachgemäß ausbalancierte Last kann herunterfallen und schwere Schäden verursachen.
• Setzen Sie sich nicht auf das Gerät
• Klettern Sie nicht auf das Gerät
• Erlauben Sie Dritten nicht, sich dem Produkt zu nähern
• Tragen Sie bei der Verwendung des Produkts immer Schutzhandschuhe und Schuhwerk
• Keine Druckwasserstrahlen verwenden. Befolgen Sie die im Abschnitt "Reinigung" in diesem Handbuch beschriebenen Reinigungsverfahren.
• Bringen Sie keine Vorrichtungen an, die den normalen Betrieb der Krankentrage stören oder ihre Bewegung behindern könnten.
• Eine wiederholte Betätigung der Bedienelemente, die nicht den normalen Gebrauchspraktiken entspricht, kann das Gerät beschädigen und seine Funktionsfähigkeit be-
einträchtigen.
• Wenn das Gerät mit einer solchen ausgestattet ist, nehmen Sie die Batterie bei der Wartung und Reinigung immer heraus.
• Halten Sie immer die Gesetze zur Sicherheit am Arbeitsplatz ein. Spencer Italia s.r.l. kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die durch die Nichteinhaltung
dieser Anforderungen entstehen.
• Installieren Sie kein Zubehör, das nicht vom Hersteller vorgesehen ist, da dies die Sicherheit und Funktionalität des Geräts beeinträchtigen kann.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder sich in einem schlecht gereinigten Zustand befindet.
• Der Benutzer darf keine Beeinträchtigungen haben, die das korrekte Lesen und Interpretieren der auf den Etiketten des Geräts sowie in diesem Handbuch enthaltenen
Informationen verhindern und die die korrekte Bedienung der Bedienelemente verhindern könnten
• Waschen oder reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasserstrahl oder mit Pressluft.
• Verwenden Sie keine Trocknungsgeräte
• Überprüfen Sie vor und nach jedem Gebrauch die korrekte Funktion des Produkts. Wenn Sie Veränderungen oder Störungen feststellen, müssen Sie den Sicherheitsstatus
vor dem nächsten Gebrauch wiederherstellen.
• Vor jedem Gebrauch des Geräts müssen Sie dessen einwandfreie Funktion gemäß den Angaben in der Bedienungsanleitung überprüfen. Im Falle von Schäden oder Anoma-
lien, die das ordnungsgemäße Funktionieren oder die Sicherheit des Geräts selbst oder des Bedienpersonals beeinträchtigen könnten, muss das Gerät sofort außer Betrieb
genommen und der Hersteller unverzüglich kontaktiert werden
• Wenn das Gerät mit Zubehör mit einer begrenzten Lebensdauer geliefert wird, darf dieses nicht über diesen Zeitraum hinaus verwendet werden.
• Schmieren Sie keine anderen Teile als die, die in diesem Handbuch möglicherweise beschrieben sind.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht die für den normalen Gebrauch erwartete oder erforderliche Wartung erhalten hat.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassenes Zubehör und Ersatzteile
IT
EN
DE
FR
ES
29