Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
In compliance with the Directive on Machinery 2006/42/CE, Annex II, part I, section A
In Übereinstimmung mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II, Teil I, Abschnitt A
Manufacturer
Hersteller
Name and address of the subject authorized
to hold the technical file
Name und Anschrift der Person, die zur
Führung des technischen Dossiers befugt ist
Device Group
Vorrichtung (FAMILIE)
SN
Seriennummer
Quantity
Menge
Spencer Italia s.r.l. declares under its sole responsibility that the above mentioned device is in
compliance with:
All relevant provisions of the Directive 2006/42/CEE of the European Parliament and of the Council
of 17 May 2006 on machinery.
Spencer Italia s.r.l. erklärt unter seiner alleinigen Verantwortung, dass das oben genannte Gerät
den folgenden Bestimmungen entspricht:
Alle einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EWG des Europäischen Parla-
ments und des Rates vom 17. Mai 2006 über Maschinen.
In compliance with Annex II, Part I, Section A of the Directive 2006/42/CE, the manufacturer points
out that this declaration relates exclusively to the machinery described above, in the conditions
and the intended use for which it was placed on the market, excluding additional components
and/or operations carried out by the end user after the machinery has been placed on the market,
without manufacturer's written authorization.
Gemäß Anhang II, Teil I, Abschnitt A der Richtlinie 2006/42/EG weist der Hersteller darauf hin, dass
sich diese Erklärung ausschließlich auf die oben beschriebene Maschine bezieht, und zwar in dem
Zustand und mit dem Verwendungszweck, für den sie in Verkehr gebracht wurde, unter Ausschluss
von Bauteilen, die möglicherweise nachträglich vom Endnutzer ohne Genehmigung des Herstel-
lers hinzugefügt wurden und/oder von ihm durchgeführten Arbeiten.
DECLARATION OF CONFORMITY
KONFIRMITÄTSERKLÄRUNG
Spencer Italia s.r.l.
Via Provinciale Nr. 12 – 43038 Sala Baganza (PR) –
Italien
Spencer Italia s.r.l.
Via Provinciale Nr. 12 – 43038 Sala Baganza (PR) –
Italien
POWER JACK-E LIFTING TROLLEY
JACK-E - GABELSTAPLER
IT
EN
DE
FR
ES
37
Publicidad
