Publicidad
6. OPÉRATIONS FINALES
A
6
•FR•
N
Ø
Ø
Ø
6.1 Plaques des caractéristiques
A
Plaque complémentaire
• Si le gaz d'utilisation est le même gaz que celui utilisé par le fabricant pour l'essai
de l'appareil, appliquer le cadre autoadhésif (fourni en équipement) sur la plaque
des caractéristiques en correspondance des données du gaz intéressé (C) puis
enlever la plaque placée sur l'appareil par le fabricant et qui indique le gaz utilisé
pour l'essai (D).
G M L ◗ G ◗ G M L
G M L
XXXXXXX
xxxx
3
G20
kW
m
/h
3
G25
m
/h
kW
G30
kW
Kg/h
C
ATTENTION: si l'on utilise un type de gaz différent de celui utilisé par le fabricant pour
l'essai de l'appareil, effectuer tout d'abord les transformations indiquées aux chapitres
4 et 5 et ensuite placer sur la plaque des caractéristiques le cadre autoadhésif des
données du gaz de conversion pour le fonctionnement de l'appareil (C). Eliminer la
plaque du gaz d'essai (D).
B
IT - ES - PT - GB - IE - GR - CH
Plaques des caractéristiques
G M L
G M L ◗ G ◗ G M L
XXXXXXX
xxxx
3
G20
kW
m
/h
3
G25
kW
m
/h
G30
kW
Kg/h
G M L ◗ G
xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX xx
XXX
xxxxxxx
xxxxxx
G31
kW
Kg/h
mbar
mbar
mbar
mbar
• Prendre la plaque complémentaire cor-
respondant au pays dans lequel sera
installé l'appareil (A) et l'appliquer
comme montré sur la figure (B).
G M L ◗ G
xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX xx
XXX
xxxxxxx
xxxxxx
G31
kW
Kg/h
mbar
mbar
mbar
~
V
Hz
W
~
mbar
94
rif. EN xxx/x
ØØ51
~
~
V
Hz
W
~
CE n. xxxxxxxx
Type
XX
- 6 -
Gaz utilisé pour l'essai
94
GAS
Collaudato a
rif. EN xxx/x
ØØ51
Tested to operate with
Essayè pour
Geprüft für
G20
Preparado para
~
Prøvet til drift med
Testad för drift med
XX
CE n. xxxxxxxx
Type
Tested for drift med
D
L3ØØ29Ø
P mbar
20
Publicidad
