GB - IE
A
14•GI•R1
Ø
. / . Installation
1.5 Side-by-side configurations
Appliances in side-by-side configura-
tions can be secured as follows:
• Position the appliances side by side and
ensure perfect levelling of surfaces;
• Secure the appliances by means of
6 MA screws and tighten fully down via
the pre-drilled holes onto the top.
To improve finishs:
• Apply some foodgrade sealant inside
cover A (part of kit KFP5 supplied on
request)
and put it on the joint at the
rear of the top.
1.6 DELTA series appliances
DELTA series appliances are supplied
without feet as they are designed for
installation on a special support base,
both in single or double configurations.
For installation, refer to instructions
supplied with the base.
IT - CH
. / . Installazione
1.5 Apparecchi in batteria
Gli apparecchi montati in batteria (fianco
a fianco), possono essere agganciati tra
loro in modo stabile nel seguente modo:
• affiancare gli apparecchi e livellare per-
fettamente i piani;
• fissare gli apparecchi tramite viti 6 MA
attraverso i fori appositamente previsti
sul piano, stringendo le viti a fondo.
Per una migliore finitura:
• applicare del siglillante alimentare
all'interno del coperchietto A (facente
parte del kit KFP5 fornito a richiesta)
e ricoprire la giunzione sul piano.
1.6 Apparecchi serie DELTA
Gli apparecchi della serie DELTA sono
forniti senza piedi perché costruiti in
modo da poter essere montati appesi a
una struttura di sostegno, sia in batteria
singola che doppia. Per l'installazione
attenersi alle istruzioni fornite con detta
struttura.
- 1-4 -
L
77
ØØØ
Ø
A