4
• No utilizar la máquina ni los equipos cuando
dentro de la cabina se haya aplicado una etiqueta
de peligro o de mantenimiento en curso.
• No transportar pasajeros en la máquina, dentro
de la cabina ni en cualquier otra zona de la
máquina (cestas porta personas incluidas).
• Se prohíbe utilizar las partes hidráulicas móviles
de la máquina para izar personas, excepto cuando
se utilicen cestas porta personas que posean los
equipos de protección individual necesarios para
el operador que las ocupa.
• Antes de empezar a trabajar con la máquina o con
el
equipo
e
experiencia de los operadores, es necesario
familiarizarse
funcionamiento de todos los mandos y los
instrumentos en un área de trabajo libre de
obstáculos u operadores.
• Comprobar siempre que se hayan efectuado
todos los controles de seguridad descritos antes
de reanudar el trabajo.
• Durante las fases de trabajo o de maniobra,
activar siempre los indicadores luminosos para
avisar a los operadores que la máquina se está
moviendo.
• Mantener siempre la distancia de seguridad
adecuada en función del tipo de trabajo y de las
personas y los objetos presentes en el área de
trabajo. Mirar siempre en la dirección de marcha y
mantener una buena visibilidad del recorrido en
todo momento.
• Regular la velocidad de movimiento en función
de la carga transportada y del tipo de terreno;
mantener una velocidad reducida para evitar el
peligro de vuelco del vehículo o la caída de la
carga.
• No conducir con el pedal del freno presionado.
• No utilizar la fuerza de impacto de la máquina
para llevar a cabo trabajos. Estas máquinas no se
han diseñado para dicha finalidad de uso,
utilizarlas con dicho fin puede provocar el vuelco
de la máquina, dañar o romper sus componentes
o herramientas y causar lesiones graves al
operador.
• Trabajar siempre con el capó del motor cerrado.
• No trabajar con elementos de protección de la
máquina desmontados.
• Cuando se trabaja en una zona congestionada, es
necesario designar un operador de maniobra para
coordinar el área de trabajo.
• Asegurarse de que todo el personal respete las
indicaciones del operador de maniobra.
28
NORMAS DE SEGURIDAD
independientemente
con
la
ubicación
• Asegurarse de que las señales empleadas sean
conformes con las normas aplicables en el país
donde se utiliza la máquina.
• Para más información sobre la presencia de un
operador de maniobras, consultar el capítulo
"Señales a varias máquinas".
• Extremar las precauciones cuando se trabaje
cerca del borde de una excavación, de una
carretera o sobre terrenos inestables: mantener la
distancia de seguridad; la máquina podría
volcarse.
– Colaborar con un operador de maniobra.
de
la
– No olvidar que en caso de precipitaciones
intensas, uso de explosivos o terremoto, el
y
el
terreno en dichas zonas es más frágil.
• Cuando se trabaja sobre la parte superior o
dentro de las plantas de edificios y otras
estructuras, es necesario comprobar su capacidad
y su estabilidad antes de empezar a trabajar.
Riesgo de derrumbe de los edificios y de lesiones
y daños graves.
• Trabajar en pendiente puede ser peligroso. Las
condiciones del terreno cambian en función de
las condiciones atmosféricas (por ejemplo, lluvia,
nieve o hielo). Estudiar con atención las
condiciones del terreno sobre el que se trabaja y
realizar las maniobras a velocidad reducida.
• Realizar las maniobras sobre hierba, hojas y placas
de acero mojadas a velocidad reducida. Incluso
en caso de pendientes moderadas existe peligro
de deslizamiento de la máquina o pérdida de
estabilidad con riesgo de vuelco.
• Las condiciones de vuelco de la máquina pueden
variar en función de las características del terreno,
de las condiciones medioambientales y del tipo
de trabajo. Si se respetan las normas de seguridad
contenidas en el manual, se reducen los riesgos a
los que están expuestos la máquina y el operador
en la mayor parte de las condiciones de uso
previstas en este manual.
• Se prohíbe utilizar el tractor si existe riesgo de
vuelco no descrito en este manual, ya que se trata
de una lista incompleta.
4.2 - Indicaciones de seguridad
ATENCIÓN
Respetar todas las normas de seguridad aplicadas
en la máquina y en los equipos y leer todos los
mensajes de seguridad contenidos en este
manual.
DOCMA0000117 - ES (ESP) DP 120 [Perkins Stage V]