15
Emisión acústica
Esta sección del manual del operador se aplica a todo el sistema, incluidos la unidad principal,
los transductores, los accesorios y los periféricos. La presente sección contiene información
de seguridad importante para los usuarios de los dispositivos en relación a la emisión
acústica y a cómo controlar la exposición del paciente con el uso del principio ALARA (As
Low As Reasonably Achievable, nivel mínimo razonablemente alcanzable). Esta sección
contiene también información referida a las pruebas de emisión acústica y a la visualización
de la salida en tiempo real.
Antes de utilizar el sistema, lea con detenimiento esta información.
15.1 Asuntos relacionados con los efectos
biológicos
Se ha reconocido que la ecografía diagnóstica es segura. De hecho, no ha habido informes
de lesiones en pacientes originadas por la ecografía diagnóstica.
No se puede afirmar categóricamente que la ecografía sea 100 % segura. Los estudios han
revelado que la ecografía con una intensidad extremadamente alta es perjudicial para los
tejidos corporales.
La tecnología de ecografía diagnóstica ha supuesto un gran avance en los últimos años. Este
rápido avance ha generado preocupación acerca del riesgo potencial de efectos biológicos, en
el momento en que las nuevas aplicaciones o tecnologías de diagnóstico están disponibles.
15.2 Declaración de utilización prudente
Aunque no se han confirmado efectos biológicos en pacientes, originados por la exposición a
los instrumentos de ecografía diagnóstica, existe la posibilidad de que dichos efectos biológicos
aparezcan en el futuro. De este modo, la técnica ecográfica debe utilizarse de forma prudente
para proporcionar beneficios médicos al paciente. Deben evitarse los niveles elevados y los
tiempos prolongados de exposición mientras se adquiere la información clínica necesaria.
15.3 Principio ALARA (As Low As
Reasonably Achievable, nivel mínimo
razonablemente alcanzable)
Es necesario tener en cuenta el principio ALARA cuando se emplee la técnica de ecografía
diagnóstica. Seguir el principio ALARA asegura que el nivel total de energía se controla por
debajo de un nivel suficientemente bajo en el que los efectos biológicos no se generan
mientras se acumula la información de diagnóstico. La energía total está controlada por la
intensidad de emisión y el tiempo total de radiación. La intensidad de emisión necesaria para
los exámenes es distinta dependiendo del paciente y el caso clínico.
No todos los exámenes se pueden realizar con un nivel extremadamente bajo de energía
acústica. El control del nivel acústico a un nivel extremadamente bajo da lugar a imágenes de
baja calidad o señales Doppler insuficientes, que afectan de forma negativa a la fiabilidad del
diagnóstico. Sin embargo, aumentar la potencia acústica más de lo necesario no siempre
contribuye a un aumento en la calidad de la información necesaria para el diagnóstico, más
bien, aumenta el riesgo de generar efectos biológicos.
15-1