Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conexiones dentro del automóvil
Conexiones dentro del automóvil
Para manejar su teléfono inteligente manos libres
y las aplicaciones del teléfono inteligente (Apple
CarPlay, Android Auto y USB Mirroring), se requieren las
siguientes conexiones.
• Para Apple CarPlay por cable (page 13), conecte
el iPhone con USB.
• Para Apple CarPlay inalámbrico (page 13),
conecte el iPhone con Bluetooth (Wi-Fi se conecta
automáticamente).
• Para Android Auto (page 14):
– El dispositivo Android con la versión de Android 6.0
o posterior se puede usar con USB (en este caso,
Bluetooth se conecta automáticamente, pero Wi-Fi
no está disponible)
– Para usar Android Auto de forma inalámbrica con
esta unidad, conecte el dispositivo Android con
Bluetooth (Wi-Fi se conecta automáticamente)
– Necesita un dispositivo Android compatible
(consulte a continuación) con un plan de datos
activo.
• Un dispositivo Android con la versión de Android
11 o posterior y Wi-Fi de 5 GHz (sujeto a la
normativa local*); o
• Un dispositivo de la marca Google o Samsung
con la versión 10 de Android; o
• Un Samsung Galaxy S8, Galaxy S8+ o Note 8, con
Android 9
– Puede encontrar más información en
<g.co/androidauto/requirements>.
• Para USB Mirroring (page 15) conecte el
dispositivo Android con USB y Bluetooth.
• Para el teléfono manos libres (página 23) y el
reproductor de audio Bluetooth (página 25),
conecte su dispositivo con Bluetooth.
* Consulte las normas locales de su área residencial.
Conexión USB
Conecte su teléfono inteligente (iPhone o dispositivo
Android) para usar las aplicaciones en la pantalla de
esta unidad.
• También puede conectar a la unidad un dispositivo
de almacenamiento masivo USB, tal como una
memoria USB, reproductor de audio digital, etc. Pero
no puede conectar un PC, un HDD portátil ni un
concentrador USB.
iPhone/Dispositivo Android
A
B
(USB1)5V
1.5A
Terminal USB proveniente del panel posterior
A Para conectar su dispositivo Android, utilice el cable
USB (disponible en el mercado)
B Para conectar su iPhone, utilice el cable USB para
iPhone KCA- iP103 (accesorio opcional)
Conexión Bluetooth®
Información sobre el uso de dispositivos Bluetooth
Bluetooth es una tecnología de radiocomunicación
inalámbrica de alcance corto para dispositivos móviles,
como por ejemplo, teléfonos móviles (teléfonos
inteligentes), PC portátiles y otros dispositivos. Los
dispositivos Bluetooth se pueden comunicar entre sí
mediante conexión sin cables.
• Dependiendo de la versión Bluetooth del dispositivo,
puede suceder que algunos dispositivos Bluetooth
no se puedan usarse.
Emparejamiento a un dispositivo Bluetooth
Cuando se conecte por primera vez un dispositivo
Bluetooth a la unidad, registre el dispositivo en esta
unidad (emparejamiento). El emparejamiento permite
la comunicación entre dispositivos Bluetooth.
• El método de emparejamiento difiere según la
Dispositivo USB
versión Bluetooth del dispositivo.
– Para los dispositivos con Bluetooth 2.1:
El dispositivo y la unidad se pueden emparejar
mediante Emparejamiento Simple y Seguro
(SSP, Secure Simple Pairing), que requiere solo
confirmación.
– Para los dispositivos con Bluetooth 2.0:
Para el emparejamiento, es necesario introducir
un código PIN tanto en el dispositivo como en la
unidad.
• Una vez establecida la conexión, se registra en la
unidad hasta que inicialice los ajustes de Bluetooth
o la propia unidad. Se pueden registrar hasta un
máximo de 5 dispositivos en total.
• Para utilizar la función Bluetooth, deberá activar la
función Bluetooth del dispositivo.
ESPAÑOL
7
Publicidad
