F) Одевайтесь надлежащим образом. Не надевайте свободную
одежду и украшения. Держите волосы и одежду подальше от
движущихся частей. Свободная одежда, украшения и длинные волосы
могут попасть в движущиеся части.
G) При наличии устройств для отвода и сбора пыли убедитесь,
что они подключены и правильно работают. Использование
пылеулавливающих устройств снижает вред, причиняемый пылью.
2.7 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
A) Не прикладывайте к электроинструменту чрезмерных усилий.
Используйте подходящий для ваших задач электроинструмент.
Правильно выбранный электроинструмент более эффективен и
безопасен при номинальной нагрузке.
B) Не используйте электроинструмент, если его выключатель
неисправен. Электроинструменты с неисправным выключателем
опасны и подлежат ремонту.
C) Перед регулировкой, сменой аксессуаров или хранением
отключите электроинструмент от сети питания и (или) извлеките
аккумулятор, если это возможно. Такие меры предосторожности
уменьшают риск случайного запуска электроинструмента.
D) Храните неиспользуемые электроинструменты в местах,
недоступных для детей, и не доверяйте электроинструмент лицам, не
знакомым с ним и с этими инструкциями. Электроинструменты опасны
в руках неподготовленных пользователей.
E) Выполняйте техническое обслуживание электроинструментов и
принадлежностей. Проверьте выравнивание и сцепление подвижных
деталей, наличие поломок и прочие условия, которые могут
повлиять на работу электроинструмента. Если электроинструмент
поврежден, перед использованием его необходимо отремонтировать.
Недостаточный уход за электроинструментом является причиной
многих несчастных случаев.
F) Храните режущие инструменты в чистоте и заточенном
состоянии. Правильно обслуживаемые и хорошо заточенные режущие
инструменты меньше заклинивают и лучше контролируются.
G) Используйте электроинструмент, аксессуары, насадки и т. п. в
соответствии с этими инструкциями, учитывая условия и специфику
выполняемой работы. Использование электроинструмента для
выполнения непредусмотренных операций может привести к опасным
ситуациям.
H) Следите за тем, чтобы рукоятки и поверхности захвата были
сухими и чистыми и на них не было масла или смазочного материала.
Скользкие рукоятки и поверхности захвата не позволяют безопасно
использовать инструмент и контролировать его в непредвиденных
ситуациях.
• В некоторых регионах действуют нормативные акты, ограничивающие
использование устройства в некоторых процессах. Для получения
дополнительной информации обратитесь в местные органы власти.
• Не позволяйте использовать данное устройство детям, лицам
с пониженными физическими, сенсорными или умственными
способностями или имеющими недостаточный опыт или знания либо
людям, не знакомым с этими инструкциями. Местные нормы могут
ограничивать возраст оператора.
H) Не допускайте небрежности, которая может возникнуть
из-за частого использования инструмента и повлечь за собой
самоуверенность и игнорирование правил безопасности.
Неосторожное действие может причинить серьезную травму за доли
секунды.
• Помните, что оператор или владелец несут ответственность за
несчастные случаи и ущерб, нанесенный другим людям или их
имуществу.
• Посторонние люди, дети и животные должны находиться на
расстоянии не менее 15 м от зоны использования устройства. При
появлении на участке посторонних лиц остановите устройство.
• Работайте с устройством в прочной обуви и длинных брюках. Не
работайте с устройством босиком или в открытых сандалиях. Не
надевайте свободную длинную одежду, а также одежду со свисающими
завязками или ремнями, так как они могут попасть в движущиеся части.
• Не надевайте излишне свободную одежду или украшения, так как их
может затянуть во впускное отверстие.
• Длинные волосы заколите над уровнем плеч, чтобы они не попали в
движущиеся части.
• Всегда надевайте средства защиты органов слуха при использовании
устройства. Изделие сильно шумит, что может стать причиной
необратимого повреждения слуха при несоблюдении инструкций по
ограничению воздействия, снижению шума и ношению средств защиты
органов слуха.
• Всегда надевайте средства полной защиты глаз при использовании
устройства. Производитель настоятельно рекомендует использовать
маску для лица или полностью закрытые очки. Обычные или
солнцезащитные очки не являются достаточной защитой.
• Перед каждым использованием проверяйте, что все органы
управления и защитные устройства работают правильно. Не
используйте инструмент, если выключатель питания не останавливает
его работу.
• Перед каждым использованием всегда проверяйте корпус на наличие
повреждений. Убедитесь, что щитки и рукоятки установлены и надежно
закреплены.
• Никогда не работайте с устройством, у которого повреждены
или отсутствуют защитные приспособления, например щитки и
мусоросборники.
• Следите за чистотой вентиляционных отверстий.
• Перед каждым использованием очищайте обрабатываемый участок.
• Надевайте фильтрующую маску для лица в пыльных условиях, чтобы
снизить риск получения травм, связанных с вдыханием пыли.
• Не направляйте устройство на людей и животных.
• Не используйте устройство вблизи открытых окон и т. д.
• Не используйте электроинструмент, если его выключатель
неисправен. Электроинструменты с неисправным выключателем опасны
и подлежат ремонту.
• Перед регулировкой, сменой принадлежностей или хранением
отсоединяйте вилку питания. Такие меры предосторожности уменьшают
риск случайного запуска электроинструмента.
105
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN