• Per ridurre il rischio di lesioni associate al contatto con le parti rotanti,
FR
arrestare l'apparecchio, scollegare la spina di alimentazione e assicurarsi che
tutte le parti mobili si siano fermate:
- prima di pulirlo o eliminare un'ostruzione;
ES
- prima di lasciarlo incustodito;
- prima di installare o rimuovere un accessorio;
- prima di ispezionarlo, pulirlo o regolarlo;
2.9 USO E MANUTENZIONE DEL DECESPUGLIATORE
PT
• Usare questo decespugliatore esclusivamente per gli scopi per cui è stato
progettato; non dirigerlo verso persone o animali.
• Scollegare l'apparecchio dalla fonte di alimentazione prima di lasciarlo
IT
incustodito; prima di eliminare un'ostruzione; prima di ispezionarlo, pulirlo o di
lavorare con l'apparecchio; dopo aver urtato un oggetto estraneo per verificare
che l'apparecchio non abbia subito danni; in caso di vibrazioni anomale
(identificare immediatamente la causa); prima di trasportarlo e riporlo.
EL
• Conservare i decespugliatori in interni. Quando non sono in uso, conservare
i decespugliatori in interni, in un luogo asciutto e chiuso a chiave, fuori dalla
portata dei bambini.
PL
• Tenere tutte le parti del corpo distanti dalla bobina del filo di taglio.
Assicurarsi che l'interruttore sia in posizione di arresto prima di rimuovere il
materiale incastrato. Anche un solo momento di disattenzione durante l'uso del
decespugliatore comporta il rischio di lesioni gravi.
RU
• Trasportare il decespugliatore tramite l'impugnatura e con la bobina del filo
di taglio completamente ferma. La corretta manipolazione del decespugliatore
riduce il rischio di infortuni causati dal filo di taglio.
• Tenere l'utensile elettrico esclusivamente tramite le impugnature isolanti.
KZ
• Impugnare il decespugliatore in modo corretto, con entrambe le mani. La
perdita di controllo dell'utensile può provocare gravi infortuni.
UA
2.10 RIPARAZIONI
A) Affidare la riparazione dell'utensile a personale qualificato e utilizzare
esclusivamente parti di ricambio identiche. Ciò garantisce la sicurezza
RO
dell'utensile elettrico.
2.11 RISCHI RESIDUI
EN
• Familiarizzarsi con il funzionamento del prodotto leggendo questo manuale
di istruzioni. Memorizzare le istruzioni di sicurezza e rispettarle alla lettera per
ridurre rischi e pericoli. Rimanere sempre vigili durante l'uso dell'utensile, per
poter riconoscere e affrontare i rischi tempestivamente. Un rapido intervento
può prevenire gravi infortuni e danni. Arrestare l'apparecchio e scollegarlo
dalla presa di corrente in caso di malfunzionamenti.
• Tenere le mani e i piedi lontani dall'accessorio di taglio, in particolare
durante l'avvio dell'apparecchio.
• Durante l'uso dell'apparecchio, mantenere sempre una posizione stabile
e sicura.
• Non usare l'apparecchio su scale o scalini. Non lavorare a un'altezza
superiore alle proprie spalle.
• Prima di usare l'apparecchio, assicurarsi sempre che la protezione di
sicurezza fornita sia installata. Non tentare di usare l'apparecchio se è
incompleto o se è stato modificato senza autorizzazione.
• Controllare periodicamente che la bobina del filo di taglio non sia
danneggiata; in caso contrario, sostituirla immediatamente.
• Arrestare l'apparecchio se la bobina del filo di taglio si blocca. Scollegarlo
dalla fonte di alimentazione e rimuovere l'ostruzione. Verificare che la
bobina del filo di taglio non sia danneggiata prima di utilizzare nuovamente
l'apparecchio.
• Tenere il cavo di alimentazione e le prolunghe lontani dalle parti taglienti.
• AVVERTENZA! Il filo di taglio può venire espulso, con il rischio di ferire gli
astanti.
• Non tagliare erba umida o bagnata.
• Non sovraccaricare l'apparecchio.
• Non utilizzare la lama con questo prodotto!
B) Affidare l'ispezione e l'eventuale riparazione dell'utensile a un tecnico
qualificato prima di utilizzarlo nuovamente.
C) Non sostituire le parti taglienti non metalliche con parti taglienti
metalliche.
• Pur utilizzando il prodotto conformemente a tutte le istruzioni, permangono
i potenziali rischi elencati di seguito.
- Lesioni causate dalla proiezioni di frammenti del materiale in lavorazione.
- Lesioni causate dalle vibrazioni: utilizzare le impugnature e ridurre il tempo
di utilizzo e l'esposizione.
- Lesioni causate dal rumore: indossare protezioni per le orecchie e ridurre il
tempo di utilizzo e l'esposizione.
- Lesioni causate dall'inalazione di polvere e particelle.
- Indossare sempre protezioni per gli occhi.
In caso di comparsa di uno o più dei sintomi descritti in precedenza,
interrompere l'uso dell'apparecchio e consultare un medico.
• L'uso prolungato dell'apparecchio può causare lesioni o aggravarle. In caso
di uso prolungato dell'apparecchio, assicurarsi di fare pause regolari.
56