STERWINS EGT2-25.4 Manual Del Usuario página 38

FR 2.5 SEGURANÇA ELÉTRICA
A) As fichas da ferramenta elétrica têm de corresponder à tomada. Nunca
modifique uma ficha de forma alguma. Não utilize qualquer adaptador com
ferramentas elétricas com ligação à terra. O uso de fichas não modificadas e
ES
tomadas correspondentes reduz o risco de choque elétrico.
B) Evite o contacto corporal com superfícies com ligação à terra, tais
como tubos, radiadores, faixas e frigoríficos. Existe um risco acrescido de
choque elétrico se o seu corpo estiver ligado à terra.
PT
C) Não exponha uma ferramenta elétrica à chuva ou a condições de
humidade. A entrada da água na ferramenta elétrica aumentará o risco de
choque elétrico.
IT
2.6 SEGURANÇA PESSOAL
A) Mantenha-se alerta, observe o que está a fazer e use senso comum
quando estiver a trabalhar com uma ferramenta elétrica. Não utilize uma
EL
ferramenta elétrica enquanto estiver cansado ou sob o efeito de drogas,
álcool ou medicação. Um momento de falta de atenção enquanto trabalha
com ferramentas elétricas pode resultar em ferimentos graves.
B) Use equipamento pessoal de proteção. Use sempre proteção ocular.
PL
O equipamento de segurança, tal como máscara respiratória, calçado de
segurança antiderrapante, capacete de segurança ou proteção auditiva,
utilizado nas condições adequadas reduzirá a hipótese de ferimentos.
C) Evite os arranques sem intenção. Certifique-se de que o interruptor se
RU
encontra na posição de desligado antes de ligar à alimentação e/ou bateria
e antes de pegar ou transportar a ferramenta. Transportar ferramentas
elétricas com o seu dedo no interruptor ou fornecer energia a ferramentas
KZ
elétricas que tenham o interruptor na posição de ligado convida a acidentes!
D) Retire qualquer chave de ajuste ou chave de fendas antes de ligar a
ferramenta a gasolina. Uma chave de porcas ou uma chave deixada ligada a
uma peça rotativa da ferramenta elétrica pode provocar ferimentos.
UA
2.7 UTILIZAÇÃO E CUIDADOS DA FERRAMENTA ELÉTRICA
A) Não force a ferramenta elétrica. Utilize a ferramenta elétrica correta
para a sua aplicação. A ferramenta elétrica correta irá realizar o trabalho de
RO
forma melhor e mais segura, ao ritmo para o qual foi concebida.
B) Não utilize a ferramenta elétrica se o interruptor não a ligar e desligar.
Qualquer ferramenta elétrica que não possa ser controlada pelo interruptor
torna-se perigosa e tem de ser reparada.
EN
C) Desligue a ficha da alimentação e/ou retire a bateria da ferramenta
elétrica, se amovível, antes de fazer quaisquer ajustes, mudar de acessórios
ou armazenar a ferramenta elétrica. Tais medidas preventivas de segurança
reduzem o risco de ligar a ferramenta elétrica acidentalmente.
D) Guarde ferramentas elétricas sem carga fora do alcance de crianças
e não permita que pessoas estranhas às ferramentas elétricas ou a estas
instruções trabalhem com a ferramenta elétrica. As ferramentas elétricas
são perigosas nas mãos de utilizadores sem formação.
E) Proceda à manutenção das ferramentas elétricas e acessórios.
Verifique desalinhamentos ou bloqueios das peças móveis, quebra de
peças e quaisquer outras condições que possam afetar o funcionamento da
ferramenta elétrica. Caso a ferramenta apresente danos, esta deverá ser
entregue para reparação antes de voltar a ser utilizada. Muitos acidentes
são provocados pela fraca manutenção das ferramentas elétricas.
D) Não abuse do fio. Nunca utilize o fio para transportar, puxar ou desligar
a ferramenta elétrica. Mantenha o fio afastado do calor, óleo, arestas
afiadas ou peças móveis. Fios danificados ou presos aumentam o risco de
choque elétrico.
E) Quando estiver a trabalhar com uma ferramenta elétrica ao ar livre,
utilize uma extensão adequada para a utilização no exterior. A utilização de
um fio adequado ao exterior reduz o risco de choque elétrico.
F) Se for inevitável trabalhar com uma ferramenta elétrica num local
húmido, use uma alimentação protegida por um dispositivo de corrente
residual (DCR). A utilização de um DCR reduz o risco de choque elétrico.
E) Não se estique. Mantenha sempre uma posição e equilíbrio adequados.
Isso proporciona um melhor controlo da ferramenta elétrica em situações
inesperadas.
F) Vista-se adequadamente. Não use roupa larga nem joias. Mantenha
o seu cabelo e roupa afastados das peças móveis. Roupas largas, joias ou
cabelo comprido podem ser apanhados pelas peças em movimento.
G) Se forem fornecidos dispositivos para a ligação de extração de pó e
facilidades de recolha, certifique-se de que estes estão ligados e de que são
devidamente utilizados. A utilização de dispositivos de extração do pó pode
reduzir os perigos relacionados com o pó.
H) Não permita que a familiarização ganha com a utilização de
ferramentas o torne mais complacente e ignore os princípios de segurança
da ferramenta. Uma ação descuidada pode causar graves ferimentos numa
fração de segundo.
F) Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. Ferramentas de
corte devidamente mantidas e com arestas de corte afiadas têm uma menor
probabilidade de prender e são mais fáceis de controlar.
G) Use a ferramenta elétrica, acessórios e brocas, etc., de acordo com
estas instruções, tendo em conta as condições de trabalho e o trabalho a
ser efetuado. A utilização da ferramenta elétrica para operações diferentes
daquelas para que foi criada pode dar origem a uma situação perigosa.
H) Mantenha as pegas e superfícies de segurar secas, limpas e sem óleo
ou gordura. Pegas e superfícies de segurar escorregadias não permitem
o manuseamento seguro nem o controlo da ferramenta em situações
inesperadas.
• Algumas regiões têm normas que restringem a utilização deste produto
nalgumas operações. Consulte as autoridades locais para se aconselhar.
• Não permita que crianças, pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas ou falta de experiência ou de conhecimentos, ou pessoas
que não estejam familiarizadas com estas instruções usem o produto. Os
regulamentos locais podem restringir a idade do utilizador.
• Tenha em conta que o operador ou utilizador é o responsável por acidentes
ou perigos que ocorram a outras pessoas ou à sua propriedade.
• Mantenha outras pessoas e animais 15 metros afastados da área de
trabalho. Pare a máquina se alguém entrar nessa área.
38