Publicidad
Informazioni / Informations / Informations / Auswahl / Información /
Motoriduttore pendolare / Shaft mounted geared motor / Motoréducteur pendulaire / Flachgetriebemotoren / Motorreductor pendular / 轴装式齿轮减速机
Spezifikation der
Oberflächenbehandlung
Die Motovario-Produkte werden mit folgender Ober-
flächenbehandlung geliefert.
Baugruppen aus Grauguss
- Die Gussteile werden immer lackiert.
Die aufgetragene Lackierung erfolgt nach folgender
Spezifikation:
Beschreibung
- Epoxydpolyester-Pulverbeschichtung, Blau
RAL5010
- Verwendetes Produkt: Wärmehärtendes, auf
Polyesterkunstharzen basierendes und mit
Epoxydharz modifiziertes Pulver.
Mechanische Eigenschaften
- Die Tests, die auf entfetteten Unichim-Blechen mit
60-Mikron-Filmdicke durchgeführt wurden, haben
folgende Anforderungen erfüllt: Haftvermögen
(ISO2409), Ziehen nach Erichsen (ISO1520),
umgekehrter Stoss (DIN53158), konische Spindel
(DIN53151), Härte (ASTM D3363/74).
Wärmebeständigkeit
- 24 STUNDEN BEI 150°C.
Korrosionsbeständigkeit
- Salznebel ASTM B 117/97 von 100 bis 500 Stun-
den, je nach Vorbehandlung des Untergrundes.
20
www.motovario-group.com
Características de suministro
superficial
Los productos Motovario se entregan con el siguien-
te acabado superficial.
Unidades con cajas de fundición gris:
- Las cajas se pintan siempre.
La pintura utilizada sobre las unidades Motovario
(donde está prevista su aplicación) cumple las
siguientes condiciones:
Descripción
- Epoxipoliéster Azul Marino RAL5010
- Producto utilizado: Polvo termoestable a base de
resinas poliéster, modificadas con resina epoxídi-
ca.
Propiedades mecánicas
- Las pruebas realizadas con las chapas finas
Unichim desengrasadas con grosor del film de 60
micrones han satisfecho las siguientes exigen-
cias: adherencia (ISO2409), embutición Erichsen
(ISO1520), golpe inverso (DIN 53158), mandril
cónico (DIN 53151), dureza (ASTM D3363/74).
Resistencia al calor
- 24 HORAS A 150°C.
Resistencia a la corrosión
- Niebla salina ASTM B 117/97 de 100 a 500 horas
en función del tratamiento preliminar del soporte.
信息
表面温度指标
Motovario 产品在供货时，具有以下一些表面
处理特征：
灰色铸铁外壳：
- 压铸材料总是需要油漆
Motovario 减速器的油漆工作 (i如果需要的
话) 应该满足以下一些指标：
说明
- 桔皮兰色环氧树脂聚脂RAL 5010
- 使用的产品: 聚脂树脂型热固式粉末，可以
代用环氧树脂。
机械性能
- 已经对去油脂的 Unichim 白薄板进行了
测试 (片材厚度: 60 μm) ， 符合以下一
些指标： 粘着力(ISO2409), Erichsen 图纸
(ISO152), 反向振动 (DIN53158), 锥形心轴
(DIN53151),硬度 (ASTM D3363/74)。
耐热
- 24 小时、 150°C。
耐腐蚀强度
- ASTM B 117/97 盐雾，100 －500 小时，
取决于支架的初步处理情况。
Publicidad
