Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ieGeek Manuales
  4. Cámaras de Seguridad
  5. ig20
  6. Manual del usuario

ieGeek ig20 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User Manual
Official Email: service@iegeek.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para ieGeek ig20

  • Página 1 User Manual Official Email: service@iegeek.com...
  • Página 3 English 2-20 Deutsch Francais 28-46 55-73 Espanol Italiano 83-101 110-128...
  • Página 4 Warranty ������������������������������������������������������������������������������������ 2 Structure of Tail Line of Electricity Supply ������������������������������� 3 Operations of Mobile Phone App ������������������������������������������� 4 Tips Before You Connect Network ������������������������������������������ 4 Wired Connection �������������������������������������������������������������������� 5 Wired Connection Switch to Wi-Fi Connection ��������������������� 6 AP Hotspot Connection������������������������������������������������������������ 8 APP Settings �������������������������������������������������������������������������������...
  • Página 5 Facebook: ieGeek E-mail: service@iegeek.com Youtube: ieGeek...
  • Página 6 If you need electronic user manuals for CamHi and CamHipro, please download from our official website http://www.iegeek.com or contact us directly. BTW: Our IG62 camera doesn’t support two-way audio and Alexa, and IG80 & IG20 camera doesn’t support Alexa�...
  • Página 7 Structure of Tail Line of Electricity Supply Each camera has its own UID which is an unique identification. You can view it on the sticker of the camera. This sticker is a sample of 5MP camera. 1� Power Port 2� RJ45 Port 3�...
  • Página 8 CamHi CamHipro Operations of Mobile Phone App Please install CamHi or CamHipro in the Apple APP Store or Google Play. CamHipro is the upgraded version, so its functions are more comprehensive. For example, you can set the working time of alarm recording and plan recording on CamHipro, but not on CamHi.
  • Página 9 2. If your camera can’t connect well but your network is good, please take out your micro SD card and try to reconnect it. Maybe the micro SD card is incompatible. 3. If there are excessive devices connect to your Wi-Fi, it will cause the IP address conflict so that it will fail to connect to Wi-Fi.
  • Página 10 Wired Connection Switch to Wi-Fi Connection 1. Please follow the steps above to connect the camera to the APP. 2. Enter “Wireless setting” - “Get the wireless network around the device” to choose the Wi-Fi you want to connect. After you enter your Wi-Fi password, it will say “Wireless setup successfully”.
  • Página 12 AP Hotspot Connection 1. Access your phone's WLAN/Wi-Fi Setting, and find the Wi-Fi name IPCAM-111111(yours will be a different number). 2. Input the password to connect this Wi-Fi (IPCAM-111111), the initial password is 01234567. 3. Back to CamHipro APP, click ‘Add Device’ - ‘New device’ -’Not connected to the network cable’...
  • Página 13 APP Settings A� Introduction of App Interface 1. Time playback and file playback. You can view plan recordings and alarm recordings in here. If you need to search more recordings, please click the search icon “magnifier”. 2. Local file. You can view downloaded videos and manually recorded videos and pictures here.
  • Página 14 B. Alarm Management and Notification 1. Receive alarm push: on: you will receive a notification on your smart phone when the alarm is triggered; off: you do not receive this notification. 2. Motion detection alarm: the camera will detect all objects or human movement and trigger the alarm.
  • Página 15 4. Audible alarm: after setting the sound sensitivity value, when the surrounding sound exceeds the sensitivity value, the camera will trigger an alarm. 5. Adjust the sound alarm: you can adjust the audible sensitivity here. 6. Humanoid alarm: the camera will reduce the accidental trigger. 7.
  • Página 16 C� Video settings 1. Code rate: the higher the value, the clearer the video. 2. Frame rate: the higher the value, the smoother the video. 3. Video coding level: the smaller the value, the better the image quality. Each option has a corresponding value setting interval. You can set any value in this interval.
  • Página 17 not, please choose the time zone directly (2). (UK time zone is "GMT+0"; US have four time zone, please confirm the time zone with your area) 3. Please open "summer time/ daylight saving time” (3) at the correct time. (It may cause one hour time difference)European summer time: From the last Sunday in March to the last Sunday in October.
  • Página 18 Notice: If you use Gmail or Yahoo mail, please use the app authorization code as the password (16-character, which is generated in the email after turn on “Two-Step Verification”). If you have any doubts, please contact us via service@iegeek.com login http://www.iegeek.com to inquire FAQ.
  • Página 19 You just need to view them on your APP or HiP2P. PC Client Setting If you need more detailed instructions in PC client, please login http://www.iegeek.com to install HiP2P through CD or download it from our website. HiP2P Client.exe will appear in your desktop after installed successful.
  • Página 20 A� Introduction of HiP2P interface 1. Preview: preview online cameras. 2. Automatically add devices: add devices under the same router automatically. 3. Local playback: view the downloaded videos and videos stored in hard disks. 4. Remote playback: view the videos stored in SD card. 5.
  • Página 21 3. Click “input UID”. 4. Enter your camera UID. ( You can find the UID on the camera sticker.) 5. Click “OK”. 6. Go back to preview. Double click your camera name or click the right mouse button. Click connected device.
  • Página 22 C� Parameter settings 1. Video: set bit rate, frame rate, stream etc. 2. Image: set IR LED, image mode etc. 3. Audio: the input&output voice. (Just can set the two-way audio cameras.) 4. Alarm setting: including motion detection, sound alarm, email alarm, FTP storage etc.
  • Página 23 D� Record management Including general record length, alarm duration time, record format etc. (The videos saved in the TRecord file are the real-time videos. The camera will save real-time video to TReord file automatically after you open HiP2P.) E� Alarm management Set alarm working time.
  • Página 24 You can find the answers in FAQs of our website. We will continually update the questions which our clients concerning about. If you have more questions, please visit our website http://www.iegeek. com, or contact us via service@iegeek.com or Facebook account ieGeek.
  • Página 25 ② Please make sure the network you used is 2.4G not 5.0G. ③ Wi-Fi SSID and Wi-Fi password not including special character, such as: !@#$%^&*()_+ ④ Please make sure your router opens DHCP; you can log in the router setting and find the DHCP to check it closed or opened. If it close, then it will not distribute IP address to this IP camera, and it will fail.
  • Página 26 If all methods can’t do anything, please contact us via service@iegeek.com. Q4: How to reconnect a disconnected camera which is installed on wall? After the camera has been installed on the wall, it is not necessary to remove the camera. You can use AP mode to connect your camera.
  • Página 27 Please try to click the search icon to search your recordings. Q9: How do I connect my camera to my new wifi supplier? Please enter your app “wifi setting” to connect the camera to your new wifi or phone hotspot first. Otherwise, you need to reset the camera then follow A4 to reconnect the camera.
  • Página 28 Q11: After download videos via phone app, why can’t find them in my phone gallery? A11: Please find your downloaded videos in the app, then click the save icon to save the videos to your phone gallery. The alarm recordings time length is fixed at 14 seconds. The plan recordings time length can set between 15-900 seconds.
  • Página 29 the recordings on your computer. Q14: It is black at night and I can't view anything. A14: Please put your finger on the infrared sensor when the camera is connected with the power. If the red LEDs are on, please adjust your camera's angle to check it again.
  • Página 30 Garantie ���������������������������������������������������������������������������������� 28 Aufbau (Anschlüsse) des Stromversorgungskabels ����������� 29 Funktionen der Smartphone App������������������������������������������ 30 Tipps vor der Netzwerkeinrichtung ��������������������������������������� 30 Netzwerkeinrichtung über LAN-Kabel ���������������������������������� 31 ����� 33 Umstellung LAN-Verbindung auf Kabellose WLAN-Verbindung AP Hotspot Verbindung���������������������������������������������������������� 34 App Einstellungsmöglichkeiten ��������������������������������������������� 35 A.
  • Página 31 Facebook: ieGeek E-mail: service@iegeek.com Youtube: ieGeek...
  • Página 32 Garantiezeitraums auftreten, senden Sie bitte eine E-Mail an den ieGeek-Kundenservice (service@iegeek.com). Sollten Sie ein Benutzerhandbuch in elektronischer Form benötigen, zögern Sie bitte nicht uns zu kontaktieren� Übrigens: Unsere IG62-Kamera unterstützt kein Zwei-Wege-Audio und Alexa, und die IG80 & IG20-Kamera unterstützt Alexa nicht�...
  • Página 33 Aufbau (Anschlüsse) des Stromversorgungskabels Jede Kamera verfügt über ihre eigene UID, welche einer einmaligen Identifikation gleichkommt. Diese finden Sie auf dem Sticker an der Kamera. 1� Power Port 2� RJ45 Port 3� Reset Button X�0Mega Pixels IP Camera DC: 12V P2P User: admin Password:admin IP Adress: DHCP Lens:3�6 UID: UID:XXXX-111111-XXXXX...
  • Página 34 CamHi CamHipro Funktionen der Smartphone App Bitte installieren Sie die App CamHi oder CamHipro aus dem App- Store oder von Google Play auf Ihrem Smartphone. CamHipro ist die aktualisierte Version von CamHi und enthält umfangreichere Funktionen. Zum Beispiel können Sie die Aktivierungszeiten der Alarmaufzeichnung und Planaufzeichnungen in CamHipro festlegen, nicht jedoch in CamHi.
  • Página 35 5. Es gibt keine Beschränkung, wie viele Geräte mit Ihrem Router verbunden sind. 6. Die Antenne der Kamera ist fest verschraubt, sollten Sie eine WLAN-Verbindung verwenden wollen. Bitte beachten Sie: 1. Wenn Sie eine WLAN-Verbindung verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass das WLAN-Signal stärker als 80% ist. 2.
  • Página 37 Umstellung LAN-Verbindung auf Kabellose WLAN-Verbindung 1. Bitte befolgen Sie die obigen Schritte, um die Kamera mit der Smartphone App zu verbinden. 2. Öffnen Sie “drahtlose Einstellung” in den Einstellungen der Kamera – klicken Sie auf “Holen Sie sich das drahtlose Netzwerk um das Gerät”...
  • Página 38 AP Hotspot Verbindung 1. Öffnen Sie die WLAN-Einstellungen Ihres Smartphones und suchen Sie nach dem WLAN-Namen IPCAM-111111 (ähnlich wie dieser) 2. Geben Sie das Passwort ein, um eine Verbindung mit diesem WLAN herzustellen (IPCAM-111111), das Standardpasswort ist 01234567. 3. In der CamHipro App, klicken Sie auf ‘Gerät hinzufügen’ - ‘Neues Gerät’...
  • Página 39 App Einstellungsmöglichkeiten A. Einführung in die Oberfläche der App 1. Zeitwiedergabe und Dateiwiedergabe. Hier können Sie Planaufzeichnungen und Alarmaufzeichnungen ansehen. Wenn Sie nach einer bestimmten Aufnahme suchen, klicken Sie bitte auf das Such-Icon (Lupe). 2. Lokale Dateien. Hier können Sie heruntergeladene Videos und manuelle Aufnahmen sowie Fotos ansehen.
  • Página 40 Galerie speichern.) 8. Auswahl der Qualität. Hier können Sie zwischen dem SD- und dem HD-Modus der Kamera wechseln. 9. Spiegeln und drehen. Sie können einrichten: Auf und Ab, linke und rechte Spiegelbilder. 10. Fokus verstärken oder vermindern. 11. Voreingestellte Position. 12.
  • Página 41 B� Alarmverwaltung und Benachrichtigungen 1. Alarm auslösen: ein: Sie erhalten eine Benachrichtigung auf Ihr Smartphone, wenn der Alarm ausgelöst wurde; aus: Sie erhalten keine Benachrichtigung. 2. Bewegungserkennungsalarm: Die Kamera erkennt alle Objekte oder menschliche Bewegungen und löst Alarm aus. 3. Stellen Sie die Bewegungserkennung ein: Sie können die Bewegungsempfindlichkeit und den Erkennungsbereich einstellen.
  • Página 42 10. Erweiterte Einstellungen: Hier können Sie die Zeiten einstellen, zu denen die Alarmerkennung aktiv ist. (pinke Bereiche sind die Zeiten, zu denen die Alarmerkennung aktiv ist) 11. Alarmaufnahme auf SD-Karte: Die Kamera speichert die Alarmaufnahmen auf der Micro SD-Karte. 12. Sirenenverbindung: Wenn ein Alarm ausgelöst wurde, gibt die Kamera einen Alarmton aus (Sirene, Hunde oder eigene Aufnahme).
  • Página 43 C� Video Einstellungen 1. Code-Rate / Bit-Rate: Je höher der Wert, desto besser ist die Qualität des Videos. 2. Bildrate: Je höher der Wert, desto flüssiger läuft das Video. 3. Videokodierungsgrad / Bildqualität: Je kleiner der Wert, desto besser ist die Bildqualität. Jede Option hat ein bestimmtes Einstellungsintervall.
  • Página 44 App Autorisierungscode als Passwort (16 Zeichen, welcher in der E-Mail generiert wird, die nach der Aktivierung der “Zwei- Schritte Authentifizierung” versendet wird). Sollten Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns bitte unter service@iegeek.com oder besuchen Sie unsere Website unter http://www.iegeek.com, dort finden Sie auch FAQs.
  • Página 45 abgeschlossen sind, klicken Sie auf "Anwendung" um alle Angaben zu speichern. Dann klicken Sie bitte auf “Test”, um zu überprüfen, ob eine Alarm-E-Mail versendet werden kann. F� Planaufnahme auf die SD-Karte 1. Gibt an, ob die Aufzeichnung aktiviert werden soll: ein: die Planaufzeichnung wird auf Ihrer Micro SD-Karte gespeichert;...
  • Página 46 PC-Client Einstellungen Wenn Sie detailliertere Informationen und Anweisungen zum PC- Client benötigen, besuchen Sie bitte unsere Website unter http://www.iegeek.com. Um das Programm HiP2P zu installieren, verwenden Sie bitte die CD oder laden Sie die Datei HiP2P Client_ Setup.exe von unserer Website herunter. HiP2P Client.exe wird nach erfolgreicher Installation auf Ihrem Desktop angezeigt.
  • Página 47 4. Fernbetrachtung: Videos, die auf der SD-Karte gespeichert sind, ansehen. 5. Einstellungen: legen Sie die Kameraeinstellungen fest; zum Beispiel das Hinzufügen einer Kamera, Server-Adressen und Snapshots etc. 6. Logs: hier können Sie die Aktivitäten der Kamera überprüfen. 7. Benutzer abmelden: meldet den aktuellen Benutzer ab. 8.
  • Página 48 C� Parametereinstellungen 1. Video: Stellen Sie die Bit-Rate, die Bildrate, den Stream etc. ein. 2. Image: Stellen Sie die IR LED, den Image Mode etc. ein. 3. Audio: Eingangs- und Ausgangslautstärke ändern. 4. Alarm Setting: Bewegungserkennung, Akustischer Alarm, E-Mail- Alarm, FTP Speicher etc. 5.
  • Página 49 D� Aufnahmen Verwaltung Aufnahmezeit, Dauer eines Alarms, Aufnahmeformat etc. (Die Videos, die im Ordner mit dem Namen TRecord gespeichert werden, sind die Echtzeitaufnahmen. Die Kamera speichert Echtzeitaufnahmen in den Ordner TRecord automatisch nachdem Sie das Programm HiP2P geöffnet haben.) E� Alarmmanagement Stellen Sie die Alarmarbeitszeit ein.
  • Página 50 Die Antworten finden Sie in den FAQs auf unserer Website. Wir werden die Fragen laufend aktualisieren, die unsere Kunden an uns übermitteln. Sollten Sie weitere Fragen haben, besuchen Sie bitte unsere Website unter http://www.iegeek.com, oder kontaktieren Sie uns unter service@iegeek.com oder über unseren Facebook...
  • Página 51 Q2: Warum verbindet sich die Kamera nicht mit dem WLAN, obwohl ich ein 2.4GHz WLAN ausgewählt und das richtige WLAN Passwort eingegeben habe? ① Bitte stellen Sie sicher, dass das Netzwerk, das Sie verwenden bei der Kamera und am Smartphone dasselbe ist. ②...
  • Página 52 Dann versuchen Sie bitte die die Kamera erneut zu verbinden. Sollten weiterhin Verbindungsprobleme auftreten, kontaktieren Sie uns bitte unter service@iegeek.com. Q4: So schließen Sie eine nicht verbundene Kamera wieder an, die an der Wand installiert ist. Nachdem die Kamera an der Wand installiert wurde, ist es nicht notwendig, die Kamera von der Wand zu entfernen.
  • Página 53 Q 5 : W a r u m w e r d e n w e i t e r h i n n u r 1 4 S e k u n d e n V i d e o s aufgenommen, obwohl die Dauer auf 900 Sekunden umgestellt wurde? Alarmaufzeichnungen dauern standardmäßig festgelegt nur...
  • Página 54 Versuchen Sie, die Micro SD-Karte zu formatieren und Sie dann erneut zu verbinden. Die Micro-SD-Karte in der Kamera kann leichter beschädigt werden als in einem anderen Gerät, da die SD- Karte die Videos der Kamera ständig liest und schreibt. Wenn es auch nach der Formatierung der SD-Karte zu Problemen kommt, versuchen Sie bitte eine andere Micro SD-Karte zu verwenden.
  • Página 55 Q12: Überschreibt die Micro SD-Karte automatisch die Aufnahmen? A12: Alle unsere Kameras besitzen eine Loop Aufnahme Funktion. Sie überschreibt die vorherigen Aufnahmen, wenn die Micro SD-Karte voll ist. Sie können die wichtigen Aufnahmen herunterladen, bevor sie überschrieben werden. 128 GB Micro SD-Karten können bis zu 2 Wochen aufnehmen.
  • Página 56 dass die IR CUT-Einstellung in HiP2P auf "auto" eingestellt ist (die Standard-Einstellung ist auto). Sollte es weiterhin nicht funktionieren, kontaktieren Sie uns bitte. Q15: Ich möchte die Firmware meiner Kamera aktualisieren, aber es schlägt jedes Mal fehl. A15: Die Präfixe müssen während des Aktualisierungsvorgangs der Firmware konstant sein.
  • Página 57 Garantie ���������������������������������������������������������������������������������� 55 Structure de la ligne de queue de l'approvisionnement en électricité �������������������������������������������������������������������������������� 56 Fonctionnement de l'application sur téléphone portable 57 Conseils avant de vous connecter au réseau �������������������� 57 Connexion filaire �������������������������������������������������������������������� 58 Connexion filaire Passer à la connexion Wi-Fi �������������������� 60 Connexion au point d'accès AP �������������������������������������������...
  • Página 58 Facebook: ieGeek E-mail: service@iegeek.com Youtube: ieGeek...
  • Página 59 Si vous avez besoin d'un manuel électronique, veuillez nous contacter. BTW: notre caméra IG62 ne prend pas en charge l'audio bidirectionnel et Alexa, et la caméra IG80 & IG20 ne prend pas en charge Alexa�...
  • Página 60 Structure de la ligne de queue de l'approvisionnement en électricité Chaque caméra a son propre UID qui est une identification unique. Vous pouvez le voir sur l'autocollant de la caméra. 1� Power Port 2� RJ45 Port 3� Reset Button X�0Mega Pixels IP Camera DC: 12V P2P User: admin Password:admin IP Adress: DHCP Lens:3�6...
  • Página 61 CamHi CamHipro Fonctionnement de l'application sur téléphone portable Veuillez installer CamHi ou CamHipro dans l'App Store ou Google Play. CamHipro est la version améliorée, donc ses fonctions sont plus complètes. Par exemple, vous pouvez définir le temps de travail de l'enregistrement d'alarme et de planifier l'enregistrement sur CamHipro, mais pas sur CamHi.
  • Página 62 routeur. 6. L'antenne de la caméra est dépliée si vous choisissez la connexion Wi-Fi. Remarque: 1. Si vous choisissez la connexion Wi-Fi, veuillez vous assurer que le signal Wi-Fi connecté à la caméra est supérieur à 80%. 2. Si votre caméra ne parvient pas à se connecter correctement mais que votre réseau est bon, retirez votre carte micro SD et essayez de la reconnecter.
  • Página 64 Connexion filaire Passer à la connexion Wi-Fi 1. Veuillez suivre les étapes ci-dessus pour connecter la caméra à l'application. 2. Entrez «Wireless setting» - «Obtenez le réseau sans fil autour de l'appareil» pour choisir le Wi-Fi que vous souhaitez connecter. Une fois que vous avez entré...
  • Página 65 Connexion au point d'accès AP 1. Accédez au paramètre WLAN / Wi-Fi de votre téléphone et recherchez le nom Wi-Fi IPCAM-111111 (tel que celui-ci) 2. Entrez le mot de passe pour connecter ce Wi-Fi (IPCAM-111111), le mot de passe initial est 01234567. 3.
  • Página 66 Paramètres de l'application A� Introduction de l'interface de l'application 1. Lecture de l'heure et lecture des fichiers. Vous pouvez voir les enregistrements de plan et les enregistrements d'alarme ici. Si vous avez besoin de rechercher plus d'enregistrements, veuillez cliquer sur l'icône de recherche «loupe». 2.
  • Página 67 et photos dans le fichier local, et vous pouvez également cliquer sur le bouton Enregistrer pour enregistrer les vidéos et les photos dans la galerie de votre téléphone.) 8. Fonction de sélection de pixel. Vous pouvez régler la caméra sur les modes HD et SD.
  • Página 68 B. Gestion des alarmes et notification 1. Recevoir l'alarme push: on: vous recevrez une notification sur votre téléphone intelligent lorsque l'alarme est déclenchée; off: vous ne recevez pas cette notification. 2. Alarme de détection de mouvement: la caméra détectera tous les objets ou mouvements humains et déclenchera l'alarme.
  • Página 69 10. Paramètres avancés: vous pouvez définir le temps de travail pour la détection d'alarme. (Les zones roses correspondent aux heures de travail) 11. Enregistrement d'alarme sur carte SD: la caméra peut enregistrer l'enregistrement d'alarme sur votre carte micro SD. 12. Liaison sirène: lorsque l'alarme est déclenchée, la caméra émettra un son d'alarme (sirène, canine ou le son que vous avez enregistré...
  • Página 70 C� Paramètres vidéo 1. Débit de code / débit binaire: plus la valeur est élevée, plus la vidéo est claire. 2. Fréquence d'images: plus la valeur est élevée, plus la vidéo est fluide. 3. Niveau de codage vidéo / qualité d'image: plus la valeur est petite, meilleure est la qualité...
  • Página 71 (16 caractères, qui sont générés dans l'e-mail après l'activation de «Vérification en deux étapes»). Si vous avez des doutes, veuillez nous contacter via service@iegeek.com ou connectez-vous http://www.iegeek.com pour consulter la FAQ. 6. Envoyer à: la boîte aux lettres du destinataire avec des images...
  • Página 72 7. Expéditeur: votre adresse e-mail 8. Objet et message: non nul lorsque tous les éléments sont terminés, cliquez sur «Appliquer» pour tout enregistrer, puis cliquez sur «Tester» pour voir si un e-mail d'alarme peut être envoyé. F� Enregistrement du plan de la carte SD 1.
  • Página 73 Réglage PC Client Si vous avez besoin d'instructions plus détaillées dans le client PC, veuillez vous connecter à http://www.iegeek.com pour installer HiP2P sur CD ou le télécharger depuis notre site Web. HiP2P Client.exe apparaîtra sur votre bureau après l'installation réussie. HiP2P prend en charge Macbook et Windows.
  • Página 74 4. Lecture à distance: affichez les vidéos stockées sur la carte SD. 5. Config: définissez les paramètres de la caméra tels que l'ajout de la caméra, l'adresse du serveur et les instantanés, etc. 6. Journaux: vous pouvez vérifier la caméra active ici. 7.
  • Página 75 C� Paramètres 1. Vidéo: définissez le débit binaire, la fréquence d'images, le flux, etc. 2. Image: réglez la LED IR, le mode d'image, etc. 3. Audio: la voix d'entrée et de sortie. (Il suffit de régler les caméras audio bidirectionnelles.) 4.
  • Página 76 11. Détection de mouvement: définissez les zones de détection et la sensibilité. D� Gestion des archives Y compris la durée d'enregistrement générale, la durée de l'alarme, le format d'enregistrement, etc. (Les vidéos enregistrées dans le fichier TRecord sont les vidéos en temps réel. La caméra enregistrera automatiquement la vidéo en temps réel dans le fichier TReord après l’avoir ouvert HiP2P.) E�...
  • Página 77 Vous pouvez trouver les réponses dans les FAQ de notre site Web. Nous mettrons continuellement à jour les questions concernant nos clients. Si vous avez d'autres questions, veuillez visiter notre site Web http://www.iegeek.com, ou nous contacter via service@iegeek.com ou compte Facebook ieGeek.
  • Página 78 Q2: J'ai sélectionné Wi-Fi 2,4 GHz et saisi correctement le mot de passe Wi-Fi, pourquoi la caméra n'est-elle toujours pas connectée au Wi-Fi? ① Veuillez vous assurer que le réseau que vous avez utilisé dans votre caméra IP et le téléphone sont le même. ②...
  • Página 79 S'il ne parvient pas à se connecter, veuillez retirer la carte micro SD et réinitialiser la caméra, puis la reconnecter. Si toutes les méthodes ne peuvent rien faire, veuillez nous contacter via service@iegeek.com. Q4: Comment reconnecter une caméra déconnectée qui est installée sur le mur? Une fois la caméra installée sur le mur, il n'est pas nécessaire...
  • Página 80 L'enregistrement d'alarme ne dure que 10 à 14 secondes. Il est difficile pour certains clients qui utilisent le stockage FTP d'enregistrer une longue vidéo. Mais l'enregistrement planifié peut être réglé sur 15 à 900 secondes. Q6: Pourquoi FTP télécharge-t-il simplement les images mais pas de vidéos? Si vous souhaitez enregistrer des vidéos sur FTP, vous devez insérer une carte micro SD dans votre caméra.
  • Página 81 d'utiliser une carte micro SD de sécurité blanche spéciale SanDisk, classe 10 (légale), pas plus de 128 Go. 64 Go est suggéré. Q11: Après avoir téléchargé des vidéos via l'application pour téléphone, pourquoi je ne les trouve pas dans la galerie de mon téléphone? A11: Veuillez trouver vos vidéos téléchargées dans l'application,...
  • Página 82 Q12: la carte micro SD écrasera-t-elle automatiquement les enregistrements? A12: Notre toute caméra a une fonction d'enregistrement en boucle. Il couvrira les enregistrements précédents lorsque la carte micro SD est pleine. Vous pouvez télécharger les enregistrements importants avant qu'ils ne soient écrasés. Une carte Micro SD de 128 Go peut enregistrer jusqu'à...
  • Página 83 A14: veuillez mettre votre doigt sur le capteur infrarouge lorsque la caméra est connectée à l'alimentation. Si les LED rouges sont allumées, veuillez ajuster l'angle de votre caméra pour le vérifier à nouveau. Cela peut être causé par la réfraction de la lumière. Veuillez vous assurer que le réglage IR CUT est réglé...
  • Página 84 du flux principal est rtsp: //192.168.1.38: 554/11 et le port RTSP du flux secondaire rtsp: //192.168.1.38: 554/12.
  • Página 85 Garantía ���������������������������������������������������������������������������������� 83 Diagrama de los cables de electricidad ���������������������������� 84 APP para el móvil ������������������������������������������������������������������ 85 Consejos antes de conectar su cámara ����������������������������� 85 Conexión por cable ��������������������������������������������������������������� 86 Cambiar entre conexión por cable y conexión WIFI ��������� 88 Conexión AP Hotspot �������������������������������������������������������������...
  • Página 86 Facebook: ieGeek E-mail: service@iegeek.com Youtube: ieGeek...
  • Página 87 Si necesita el manual en formato electrónico, por favor, contactenos y se lo enviaremos. Por cierto: nuestra cámara IG62 no es compatible con audio bidireccional y Alexa, y la cámara IG80 & IG20 no es compatible con Alexa...
  • Página 88 Diagrama de los cables de electricidad Cada cámara tiene su propio código de identificación UID. El cual podrá verlo en la pegatina de su cámara. 1� Power Port 2� RJ45 Port 3� Reset Button X�0Mega Pixels IP Camera DC: 12V P2P User: admin Password:admin IP Adress: DHCP Lens:3�6 UID: UID:XXXX-111111-XXXXX...
  • Página 89 CamHi CamHipro APP para el móvil Por favor instale en su móvil la APP CamHi o CamHipro desde la APP Store o Google Play. CamHipro es una versión mejorada, por lo que sus funciones son mayores. Por ejemplo, puedes programar una alarma o grabar, la cual la APP CamHi no la tiene.
  • Página 90 6. Asegúrese que la antena de la cámara está conectada y qué señal del wifi sea fuerte. Aviso: 1. Si selecciona una conexión WIFI, asegúrese que la señal a la que está conectada la cámara esté por encima del 80% de potencia. 2.
  • Página 92 Cambiar entre conexión por cable y conexión WIFI 1. Primero, por favor, siga los pasos para conectar la cámara a la APP. 2. Seleccione “Ajuste inalámbrico” - “Consiga la red inalámbrica alrededor del dispositivo” y seleccione que conexion WIFI desea utilizar.
  • Página 93 Conexión AP Hotspot 1. Acceda a las opciones WIFI/WLAN de su teléfono móvil y encuentro la WIFI con el nombre IPCAM-018188 (O similar). 2. Una vez conecte a la conexión WIFI (IPCAM-018188), teclee la siguiente contraseña 01234567 3. Abra la APP CamHipro ‘Añadir dispositivo’ - ‘Nuevo dispositivo’ -’ No conectado al cable de red’...
  • Página 94 Ajustes de la APP A� Introducción a la interfaz de la APP 1. Tiempo de reproducción y reproducción de archivos. Puede ver las grabaciones del plan y las grabaciones de alarma aquí. Si necesita buscar más grabaciones, haga clic en el icono de búsqueda "lupa".
  • Página 95 8. Selector de resolución. Podrá seleccionar la cámara emita imagen en modo HD o SD. 9. Podrá cambiar la imagen de posición. 10. Podrá focalizar la imagen de la cámara. 11. Posición por defecto. 12. Podrá controlar el volumen. 13. Ajuste de imagen, brillo y saturación.
  • Página 96 B. Gestión y notificación de alarmas 1. Recibir empuje de alarma: on: recibirá una notificación en su teléfono cuando se active la alarma; off: no recibirá esta notificación. 2. Alarma de detección de movimiento: La cámara detectará todos los objetos y personas en movimiento y activará la alarma. 3.
  • Página 97 C� Ajustes de video 1. Tasa de código / Tasa de bits: Cuanto mayor sea el valor, más claro será el video. 2. Velocidad de fotogramas: Cuanto mayor sea el valor, más suave será el video. 3. Nivel de codificación de video / Calidad de imagen: Cuanto menor sea el valor, mejor será...
  • Página 98 2. Si la zona horaria de su teléfono y la zona horaria de la cámara son iguales, haga clic en "Sincronizar la hora del teléfono con el dispositivo" (1). De lo c ontrario, elija la zona horaria directamente (2). 3. La zona horaria del Reino Unido es "GMT + 0"; EE. UU. Tiene cuatro zonas horarias, confirme la zona horaria con su área.
  • Página 99 (16 caracteres, que se genera en el correo electrónico después de activar la "Verificación en dos pasos"). Si tiene alguna duda, envíenos un mensaje a service@iegeek.com o inicie sesión en http://www.iegeek.com para consultar las preguntas frecuentes.
  • Página 100 Configuración del cliente de pct Si necesita instrucciones más detalladas del cliente de PC, inicie sesión en http://www.iegeek.com para instalar HiP2P a través del descárguelo de nuestro sitio web. HiP2P Client.exe aparecerá en su escritorio después de que se haya instalado correctamente. HiP2P es compatible con Macbook y Windows.
  • Página 101 6. Registros: Puedes comprobar los registros de la cámara. 7. Cerrar sesión de usuario: Salir del usuario actual. 8. Salida. B� Como conectar la cámara 1. Haga clic en config. 2. Haga clic device management. 3. Haga clic input UID. 4.
  • Página 103 C� Ajustes de parametros 1. Vídeo: establecer velocidad de bits, velocidad de fotogramas, transmisión, etc. 2. Imagen: establecer LED IR, modo de imagen, etc. 3. Audio: audio de entrada y salida.(Solo puede configurar las cámaras de audio bidireccionales). 4. Configuración de alarma: incluyendo detección de movimiento, alarma sonora, alerta por correo electrónico, almacenamiento FTP, etc.
  • Página 104 D� Gestión de registros Incluyendo la duración general de la grabación, el tiempo de duración de la alarma, el formato de grabación, etc. (Los videos guardados en el archivo TRecord son videos en tiempo real. La cámara guardará el video en tiempo real en el archivo TReord automáticamente después de que abra HiP2P).
  • Página 105 Puede encontrar las respuestas en las preguntas frecuentes de nuestro sitio web. Actualizaremos continuamente las cuestiones que preocupan a nuestros clientes. Si tiene más preguntas, visite nuestro sitio web http://www.iegeek.com, o contáctenos a través service@iegeek.com o cuenta de Facebook ieGeek.
  • Página 106 Q2: He seleccionado Wi-Fi de 2,4 GHz e introducido la contraseña de Wi-Fi correctamente, ¿por qué la cámara todavía no está conectada a mi red Wi-Fi? ① Favor asegúrese que su Cámara IP y su móvil estén conectados a la misma conexión WIFI.
  • Página 107 Si no se puede conectar, saque la tarjeta micro SD y reinicie la cámara, luego vuelva a conectarla. Si todos los métodos no pueden hacer nada, contáctenos a través de service@iegeek.com. Q4: ¿Cómo volver a conectar una cámara desconectada que está instalada en la pared? Una vez instalada la cámara en la pared, no es necesario...
  • Página 108 Q7: ¿Por qué el tiempo de grabación no está sincronizado con el tiempo real? Acceda a “Configuracion de hora” para seleccionar la zona horaria correcta donde se instalará la cámara y observe si la hora local esta en horario de verano. Si el ajuste de la hora es incorrecto, es posible que no pueda buscar las grabaciones de la cámara.
  • Página 109 o no y si la tarjeta SD está dañada o no. Intente formatear su tarjeta micro SD y luego vuelva a conectarla. La tarjeta micro SD en la cámara se daña más fácilmente que en el otro dispositivo porque la tarjeta SD lee y escribe los videos todo el tiempo en la cámara.
  • Página 110 Q12: ¿La tarjeta micro SD sobrescribirá automáticamente las grabaciones? A12: Todas nuestras cámaras tienen la función de grabación en bucle. Se sobreescribirán las grabaciones anteriores cuando la tarjeta micro SD esté llena. Puede descargar las grabaciones importantes antes de que se sobreescriba. La tarjeta Micro SD de 128GB puede grabar hasta 2 semanas.
  • Página 111 sobre cómo conectar con tu Alexa. Q17: ¿Cuál es la URL ( Localizador Uniforme de Recursos ) de ONVIF y RTSP? A17: La URL de la cámara es 8080 y 554. Por ejemplo, la dirección IP de la cámara es 192.168.1.38, el puerto ONVIF de la transmisión principal es onvif: //192.168.1.38: 8080/11 y el puerto ONVIF de la transmisión secundaria es onvif: / /192.168.1.38:8080/12.
  • Página 112 Garanzia �������������������������������������������������������������������������������� 110 Struttura della linea di coda della fornitura di elettricità �� 111 Operazioni dell'app per cellulari ���������������������������������������� 112 Suggerimenti prima di connettersi alla rete ���������������������� 112 CONNESSIONE VIA CAVO ��������������������������������������������������� 113 Connessione cablata Passare alla connessione Wi-Fi ����� 115 Connessione Hotspot AP �����������������������������������������������������...
  • Página 113 Facebook: ieGeek E-mail: service@iegeek.com Youtube: ieGeek...
  • Página 114 Se hai bisogno di un manuale elettronico, contattaci� A proposito: la nostra videocamera IG62 non supporta l'audio bidirezionale e Alexa, e la videocamera IG80 & IG20 non supporta Alexa�...
  • Página 115 Struttura della linea di coda della fornitura di elettricità Ogni telecamera ha il proprio UID che è un'identificazione univoca. Puoi vederlo sull'adesivo della fotocamera. 1� Power Port 2� RJ45 Port 3� Reset Button X�0Mega Pixels IP Camera DC: 12V P2P User: admin Password:admin IP Adress: DHCP Lens:3�6 UID: UID:XXXX-111111-XXXXX...
  • Página 116 CamHi CamHipro Operazioni dell'app per cellulari Installa CamHi o CamHipro nell'APP Store o in Google Play. CamHipro è la versione aggiornata, quindi le sue funzioni sono più complete. Ad esempio, puoi impostare l'orario di lavoro della registrazione degli allarmi e pianificare la registrazione su CamHipro, ma non su CamHi.
  • Página 117 Avviso: 1. Se scegli la connessione Wi-Fi, assicurati che il segnale Wi-Fi connesso alla videocamera sia superiore all'80%. 2. Se la videocamera non riesce a connettersi bene ma la rete è buona, estrai la scheda micro SD e prova a ricollegarla. Forse la scheda micro SD è...
  • Página 119 Connessione cablata Passare alla connessione Wi-Fi 1. Seguire i passaggi precedenti per collegare la fotocamera all'APP. 2. Immettere "Impostazioni wireless" - "Ottieni la rete wireless attorno al dispositivo" per scegliere il Wi-Fi a cui desideri connetterti. Dopo aver inserito la password Wi-Fi, verrà visualizzato "Configurazione wireless riuscita".
  • Página 120 Connessione Hotspot AP 1. Accedi all'impostazione WLAN / Wi-Fi del tuo telefono e trova il nome Wi-Fi IPCAM-111111 (come questo) 2. Immettere la password per connettere questo Wi-Fi (IPCAM-111111), la password iniziale è 01234567. 3. Torna all'APP CamHipro, fai clic su "Aggiungi dispositivo" - "Nuovo dispositivo"...
  • Página 121 Impostazioni dell'app A� Introduzione dell'interfaccia dell'app 1. Riproduzione a tempo e riproduzione di file. È possibile visualizzare le registrazioni del piano e le registrazioni degli allarmi qui. Se è necessario cercare più registrazioni, fare clic sull'icona di ricerca "lente d'ingrandimento". 2.
  • Página 122 8. Funzione di selezione dei pixel. È possibile impostare la videocamera in modalità HD e SD. 9. Specchia e capovolgi. Imposta su e giù, immagini speculari sinistra e destra. 10. Ingrandire e ridurre. 11. Posizione preimpostata. 12. Controllo del volume. È possibile impostare il volume di ingresso e uscita.
  • Página 123 A. Gestione e notifica degli allarmi 1. Ricevi allarme push: acceso: riceverai una notifica sul tuo smartphone quando scatta l'allarme; off: non ricevi questa notifica. 2. Allarme di rilevamento del movimento: la telecamera rileverà tutti gli oggetti o il movimento umano e farà scattare l'allarme. 3.
  • Página 124 ore su 24, 7 giorni su 7. 10. Impostazioni avanzate: è possibile impostare l'orario di lavoro per il rilevamento degli allarmi. (Le aree rosa indicano l'orario di lavoro) 11. Registrazione di allarmi su scheda SD: la telecamera può registrare la registrazione di allarmi sulla scheda micro SD. 12.
  • Página 125 B� Impostazioni video 1. Codice rate / Bit rate: maggiore è il valore, più chiaro è il video. 2. Frame rate: maggiore è il valore, più fluido è il video. 3. Livello di codifica video / Qualità dell'immagine: minore è il valore, migliore è...
  • Página 126 Avviso: se utilizzi Gmail o Yahoo Mail, utilizza il codice di autorizzazione dell'app come password (16 caratteri, che vengono generati nell'email dopo l'attivazione della "Verifica in due passaggi"). In caso di dubbi, contattaci tramite service@iegeek.com o accedi a http://www.iegeek.com per richiedere domande frequenti.
  • Página 127 E� Registrazione del piano della scheda SD 1. Se abilitare la registrazione: on: la registrazione del piano verrà salvata sulla scheda micro SD; disattivato: la registrazione del piano non verrà salvata sulla scheda micro SD. 2. Impostazioni del flusso di codice: questo è correlato con le "impostazioni video".
  • Página 128 Impostazione client PC Se hai bisogno di istruzioni più dettagliate nel client PC, accedi a http://www.iegeek.com per installare HiP2P tramite CD o scaricalo dal nostro sito web. HiP2P Client.exe apparirà sul desktop dopo che l'installazione è avvenuta con successo. HiP2P supporta Macbook e Windows.
  • Página 129 telecamera, l'indirizzo del server e le istantanee, ecc. 6. Log: qui puoi controllare la telecamera attiva. 7. Disconnetti utente: disconnette l'utente corrente. 8. Esci. B� Come collegare la fotocamera 1. Fai clic su config. 2. Fare clic su Gestione dispositivi. 3.
  • Página 130 C� Impostazioni parametri 1. Video: imposta bit rate, frame rate, streaming ecc. 2. Immagine: imposta LED IR, modalità immagine ecc. 3. Audio: la voce di input e output. (Posso solo impostare le telecamere audio a due vie.) 4. Impostazione dell'allarme: incluso rilevamento del movimento, allarme sonoro, allarme e-mail, archiviazione FTP ecc.
  • Página 131 D� Gestione dei record Comprende la durata della registrazione generale, la durata dell'allarme, il formato della registrazione ecc. (I video salvati nel file TRecord sono i video in tempo reale. La telecamera salverà automaticamente il video in tempo reale nel file TReord dopo aver aperto HiP2P.) E�...
  • Página 132 Web http://www.iegeek.com contattaci tramite service@iegeek.com o account Facebook ieGeek. Q1: Come posso ripristinare la mia fotocamera? ① Se la videocamera non riesce a connettersi con CamHi o CamHipro APP, premere il pulsante di ripristino (vedere Struttura della linea di alimentazione elettrica di coda) per più...
  • Página 133 Q2: Ho selezionato Wi-Fi a 2,4 GHz e ho inserito correttamente la password Wi-Fi, perché la videocamera non è ancora connessa al Wi-Fi? ① Assicurati che la rete che hai usato nella tua telecamera IP e il telefono siano la stessa. ②...
  • Página 134 Se non riesce a connettersi, estrai la scheda micro SD e ripristina la videocamera, quindi ricollegala. Se tutti i metodi non funzionano, contattaci tramite service@iegeek.com. Q4: Come ricollegare una telecamera scollegata installata a parete? Dopo che la telecamera è stata installata sul muro, non è...
  • Página 135 Se si desidera salvare i video su FTP, è necessario inserire una scheda micro SD nella fotocamera, che salverà le registrazioni degli allarmi sul proprio FTP. Q7: Perché il tempo di registrazione non si sincronizza con il tempo effettivo? Accedere a "Impostazione ora" per selezionare il fuso orario corretto in cui è...
  • Página 136 Q11: Dopo aver scaricato i video tramite l'app del telefono, perché non riesco a trovarli nella galleria del mio telefono? A11: Trova i video scaricati nell'app, quindi fai clic sull'icona di salvataggio per salvare i video nella galleria del telefono. La durata delle registrazioni degli allarmi è...
  • Página 137 Q12: La scheda micro SD sovrascriverà automaticamente le registrazioni? A12: Tutte le nostre telecamere hanno la funzione di registrazione in loop. Coprirà le registrazioni precedenti quando la scheda micro SD è piena. È possibile scaricare le registrazioni importanti prima che venga sovrascritta.
  • Página 138 essere causato dalla rifrazione della luce. Assicurati che IR CUT l'impostazione è impostata su "auto" su HiP2P (l'impostazione iniziale è auto). Se non funziona, contattaci. Q15: Desidero aggiornare il firmware ma non è riuscito ogni volta. A15: I prefissi devono essere costanti durante il processo di aggiornamento del firmware, puoi vedere i prefissi dall'impostazione della telecamera "Informazioni dispositivo"...