Publicidad
Los trabajos de montaje, puesta en servicio, desmontaje y reparación de bombas con
sistema de cámara de bloqueo integrado deben ser ejecutados exclusivamente por
personal autorizado, capacitado e instruido.
Los trabajos en la unidad de bomba se permiten exclusivamente en estado detenido y
despresurizado.
Las responsabilidades en los trabajos deben haberse definido claramente y deben
observarse para que no puedan surgir competencias poco claras bajo en términos de
seguridad.
Junto a las indicaciones contenidas en estas instrucciones deben observarse también las
prescripciones de vigencia general, relacionadas con la seguridad de trabajo y prevención
de accidentes.
No se permite la aplicación de modificaciones y cambios arbitrarios que perjudican la
seguridad de la unidad de bomba.
7.1
Documentos vigentes
Este documento forma parte de la documentación de bomba. Estas instrucciones de
operación rigen también para sistemas de cámara de bloqueo con leves modificaciones y/
o en combinación con tipos de bomba no mencionados en este documento.
7.2
Límites de aplicación
Estos se determinan principalmente por el retén frontal utilizado.
Cámara de bloqueo con presión de bloqueo (Back to Back):
Presión máx. en cámara de bloqueo 12 bar
Presión máx. de bomba 11 bar
Temperatura del medio de bloqueo (Back to Back) máx.: 60°C
Sin presión de bloqueo TLS (Tándem):
Presión máx. en cámara de bloqueo:
Presión máx. de bomba:
Temperatura de medio de bloqueo (Tándem) t máx.:70 °C (aceite)
Cargas mayores (presión, temperatura) pueden provocar un mayor desgaste del retén
frontal, un daño de las superficies de deslizamiento o también de los elastómeros. Esto
significa tiempos de servicios más cortos, pero también el riesgo de una repentina
interrupción de hermetización con riesgos para las personas y el medio ambiente.
La selección del retén frontal (tipo, aptitud, materiales) debe realizarse por personal de
SCHMALENBERGER o bien otra entidad autorizada. SCHMALENBERGER no asume la
responsabilidad para la selección errónea realizada por terceros.
La unidad de bomba debe levantarse de tal manera que los tornillos de cierre del sistema
de cámara de bloqueo puedan accederse fácilmente o bien para que el vaciado y llenado,
así como la supervisión del nivel de llenado, puedan realizarse con facilidad.
Bomba NB/FB/WP/SM/F
Versión: 27216 - E.1
0,5 bar
12 bar
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
33
Publicidad
