5
Anexo ...............................................................................................26
5.1
Puesta fuera de servicio / Almacenamiento / Conservación .........................................26
5.1.1
Almacenamiento de nuevas bombas ............................................................................ 26
5.1.2
Prolongada puesta fuera de servicio > 3 meses ...........................................................26
5.1.3
Nueva puesta en servicio después de almacenamiento ...............................................26
5.2
Eliminación ....................................................................................................................27
5.3
Documentación para el accionamiento de bomba ........................................................27
5.4
Hoja normalizada ..........................................................................................................28
5.5
Indicaciones importantes ...............................................................................................28
5.5.1
Reparación en taller ......................................................................................................28
5.6
Lista de piezas de repuesto / Dibujo .............................................................................28
5.6.1
Pedido de piezas de repuesto .......................................................................................28
6
Bombas con motores normalizados .............................................30
6.1
Desmontaje (Véase la figura "Montaje de árbol de soporte de cojinete"" en el capítulo
"Piezas de repuesto") ....................................................................................................30
6.2
Nuevo montaje ..............................................................................................................31
7
Bombas con sistemas de cámara de bloqueo .............................32
7.1
Documentos vigentes ....................................................................................................33
7.2
Límites de aplicación .....................................................................................................33
7.3
Empleo erróneo .............................................................................................................34
7.4
Descripción del producto ...............................................................................................34
7.5
Sistema con presión de bloqueo (SK) ...........................................................................34
7.6
Sistema sin presión de bloqueo ....................................................................................36
7.7
Medio de bloqueo ..........................................................................................................38
7.8
Materiales para retén frontal ......................................................................................... 38
7.9
Emisiones, protección de personas ..............................................................................38
7.10
Mantenimiento / Inspección ...........................................................................................39
7.11
Reparación ....................................................................................................................40
7.12
Piezas de repuesto ........................................................................................................40
7.13
Desmontaje y nuevo montaje de los retenes frontales .................................................40
7.14
Propiedad intelectual .....................................................................................................40
8
Piezas de repuesto ..........................................................................41
8.1
Tipo NB .........................................................................................................................41
8.2
Tipo FB .......................................................................................................................... 42
8.3
Tipo WP .........................................................................................................................43
8.4
Tipo F ............................................................................................................................44
8.5
Tipo Optimo ...................................................................................................................45
8.6
Tipo SM .........................................................................................................................46
8.7
Montaje en árbol de soporte de cojinete ....................................................................... 47
8.8
Tipo SKS/GLRD Tandem (TLS) ....................................................................................48
8.9
Tipo SKS / GLRD Back to Back (cámara de bloqueo) ..................................................49
8.10
Lista de piezas de repuesto ..........................................................................................50
Bomba NB/FB/WP/SM/F
Versión: 27216 - E.1
Schmalenberger GmbH + Co. KG
D-72072 Tübingen / Germany
5