Yaesu FTM-500DE Manual De Funcionamiento página 58

Active la transmisión pulsando el botón de los auriculares Bluetooth
(cuando la función VOX está desactivada)
Cuando la función VOX está apagada, OFF, al pulsar una vez el "botón de llamada"* de los
auriculares Bluetooth
llamada utilizando los auriculares Bluetooth
Pulse de nuevo el "botón de llamada"* para devolver al FTM-500DE al modo de recepción.
*El nombre del botón puede variar dependiendo de sus auriculares Bluetooth
SSM-BT10: cuando se pulsa la tecla multifunción, sonará un pitido
y el FTM-500DE transmitirá de forma continuada.
Pulse la tecla multifunción de nuevo, sonará un pitido y
el FTM-500DE volverá al modo de recepción.
Funcionamiento manos libres de VOX con un auriculares Bluetooth
Cuando la función VOX del FTM-500DE (transmisión automática de voz) está activada, ON, los
auriculares Bluetooth
hablar. Conecte la función VOX según las instrucciones de "Funcionamiento de VOX".
La función VOX se utiliza comúnmente para los auriculares y el micrófono Bluetooth
Si no utiliza los auriculares Bluetooth y no desea utilizar la función VOX con el micrófono,
ajústelo a "OFF".
Funcionamiento de VOX
Utilizando unos auriculares Bluetooth
simplemente hablando en el micrófono.
La función VOX no se activa con el micrófono MH-85A11U opcional equipado con cámara.
Ajuste de la función VOX
Utilizando unos auriculares Bluetooth
datos automáticamente simplemente hablando.
1. Pulse y mantenga pulsada el mando FUNC.
2. Toque [11 VOX].
O gire el mando FUNC para seleccionar [11 VOX], a continuación
pulse el mando FUNC.
3. Gire el mando FUNC para seleccionar [VOX], a continuación
pulse el mando FUNC.
4. Gire el mando del DIAL para seleccionar "LOW" o "HIGH".
： Función VOX desactivada
OFF
LOW ： Función VOX ON (Nivel de ganancia VOX "LOW")
HIGH ： Función VOX ON (Nivel de ganancia VOX "HIGH")
• Valor por defecto de fábrica: "OFF".
• Cuando se ajusta a "LOW" o "HIGH", el audio se transmite
automáticamente
conectados. Cuando la función Bluetooth
se transmite el audio del micrófono.
5. Pulse el mando del DIAL, el mando del SUB-DIAL o el interruptor PTT para guardar los ajustes
y volver al modo de funcionamiento normal.
56
se mantendrá el FTM-500DE en modo de transmisión y podrá realizarse una
®
pueden funcionar en manos libres y transmitir automáticamente solo con
®
, podrá transmitir automáticamente en modo manos libres,
®
, puede utilizar el funcionamiento manos libres para enviar
®
desde los
.
®
auriculares Bluetooth
está desconectada,
®
.
®
Pulse brevemente
cuando
transmita.
S-DX DISP
DIGITAL / ANALOG TRANSCEIVER FTM - 500D
TX
11 VOX
VOX
DELAY
STATUS VOX MIC Connected
®
®
®
.
®
OFF
0.5s
FRONT