Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.3 Sådan tømmer du væsketanken
Tøm væsketanken efter behov, men altid inden vinter for at
forebygge, at tanken revner i frostvejr. Urin indeholder mange
næringsstoffer, især kvælstof. Det kan ved fortynding med vand
i forholdet 1:5 bruges som gødning i haven med det samme.
Ufortyndet kan du bruge det, hvis du først lader det stå i tre
måneder.
2.4 Kompostering af fækalier
EN
Af hygiejniske grunde skal alle fækalier fra tørklosettet Simplett
Plus komposteres inden brug i haven – mindst ét år ved brug
som gødning til spiseplanter og ca. seks måneder ved brug
til prydplanter. Klosetaffaldet kan komposteres alene eller
DE
sammen med have- og/eller køkkenaffald. Vær opmærksom
på lokale regler og bestemmelser vedrørende behandling af
urin og fækalier, og sørg for at holde tilstrækkelig afstand
til naboer, brønde og vandveje. Det er forbudt at nedgrave
fækalier i jorden. Kompostering af fækalier skal altid ske i
FR
en lukket kompostbeholder med låg. Kompostér fækalier i
overensstemmelse med lokale bestemmelser.
ES
2.5 Rengøring
Alle dele af tørklosettet Simplett Plus kan rengøres ved hjælp
af
almindelige
husholdningsrengøringsmidler.
kan fjernes fra resten af enheden. Når enheden er koblet fra
SV
afløbs- og udluftningsrør, kan du tage den med udenfor. Vask
væskebeholderen og lågets tragt (del 10 og 14), og skyl væskerør
(del 17) med varmt vand og mild sæbe eller natron mindst én
gang om året for at fjerne aflejringer fra urin.
NO
3. FEJLFINDING
DA
3.1 Lugt
Hvis der opstår lugtgener, så tjek, at der ikke ligger væske i
bunden af enheden under kummen. Hvis der ligger væske i
FI
bunden, så tjek samlingerne omkring væskerør, og vask enhedens
indre dele om nødvendigt (se afsnit 2.5). Du kan også forebygge
lugtgener ved at hælde lidt vand i væsketragten efter hver brug.
Husk at dække fækalier med nok fyldstof.
PL
3.2 Insekter og insektlarver
Hvis der er fluer eller lignende i klosettet, så tøm og vask kummen,
og tjek, at enheden generelt er ren (se afsnit 2.5). Fjern insekter
CS
i toiletrummet med et spraybart pyrethrinbaseret insektmiddel.
Rådgiv dig med din forhandler om egnede produkter. Sørg også
for at have tilstrækkelig udluftning, og at fyldstoffet bruges
rigtigt.
ET
LV
LT
RU
44
Garanti
Tørklosettet Biolan Simplett Plus leveres med ét års garanti.
1. Garantien træder i kraft på købsdatoen og gælder for
eventuelle materiale- og produktionsfejl. Garantien dækker
ikke nogen indirekte skader.
2. Biolan Oy forbeholder sig retten til at reparere eller udskifte
beskadigede dele efter eget valg.
3. Enhver skade, der opstår som følge af uforsvarlig eller voldsom
håndtering, manglende overholdelse af brugsanvisningen eller
normal slitage er ikke dækket af denne garanti.
Kontakt Biolan Oy direkte, hvis du spørgsmål til garantien.
Klosetlåget
Biolan Oy
P.O. Boks 2, 27501 Kauttua, FINLAND
www.biolan.com
Publicidad
