BIOLAN SIMPLETT PLUS Instrucciones De Uso página 74

2.3. Šķidruma tvertnes iztukšošana
Iztukšojiet filtrāta tvertni pēc nepieciešamības, bet vienmēr
pirms ziemas, lai nepieļautu tās saplīšanu sasalstot. Urīns ir
bagāts ar barības vielām, īpaši slāpekli. Lietot kā mēslojumu dārzā,
atšķaidot ar ūdeni (atšķaidīšanas attiecība 1:5). Neatšķaidītu
lietot tikai pēc 3 mēnešu nostāvēšanās laika.
2.4. Cieto atkritumu kompostēšana
Higiēnas apsvērumu dēļ visi cietie atkritumi no sausās tualetes
EN
Simplett Plus ir jākompostē vismaz vienu gadu. Ievērojiet
vietējos atkritumu izvešanas noteikumus un pietiekamu drošības
attālumu līdz skursteņiem, akām un ūdenstilpēm. Atkritumu
ierakšana zemē ir aizliegta. Tualetes atkritumu kompostēšanai
DE
nepieciešama slēgta kompostēšanas tvertne ar vāku un
cietu pamatni. Atkritumus kompostēt saskaņā ar vietējiem
noteikumiem.
FR
2.5. Tīrīšana
Simplett Plus sausās tualetes daļas var tīrīt, izmantojot parastos
sadzīves mazgāšanas līdzekļus. Noņemiet vāku no tualetes
korpusa, atvienojiet to no ventilācijas caurulēm un iznesiet
ES
tualeti ārā. Izmazgājiet šķidruma piltuvi (14. detaļa), atkritumu
tvertni (12. detaļa) un tualetes podu (16. detaļa. Vismaz reizi
gadā izskalojiet šķidruma cauruli (17. detaļa) ar siltu ūdeni un
maigu mazgāšanas līdzekli vai mazgāšanas sodu, lai noņemtu
SV
urīna nogulsnes.
3. IESPĒJAMĀS PROBLĒMAS
NO
3.1. Smaka
Ja rodas nevēlama smaka, pārbaudiet, vai poda apakšā zem
DA
cieto atkritumu tvertnes nav šķidruma. Ja apakšā ir šķidrums,
pārbaudiet šķidruma caurules savienojumus un, ja nepieciešams,
nomazgājiet tualetes iekšējās daļas (skatiet 2.5. sadaļu). Smakas
problēmas var arī novērst ja, pēc katras lietošanas šķidruma
FI piltuvē ielejot nedaudz ūdens. Neaizmirstiet pārklāt atkritumus
ar pietiekamu saistvielas daudzumu.
3.2. Kukaiņi un to kāpuri
PL
Ja tualetē ir mušas vai tamlīdzīgi kukaiņi, iztukšojiet un
izmazgājiet cieto atkritumu tvertni kā arī pārbaudiet korpusa
daļu tīrību (skatiet 2.5. sadaļu). Iznīciniet tualetes telpā lidojošos
kukaiņus ar izsmidzināmu insekticīdu uz uz piretrīna bāzes.
CS
Padomu par piemērota produkta izvēli jautājiet pārdevējam.
Turklāt pārliecinieties, ka ventilācija ir pietiekama un saistviela
tiek lietota pareizi.
ET
LV
LT
RU
74
Garantija
Biolan Simplett Plus sausajai tualetei garantijas laiks 1 gads.
1. Garantija ir spēkā no iegādes datuma un sedz iespējamos
materiāla un ražošanas defektus. Garantija neattiecas uz
netiešiem vai nejaušiem bojājumiem.
2. Uzņēmums "Biolan Oy" patur tiesības pēc saviem ieskatiem
izlemt par bojātu daļu remontu vai maiņu.
3. Šī garantija neattiecas uz bojājumiem, ko izraisījusi tualetes
lietošana pavirši vai ar pārmērīgu spēku, kā arī šīs lietošanas
instrukcijas neievērošana vai tualetes parasto nolietošanos.
Ja rodas jautājumi saistībā ar garantiju, sazinieties tieši ar
uzņēmumu "Biolan Oy".
Biolan Oy
P.O. Box 2, 27501 Kauttua, SOMIJA
www.biolan.com